En
RuРезультаты поиска
Найдено 250 материалов
Museums of Russia: "Tsarskoye Selo" Museum-Reserve finished the complete restoration of the Lyon Hall
10 May 2021
The "Tsarskoye Selo" Museum-Reserve officially opened the Lyon Hall, which restoration has been recently completed.
В музее-заповеднике «Царское Село» состоялось официальное открытие Лионского зала, реставрация...В музее-заповеднике «Царское Село» состоялось официальное открытие Лионского зала, реставрация которого полностью завершена.
...Музеи России: В музее-заповеднике «Царское Село» полностью завершена реставрация Лионского зала
History of St. Petersburg: Tsarkoye Selo celebrates its tercentenary
24 June 2010
On June 23 began the events dedicated to tercentenary of Tsarskoye Selo foundation.
23 июня начались мероприятия, посвященные 300-летию со дня основания Царского Села.
Открыл....
Восстановление собора стало не единственным подарком строителей и реставраторов к юбилею Царского Села... множество интересных событий, среди которых конференция "Царское Село в истории России" с участием... Села" и премий правительства Петербурга в области искусства, выставка "Достояние нации" в Камероновой... галерее.
Город Пушкин, в разные исторические периоды носивший названия Царское Село и Детское Село...23 июня начались мероприятия, посвященные 300-летию со дня основания Царского Села.
...История Санкт- Петербурга: Царское Село отмечает свое 300-летие
Society and culture: Festive events dedicated to the foundation of Tsarskoye Selo
27 June 2015
June 27, 2015 in the town of Pushkin is held traditional celebrations dedicated to the day of foundation of Tsarskoye Selo.
дню основания Царского Села.
Основные действия праздника происходят в центральной части города Пушкин...27 июня 2015 года в городе Пушкине проводятся традиционные праздничные мероприятия, посвящённые дню основания Царского Села.
...Общество и культура: Праздничные мероприятия, посвящённые дню основания Царского Села
History and culture: Book from the Imperial Library has been donated to the Museum Reserve “Tsarskoye Selo”
28 August 2012
Holdings of the State Museum Reserve "Tsarskoye Selo" have been enriched by a valuable item that has returned here after eighty plus years.
Фонды Государственного музея-заповедника «Царское Село» пополнились ценным предметом, который...Фонды Государственного музея-заповедника «Царское Село» пополнились ценным предметом, который вернулся сюда спустя восемьдесят с лишним лет.
...История и культура: Книга из императорской библиотеки передана в дар музею-заповеднику «Царское Село»
Cinema Club Meeting of the Presidential Library: History of the village of Arkhangelskoye in Vyatka presented by its inhabitants
25 February 2019
The regular meeting of the Cinema Club will be held at 4 p.m. on February 25, 2019 with support of Vyatka communities in St. Petersburg and Moscow. The film “The Village of Arkhangelskoye on the Voya River. History, People, Fates” will be shown as part of the project “The History of Russian Statehood through the History of its Regions”.
, которую написала о родном селе. И книгу, и картину можно назвать в полном смысле народными, ведь... государственности в истории её регионов» будет показан фильм «Село Архангельское на реке Вое. История... их создание всколыхнуло всё большое красивое село, вытянувшееся вдоль живописной речки Вои. Люди пошли... фильма использованы материалы из более чем 50 семейных архивов жителей села Архангельское Немского... небольшого села из вятской провинции на первый взгляд не представляет большого интереса, но в ней... государственности в истории её регионов» будет показан фильм «Село Архангельское на реке Вое. История, люди и судьбы».
...История вятского села Архангельское, рассказанная его жителями, – в киноклубе Президентской библиотеки
Museums and Society: Archive of the Romanovs has enriched the collection of the "Tsarskoye Selo" State Museum-Preserve
7 August 2017
The Tsarskoye Selo State Museum-Preserve became the owner of the Romanov Archive. This is the largest whole collection of documents and photographs associated with the crowned dynasty, which has enriched the museum's funds for almost a hundred years of its existence. It covers the period from the mid-1860s to 1928.
Музей-заповедник «Царское Село» стал обладателем архива Романовых. Это самая большая цельная....
