En
RuРезультаты поиска
Найдено 717 материалов
World culture: Two graphic works of Marc Shagal presented to the National Art Museum of Belarus
25 July 2012
Two drawings by Marc Chagall have been donated to the National Art Museum of Belarus (Minsk), July 24, 2012 during the commemoration of the 125th anniversary of the artist.
Две графические работы Марка Шагала переданы в дар Национальному художественному музею Белоруссии... в этот день станет церемония передачи в дар музею двух графических работ художника - «Видение... подарок музею.
Графические работы художника «Видение апокалипсиса» и «Крестный путь» были приобретены...Две графические работы Марка Шагала переданы в дар Национальному художественному музею...Мировая культура: Две графические работы Марка Шагала переданы в дар Национальному художественному музею Белоруссии
Monuments of book culture: Round table on issues of coordination of the work on preservation of book monuments in Pskov
18 December 2012
December 18, 2012 the Center for work with rare and valuable editions of the Pskov regional universal research library holds the Round table on the issues of coordination of the work on preservation of book monuments, rare and valuable editions which are stored in libraries, museums and archives of the Pskov land.
18 декабря 2012 года в Центре по работе с редкими и ценными изданиями Псковской областной... универсальной научной библиотеки проходит Круглый стол по вопросам координации работы по сохранению книжных... изданий Псковской области.
На круглом столе также планируется обсудить планы совместной работы...18 декабря 2012 года в Центре по работе с редкими и ценными изданиями Псковской областной... универсальной научной библиотеки проходит Круглый стол по вопросам координации работы по сохранению...Памятники книжной культуры: Круглый стол по вопросам координации работы по сохранению книжных памятников в Пскове
Information technology and education: System for verification of plagiarism of degree works to be created in Russia
19 September 2012
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev instructed to submit the agreed proposals for the development and implementation of an information system for verification of plagiarism of degree works by graduates and theses submitted by applicants for the candidate degree and Ph.D., as well as the order of publication of these works on the Internet.
по разработке и внедрению информационной системы, обеспечивающей проверку на плагиат дипломных работ... наук, а также о порядке опубликования этих работ в Интернете.
Данные предложения необходимо... системы проверки оригинальности научных работ. Дмитрий Медведев добавил, что планирует поручить... работ выпускников вузов и диссертаций, представляемых на соискание учёных степеней кандидата и доктора... наук, а также о порядке опубликования этих работ в Интернете.
...Информационные технологии и образование: В России будет создана система, обеспечивающая проверку на плагиат дипломных работ
Exhibitions: Works of German artists of the turn of the 19th – 20th centuries displayed in St. Petersburg within the Year of Germany in Russia
21 September 2012
September 21, 2012, the State Hermitage Museum presents "Paula Modersohn-Becker and Worpswede Artists. Drawings and Prints of 1895-1906" exhibition prepared by the State Hermitage Museum jointly with the Goethe Institute in St. Petersburg and the Institute for Relations with Foreign Countries.
Выставки: Работы немецких художников рубежа XIX-ХХ веков представлены в Санкт-Петербурге в рамках Года Германии в России
The Memory of Russia: The Exhibition of the works of All-Russian competition for "Russian Heroes and Soldiers Who Fell in the First World War" memorial in Moscow
24 July 2013
On July 23, 2013, the State Historical Museum (Moscow) presented the exhibition of the works of All-Russian Open competition for the architectural and sculptural monumental solution of "Russian Heroes and Soldiers Who Fell in the First World War" memorial in the capital of Russia.
В Государственном Историческом музее (Москва) 23 июля 2013 года открылась выставка работ Открытого... «Российским героям и воинам, павшим в годы Первой мировой войны».
Выставка знакомит с работами... вписан в ансамбль парка на Поклонной горе. В видеорамках на выставке представлены все работы, которые...В Государственном Историческом музее (Москва) 23 июля 2013 года открылась выставка работ...Память России: Выставка работ Всероссийского конкурса проектов памятника героям и воинам, павшим в годы Первой мировой войны, в Москве
IT and government: Ministry of Culture attaches great importance to creation of e-catalogs and archives’ digitization
21 March 2010
Alexandr Avdeev, Minister of Culture of Russian Federation, is predicting a dramatic crisis in the library system in a decade.
каталогов и оцифровка архивов были названы Авдеевым среди приоритетных направлений работы...Информационные технологии и власть: Создание электронных каталогов и оцифровка архивов как приоритетное направление работы Министерства культуры
International conferences: “E-century of culture” conference kicks off Sept.13 2010
12 September 2010
The 9th International scientific and practical conference “E-century of culture” will be launched on September 13 - 17 2010 in Listvyanka village, Irkutsk Oblast.
и коллекций.
Основными направлениями работы конференции «Электронный век культуры» являются...Международные конференции: 13 сентября 2010 г. начинает свою работу конференция «Электронный век культуры»
The works of “Giraffe” Children’s Film Production Studio were screened in course of the “Green view” Environmental Film Festival in the Presidential Library
23 November 2017
The Cinema Club dedicated to the Year of Ecology in Russia met in the Presidential Library. Its audience got familiar with the best works of the “Giraffe” Children’s Film Production Studio from St. Petersburg.
. Зрители познакомились с лучшими работами детской киностудии «Жираф» из Санкт-Петербурга. Просмотр... детские работы. И мы не знали, что с ними делать – настолько отличались они от взрослых киносюжетов... библиотеки» были показаны детские работы студии, раскрывающие тему бережного отношения к природе.... Зрители познакомились с лучшими работами детской киностудии «Жираф» из Санкт-Петербурга. Просмотр...В рамках экологического фестиваля «Зелёный взгляд» в Президентской библиотеке показали работы детской киностудии «Жираф»
The Presidential Library marks the 220th anniversary of Modest Korff. He "excelled in high performance and active work"
23 September 2020
September 23, 2020, marks the 220th anniversary of Modest Andreevich Korff (1800-1876), the Russian statesman, member of the first "Pushkin" class of graduates of the Imperial Tsarskoe Selo Lyceum, director of the Imperial Public Library (1849-1861), historian and writer. The Presidential Library's portal provides his memoirs, works about Nicholas I, Peter I and others, as well as publications revealing this outstanding personality.
». Будучи лично знакомым с Николаем I, он был привлечён к работе во II отделении Собственной... Его Императорского Величества канцелярии, где разворачивалась масштабная работа по систематизации законодательства....
Параллельно со столь значимой работой Корф стал цензором в созданном в 1848 году Негласном комитете... лет жизни граф Корф изумлял своею неутомимою деятельностью и быстротою в работе, – подводит итог этой... и наставники». – Говорю не об однех служебных его работах: он, кроме того, …исполнял по высочайшим...Президентская библиотека к 220-летию Модеста Корфа. Он «изумлял своею неутомимою деятельностью и быстротою в работе»
Internet and History: Website about the 800th anniversary of Prince Alexander Nevsky to continue its work in Saint-Petersburg
7 April 2021
The Saint-Petersburg website devoted to the 800th anniversary of Prince Alexander Nevsky anevsky800.ru continues its work.
anevsky800.ru продолжает свою работу.
На портале размещаются не только петербургские, но и самые...Петербургский сайт, посвящённый 800-летнему юбилею святого благоверного князя Александра Невского anevsky800.ru продолжает свою работу.
...Интернет и история: В Санкт-Петербурге продолжает работу сайт, посвящённый 800-летнему юбилею святого благоверного князя Александра Невского
Museums of Russia: Large-scale exhibition project "The ABC of a Masterpiece" presenting works by Russian painters launched at the "New Jerusalem" Museum in Moscow Region
27 December 2021
The State Museum of History and Art "New Jerusalem" (Moscow Region) launched the exhibition project "The ABC of a Masterpiece", the largest in the museum's history. It brings together more than 120 works by great Russian painters, including Karl Bryullov, Boris Kustodiev, Kazimir Malevich, Vasily Kandinsky and many others.
более 120 работ великих русских живописцев, среди которых – Карл Брюллов, Борис Кустодиев, Казимир... более 120 работ великих русских живописцев, среди которых – Карл Брюллов, Борис Кустодиев, Казимир...Музеи России: Масштабный выставочный проект «Азбука шедевра», представляющий работы русских
IT and culture: Multimedia exhibition of works by Claude Monet takes place in Rio de Janeiro
7 April 2022
A multimedia exhibition of works by Claude Monet is taking place in Rio de Janeiro (Brazil).
Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Экспозиция...Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро (Бразилия). Экспозиция...Информационные технологии и культура: Мультимедийная выставка работ Клода Моне проходит в Рио-де-Жанейро
President of Russia: Vladimir Putin took part in the anniversary 10th National Congress of Judges in Moscow
29 November 2022
On November 29, 2022, President of Russia Vladimir Putin took part in the anniversary 10th National Congress of Judges.