Возвращение в музейное пространство России этих важных исторических свидетельств имеет особое...Музей-заповедник «Царское Село» стал обладателем архива Романовых. Это самая большая цельная...Музеи и общество: Архив Романовых пополнил коллекцию Музея-заповедника «Царское Село»
History and culture: A unique album “Tsarskoye Selo in old photographs. End of the XIX – beginning of the XX century” is presented
30 August 2012
In the State Museum Reserve “Tsarskoy Selo” is published an album “Tsaskoye Selo in old photographs.
и церкви, а также события, происходившие в Царском Селе, зафиксированы прославленными фотомастерами... изображение снабжены пояснениями, в основном - выдержками из путеводителей, книг и периодических дореволюционных изданий о Царском Селе.
...
В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых... Государственного музея-заповедника «Царское Село» и Центрального государственного архива... до сих пор.
Разделы альбома воссоздают образ и уездного города Царское Село. На одном из снимков...В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых...История и культура: Представлен уникальный альбом «Царское Село на старых фотографиях. Конец XIX – начало XX века»
Russian museums: The Museum-Reserve “Tsarskoe Selo” was awarded the European Union for achievements in the field of cultural heritage protection
23 March 2014
March 20, 2014 the European Commission and Europa Nostra organization announced the winners of the prestigious European Union, awarded for achievements in the field of cultural heritage protection.
.
Масштабные реставрационные работы в Царском Селе привлекли внимание европейских специалистов, которые... победителей – музей-заповедник «Царское Село», представивший на конкурс проект реставрации Агатовых... победителей – музей-заповедник «Царское Село», представивший на конкурс проект реставрации Агатовых...Музеи России: Музей-заповедник «Царское Село» стал лауреатом премии Европейского Союза за достижения в области охраны культурного наследия
World history: The Tsarskoe Selo State Museum-Preserve takes part in the large-scale exhibition “The Romanovs and Wurttemberg into the political arena of Europe” in Stuttgart
21 October 2013
The Tsarskoe Selo State Museum-Preserve takes part in a large thematic exhibition “Russian diamonds in the German crown. The Romanovs and Württemberg in the political arena of Europe”, which runs until March 23, 2014 in the Old Castle in Stuttgart.
Государственный музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в большой тематической выставке... музейных собраний. Кроме Царского Села участниками выставки стали Государственный Исторический музей...Государственный музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в большой тематической...Мировая история: Музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в масштабной выставке «Романовы и Вюртемберги на политической арене Европы» в Штутгарте
Museums of Russia: The collection of the Tsarskoye Selo State Museum Preserve has been enriched with unique exhibits, associated with the name of Grand Duke Dmitry Pavlovich
30 January 2013
The collection of the Tsarskoye Selo State Museum Preserve has been enriched with items, associated with the name of Grand Duke Dmitry Pavlovich.
Коллекция Музея-заповедника «Царское Село» пополнилась предметами, связанными с именем великого... книгой. Ещё одно ценное обретение музея – известный труд Александра Бенуа «Царское Село в царствование...Коллекция Музея-заповедника «Царское Село» пополнилась предметами, связанными с именем великого князя Дмитрия Павловича.
...Музеи России: Коллекция Музея-заповедника «Царское село» пополнилась уникальными экспонатами, связанными с именем великого князя Дмитрия Павловича
“Here, every step in the soul gives rise to memories of past years…”. What connected Russian emperors with Tsarskoye Selo
5 July 2023
July 5, 2023 marks the 313th anniversary of Tsarskoye Selo foundation, the most luxurious country residence of Russian sovereigns.
Екатерина приготовила поистине царский подарок – дворец в Царском селе, который вскоре получил своё..., тоже любил проводить в Царском Селе весну и осень. Государь обыкновенно после завтрака гулял по аллеям..., объезжая все парки. В Царском Селе родились пятеро из восьми детей Александра II и здесь же появился...5 июля 2023 года исполняется 313 лет со дня основания Царского Села – самой роскошной загородной... Село» (1910), помощник начальника Царскосельского дворцового управления Сергей Вильчковский...5 июля 2023 года исполняется 313 лет со дня основания Царского Села – самой роскошной загородной... «Царское Село» (1910), помощник начальника Царскосельского дворцового управления Сергей Вильчковский.