Президент России Владимир Путин 29 ноября 2022 года принял участие в работе юбилейного, X... виде.
…Особо сегодня отмечу и то огромное значение, которое имеет работа, которую проводят...Президент России Владимир Путин 29 ноября 2022 года принял участие в работе юбилейного, X...Президент России: Владимир Путин принял участие в работе юбилейного, X Всероссийского съезда судей в Москве
Society and Culture: Russian Geographical Society accepts works for the photo competition “The Most Beautiful Country”
21 January 2023
The Russian Geographical Society has announced the start of accepting works for the 9th photo competition The Most Beautiful County. The traditional international campaign is dedicated to the preservation of the wildlife of Russia and teaching of respect for the environment. One can send photographs to the project’s website until April 16, 2023.
Русское географическое общество объявило о начале приёма работ на IX фотоконкурс «Самая красивая... российским фотоконкурсом дикой природы. Из работ его участников складывается впечатляющая картина... на смартфон».
Все поступившие на конкурс работы будут рассмотрены экспертной комиссией, состоящей...» Константин Шатенев, тревел-фотограф Сергей Анисимов.
Работы всех финалистов будут опубликованы...Русское географическое общество объявило о начале приёма работ на IX фотоконкурс «Самая красивая...Общество и культура: Русское географическое общество начало приём работ на фотоконкурс «Самая красивая страна»
Information technology and education: The Ministry of Education and the Ministry of Communications continue a joint work on the development of education in IT-field
19 March 2014
Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation Nikolai Nikiforov spoke at the Board of the Ministry of Education of Russia, where he told about joint work of the Ministry of Education and Ministry of Communications to promote education and research in the field of information technology (IT) and actively encouraged to develop education in the field of information technology, starting with the middle classes schools, including vocational and higher education.
Минобрнауки России, где рассказал о совместной работе Минобрнауки и Минкомсвязи России по развитию... в развитии экономики России и обеспечении безопасности государства и напомнил, что «Стратегия... России при активном участии Минобрнауки России.
Глава Минкомсвязи России высоко оценил работу двух... на Коллегии Минобрнауки России, где рассказал о совместной работе Минобрнауки и Минкомсвязи России по развитию...Информационные технологии и образование: Минобрнауки и Минкомсвязи продолжают совместную работу по развитию образования в ИТ-сфере
Exhibitions: Paintings of the XVII – XXI centuries presented in the project “From the icon to avant-garde. Spiritual metamorphosis of Russian Art” in Arkhangelsk
17 September 2014
Paintings of the XVII – XXI centuries are presented in one exhibition project of the State Museum Association “Art Culture of the Russian North” (Arkhangelsk) – “From the icon to avant-garde. Spiritual metamorphosis of Russian Art”.
Живописные работы XVII - ХХI веков представлены в одном выставочном проекте государственного... Кронштадтского собора Кузьмы Петрова-Водкина и работами современных художников.
Выставка «От иконы...Живописные работы XVII - ХХI веков представлены в одном выставочном проекте государственного...Выставки: Живописные работы XVII - ХХI веков представлены в проекте «От иконы до авангарда. Духовные метаморфозы русского искусства» в Архангельске
Internet and history: The website of the celebration of the 700th anniversary of the birth of St. Sergius of Radonezh launched
14 March 2014
The official website dedicated to the celebration of the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in St. Petersburg is launched. It will host all the information about the latest important events and upcoming events of the anniversary year in the northern capital.
Интернет и история: В Санкт-Петербурге начал работу сайт празднования 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского
World culture: “Pre-Raphaelites: Victorian Avant-Garde” Exhibition in the Tate Gallery in London
13 September 2012
September 12, 2012, in the London Gallery “Tate Britain” opened the “Pre-Raphaelites: Victorian Avant-Garde” Exhibition.
: авангард викторианской эпохи».
Эта выставка объединяет более 150 работ, выполненных в различных жанрах... «до Рафаэля».
Выставка представляет работы членов PRB как ранний пример художественного авангарда... для современной живописи и дизайна.
На выставке представлены многочисленные знаменитые работы прерафаэлитов... прерафаэлитов как творцов в различных областях изобразительного искусства, отражающих в своих работах...Мировая культура: Крупнейшая за 30 лет выставка работ художников-прерафаэлитов проходит в галерее Tate в Лондоне
Presidential Library representatives participate in the XIV Annual International Conference “EVA 2012 Moscow”
27 November 2012
November 26, 2012 at the Russian State Library (Moscow) was held the first day of the XIV Annual International Conference «EVA 2012 Moscow: Information society, culture and education". This year the theme of the conference was: "The development and preservation of digital cultural and scientific heritage".
26 ноября 2012 г. в Российской государственной библиотеке (Москва) прошёл первый день работы XIV...26 ноября 2012 г. в Российской государственной библиотеке (Москва) прошёл первый день работы XIV...Представители Президентской библиотеки принимают участие в работе XIV Ежегодной международной конференции «EVA 2012 Москва»
Electronic libraries: The XV All-Russian Scientific conference on advanced methods and technology of the work of electronic libraries to be held in Yaroslavl
30 June 2013
The XV All-Russian Scientific Conference RCDL’2013 “Electronic Libraries: Advanced Methods and Technologies, Electronic Collections” will be held from 14 to 17 October 2013 in Yaroslavl.
Электронные библиотеки: XV Всероссийская научная конференция по перспективным методам и технологиям работы электронных библиотек пройдёт в Ярославле
Information technology and libraries: New technology implemented into the library system of the Pushkin district of St. Petersburg
20 November 2012
Radio frequency labels based on RFID technologies, and plastic electronic radio frequency library cards for e-registration of readers have been introduced by ELAR corporation into the Territorial Central library system, Pushkin District of St. Petersburg.
читательские билеты для электронной записи читателей внедрены корпорацией «ЭЛАР» в работу в Территориальной... читательские билеты для электронной записи читателей внедрены корпорацией «ЭЛАР» в работу...Информационные технологии и библиотеки: Новые технологии внедрены в работу библиотечной системы Пушкинского района Санкт-Петербурга
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition of works of front artists opened at the Arkhangelsk Regional Museum
25 February 2015
February 23, 2015 at the Arkhangelsk Regional Museum was opened the exhibition of works of front artists “Touched by War”.
23 февраля 2015 года в Архангельском краеведческом музее открылась выставка работ художников... серьёзной исследовательской и собирательской работы. Здесь впервые вниманию широкого круга... представлено более 130 работ художников края - участников и ветеранов Великой Отечественной войны из частной...23 февраля 2015 года в Архангельском краеведческом музее открылась выставка работ художников-фронтовиков «Опалённые войной».
...К 70-летию Великой Победы: Выставка работ художников-фронтовиков открылась в Архангельском краеведческом музее
Memorable dates of Russia: The exhibition of works by Pavel Fedotov is opened at the State Tretyakov Gallery to the 200th anniversary of the artist
24 February 2015
February 24, 2015 in the Engineer Building of the State Tretyakov Gallery (Moscow) is opened the exhibition “Pavel Fedotov. Theater of Life. To the 200th birth anniversary”.
с творчеством известного художника первой половины XIX века — Павла Андреевича Федотова, автора таких работ.... Если живописные полотна художника украшают постоянную экспозицию музея, то графические работы...Памятные даты России: Выставка работ Павла Федотова открывается в Третьяковской галерее к 200-летию художника
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition of works of Russian artists “Victory! 1945-2015” in the Chinese city of Nanjing
28 December 2015
The exhibition "Victory! 1945-2015", organized by the museum and the exhibition center "ROSIZO" was opened at the Art Gallery of Jiang Su province in Nanjing. Earlier the exhibition was shown in Beijing and Wuhan.
представленных работ: «Парад на Красной площади в Москве 7 ноября 1941 года» Константина Юона, «Мать партизана... Будановой из Третьяковской галереи. Работы из своих собраний предоставили 12 российских музеев.
Выставка...К 70-летию Великой Победы: Выставка работ российских художников «Победа! 1945-2015» открылась в китайском городе Нанкин
Society and culture: The exhibition, dedicated to the fabulous theme in the works of Russian artists of XIX-XX centuries in Saint-Petersburg
19 May 2016
The exhibition "Times of past stories" opens May 19, 2016 at the Museum-Institute of the Roerich family (St. Petersburg).
(Санкт-Петербург).
Выставка посвящена сказочной теме в работах русских художников рубежа XIX–XX веков.... Экспозиция представляет работы знаменитых русских мастеров Серебряного века, художников... не только с живописными произведениями художников, но и с их работами для театра, с книжной иллюстрацией и литературным...Общество и культура: Выставка, посвящённая сказочной теме в работах русских художников рубежа XIX–XX веков, открывается в Санкт-Петербурге