...«Здесь каждый шаг в душе рождает воспоминанья прошлых лет…». Что связывало российских императоров с Царским Селом
History and Culture: Decor of peasant houses of Kolomenskoye village in the 19th – mid-20th c. on display in Moscow
17 February 2019
The Moscow State Integrated Museum-Reserve, Kolomenskoye Peasant Estate, presents an exhibition “Decor of Peasant Houses of Kolomenskoye Village in the 19th–mid-20th c.: Carpentry and Carving”. The exhibition is dedicated to the architectural decor of old houses of Kolomenskoye and its environs, the work of carpenters and woodcarvers.
, открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX... и имущественные возможности.
Акцент выставки сделан на элементах декора изб сёл Коломенского... интерес представляет наличник середины XIX века из села Коломенского. На нём в технике «глухой.... Сатель, а также на фотографиях, сохранивших для нас исконный облик подмосковного села.
..., открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины...История и культура: Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX века представлено на выставке в Москве
Museums of Russia: The Church of the Resurrection of Christ of 18th century in Tsarskoye Selo Museum-Reserve restored
17 April 2019
The Church of the Resurrection of Christ in Tsarskoye Selo Museum-Reserve, which was built in the 18th century to the design of Bartolomeo Rastrelli, has been restored.
императорской семьи, придворных, крещение младенцев императорского дома, родившихся в Царском Селе...В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века... или возрождением Агатовых комнат. „Царское Село“ — музей с непростой судьбой. Восстановительные работы... отделка храма — прекрасный образец творчества Растрелли», — сказала директор ГМЗ «Царское Село» Ольга...В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века, созданной по проекту Франческо Растрелли.
...Музеи России: В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века
Museums of Russia abroad: Autochrome exhibition “Tsarskoye Selo: the last residence of the last emperor” opened in France
8 July 2019
July 5, 2019, autochrome exhibition from the “Tsarskoye Selo: the last residence of the last emperor” collection, is opened in the Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center in Paris.
автохромов из коллекции музея-заповедника «Царское Село» — «Последняя резиденция последнего императора...-заповедника «Царское Село» удалось обнаружить документы, позволяющие установить авторство, время и цель... Село» и состоит из 45 изображений, была сформирована уже в послевоенные годы: 33 из них в 1968 году..., и, что особенно ценно, Александровского дворца.
Выставка «Царское Село: последняя резиденция последнего... автохромов из коллекции музея-заповедника «Царское Село» — «Последняя резиденция последнего императора».
...Музеи России за рубежом: Выставка автохромов «Царское Село: последняя резиденция последнего императора» открылась во Франции
Museums of Russia abroad: Exhibition “From the Imperial Wardrobe” from the collections of Tsarskoe Selo Museum-Reserve staged in Belarus
18 December 2018
The exhibition “From the Imperial Wardrobe”, dedicated to the centenary of the end of World War I, is presented at the Mir Castle Complex in Belarus, not far from Minsk. It showcases uniforms from the collections of Tsarskoe Selo Museum-Reserve.
представлены образцы военного костюма из коллекции музея-заповедника «Царское Село».
Посетители увидят... Алексею. Все они после отречения императора хранились в Александровском дворце Царского Села, пережили... костюм» ГМЗ «Царское Село» Алексей Рогатнев.
Во время работы выставки будут проводиться... представлены образцы военного костюма из коллекции музея-заповедника «Царское Село».
...Музеи России за рубежом: Выставка «Из императорского гардероба» из фондов музея-заповедника «Царское Село» представлена в Белоруссии
Museums of Russia: The collection of photographs of the Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" enriched the archive of Pavel Perelomov
10 November 2017
The collection of photographs of the Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" enriched the archive of Pavel Perelomov. The photographer's collection was donated by his daughter Ernestina Perelomova. In total, there are over two hundred pre-war photographs - including items lost during the Nazi occupation.
Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова. Коллекцию... предметы.
Особый научный интерес представляют изображения интерьеров Александровского дворца, где сейчас... вернулись в Царское Село после эвакуации, и утраченные в годы Великой Отечественной войны.
...Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова. Коллекцию...Музеи России: Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова
Memorable dates of Russia: Exhibitions marking the 200th anniversary of the Russian Patriotic War of 1812 at Museum-Preserve “Tsarskoye Selo”
16 May 2012
May 16 to September 16, 2012, the second floor halls of the Alexander Palace (Tsarskoye Selo) will house two exhibitions marking the 200th anniversary of the Russian Patriotic War of 1812.
16 мая 2012 года в Александровском дворце Государственного музея-заповедника «Царское Село..., утраченное во время Великой Отечественной войны, удалось вернуть в Царское Село в 1948 году....
На выставке также представлены предметы из собрания ГМЗ «Царское Село», характеризующие период затишья 1805...16 мая 2012 года в Александровском дворце Государственного музея-заповедника «Царское Село...Памятные даты России: Выставки в Музее-заповеднике «Царское Село», посвящённые 200-летию победы в Отечественной войне 1812 года
History of Russia: The archive of relatives of the Imperial family to be granted to the Museum-Preserve “Tsarskoy Selo”
11 April 2013
More than 100 photographs, dozens of books, pictures, letters and portraits of close relatives of the Imperial family would soon return to Russia: New York hosted the ceremony of transfer of the family archive of princes Romanov-Ilyinsky to the Museum-Preserve “Tsarskoye Selo”.
Романовых-Ильинских музею-заповеднику «Царское Село». Эти, а также другие предметы составят экспозицию... выставки «Романовы. Из Царского Села – в Цинциннати», которая откроется в Екатерининском дворце 16... – внук великого князя Дмитрия Павловича Романова – подарил музею-заповеднику «Царское Село» многие... в ГМЗ «Царское Село», портреты великого князя Дмитрия Павловича и великой княгини Елизаветы... императорской семьи вскоре вернутся в Россию: в Нью-Йорке прошла церемония передачи семейного архива князей Романовых-Ильинских музею-заповеднику «Царское Село».
...История России: Архив родственников императорской семьи будет передан музею-заповеднику «Царское Село»
Libraries and society: The round table “Library-Information space in the context of socio-cultural infrastructure of the village and the city” in Vladimir
17 September 2014
The roundtable "Library and information space in the context of socio-cultural infrastructure of the village and the city" is held on 17-18 September 2014 with the support of Ministry of Culture of Russia on the basis of libraries of the Vladimir region.
инфраструктуры села и города» проводится 17-18 сентября 2014 года при поддержке Министерства...-культурной инфраструктуры села и города» проводится 17-18 сентября 2014 года при поддержке Министерства...Библиотеки и общество: Круглый стол «Библиотечно-информационное пространство в контексте социально-культурной инфраструктуры села и города» во Владимире
Russian culture abroad: "The treasures of Tsarskoye Selo, the Residence of the Emperors of Russia" exhibition opens in Hong Kong
29 October 2014
"Treasures of Tsarskoye Selo, the Residences of the Emperors of Russia" large-scale exhibition opened on October 28, 2014, at the Hong Kong Museum of History.
Царского Села, резиденции императоров России». Это первый выставочный проект, представляющий шедевры... из коллекции Музея-заповедника «Царское Село» в Гонконге. На его подготовку ушло почти три года. 427....
– Мы не случайно назвали проект «Сокровища Царского Села, резиденции императоров России», мы действительно... не покидали Царское Село – например, акварели работы Луиджи Премацци и Эдуарда Гау второй половины XIX... Село» Ольга Таратынова.
Тематически объединены портреты венценосных владельцев... Царского Села, резиденции императоров России». Это первый выставочный проект, представляющий шедевры... из коллекции Музея-заповедника «Царское Село» в Гонконге.
...Русская культура за рубежом: Выставка «Сокровища Царского Села, резиденции императоров России» открылась в Гонконге
Museums of Russia: Picture from the Cabinet of Nicholas I, stolen during the Nazi occupation, comes back to Tsarskoye Selo
24 December 2012
The picture from the Cabinet of Nicholas I, stolen by the Nazis, comes back to the State Museum Reserve “Tsarskoye Selo”.
-заповедник «Царское Село».
Московские коллекционеры Татьяна и Сергей Подстаницкие 24 декабря 2012 года...Картина из кабинета Николая I, похищенная фашистами, возвращается в Государственный музей-заповедник «Царское Село».
...Музеи России: В Царское Село возвращается картина из кабинета Николая I, похищенная во время фашистской оккупации
Society and culture: The Museum-Reserve “Tsarskoye Selo” was donated a collection of photo greetings of the XIX – early XX century
30 December 2014
The Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" was donated a collection of photo greeting of the XIX - early XX century. This collection includes 141 photo greeting cards, including images of the family of Emperor Nicholas II, the representatives of the Prussian and Danish royal families, politicians of Europe. Many of them are practically unique and not found in Russia.
Музею-заповеднику «Царское Село» передана в дар коллекция фотооткрыток XIX – начала XX века В этой... Село» Сибилла и Берндт Крефт из Дрездена. Её собирала бабушка госпожи Крефт Элен Эмилия Кремер...Музею-заповеднику «Царское Село» передана в дар коллекция фотооткрыток XIX – начала XX века...Общество и культура: Музею-заповеднику «Царское Село» подарили коллекцию фотооткрыток XIX - начала XX века
History and Culture: Art and cultural project "Icons of St. Nicholas Church from the Village of Kovda. Marking the 315th Anniversary of Construction" launched in Murmansk
25 September 2021
The Murmansk Regional Art Museum presents the exhibition "Icons of St. Nicholas Church from the Village of Kovda. Marking the 315th Anniversary of Construction". The art and cultural project brings together at the single exposition space icons from the collection of the State Russian Museum, the Museum of Fine Arts of the Republic of Karelia, the Murmansk Regional Art Museum, and items provided by the Murmansk Eparchy.
из села Ковда. К 315-летию постройки». Художественно-культурологический проект позволяет объединить... из села Ковда. К 315-летию постройки». Художественно-культурологический проект позволяет объединить...История и культура: Художественно-культурологический проект «Иконы Свято-Никольской церкви из села Ковда. К 315-летию постройки» открылся в Мурманске
Russian Culture Abroad: Exhibition “Tsarskoe Selo: Yesterday, Today, Tomorrow” presented in Turkey within the Days of Russian Culture
30 November 2022
The exhibition Tsarskoe Selo: Yesterday, Today, Tomorrow has opened in the House of Turkish-Russian Friendship in Ankara (Turkey). It is part of the program of the Days of Russian Culture held by the Ministry of Culture of Russia with the support of the Russian House in Ankara. The Tsarskoe Selo Museum-Reserve takes part in this event together with Russian and Turkish cultural institutions and figures. 40 images of Tsarskoe Selo palaces and parks, interiors and pavilions have been sent to...
В Доме турецко-российской дружбы в Анкаре (Турция) открылась выставка «Царское Село: вчера, сегодня... России при поддержке Русского дома в Анкаре. Музей-заповедник «Царское Село» участвует в этом событии... в музей.
Музей-заповедник «Царское Село» – уникальный памятник мировой истории и культуры. Бывшая... сооружения, отражающие архитектурные эпохи от барокко до историзма. Царское Село буквально напитано...В Доме турецко-российской дружбы в Анкаре (Турция) открылась выставка «Царское Село: вчера... культуры России при поддержке Русского дома в Анкаре. Музей-заповедник «Царское Село» участвует в этом...Русская культура за рубежом: Выставка «Царское Село: вчера, сегодня, завтра» представлена в Турции в рамках Дней российской культуры
History of Russia: "From Princess Fike to Catherine the Great" exhibition presented at the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site
21 February 2020
On February 20, 2020, the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site opened a new exhibition in the Stable Court building (Pushkin). It is located in a small hall, before the exhibition of court carriages from the museum's collection (it will run for visitors since February 21). The exhibition is marking the 275th anniversary of the arrival of the German Princess Sophie of Anhalt-Zerbst, the future Empress Catherine II, to Russia.
20 февраля 2020 года музей-заповедник «Царское Село» открыл новую экспозицию в здании Дежурной...20 февраля 2020 года музей-заповедник «Царское Село» открыл новую экспозицию в здании Дежурной...История России: Выставка «От принцессы Фике к Екатерине Великой» представлена в музее-заповеднике «Царское Село»