En
RuРезультаты поиска
Найдено 336 материалов
The Presidential Library’s collections present Christmas traditions
7 January 2019
“The Russian soul rests and rejoices on the church holiday, and it is good for those whom pious parents have taught to honor the holiday since childhood, to wait with joyful feeling and enjoy it with refreshing and elevating power”, - wrote the Holy Synod Ober Prosecutor in 1893 in the Feast of God edition.
которого людям требовалось время. Постепенно складывались и традиции празднования этого преисполненного...Рождественские традиции – в коллекции Президентской библиотеки
The Presidential Library to spotlight the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow will present their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at 15:00 at the Presidential Library.
О традициях российской государственности расскажут в Президентской библиотеке
Presidential Library tells about Maslenitsa traditions in Russia
24 February 2025
This year, the Maslenitsa Festival, which symbolizes the transition from winter to spring, will take place from February 24th to March 2nd. People have been celebrating Maslenitsa for centuries. For Christians, it is a double celebration: it is both a spring holiday and the last week before Lent.
традициях представлено в очерке Ивана Божерянова (1894) «Как праздновал и празднует народ русский... о благотворительных традициях Великого поста и Масленой недели. Это документы о высочайшем разрешении...Президентская библиотека – о масленичных традициях на Руси
International events: Exhibition “Russia – Croatia: Past and Present” in Moscow
17 June 2014
In the Blue exhibition hall of the Russian State Library (Moscow) opened the exhibition "Russia - Croatia: Past and Present". This is the second exposition prepared by the Russian State Library in collaboration with the Embassy of Croatia in Moscow.
«Россия — Хорватия: история и современность». Это вторая за последние годы экспозиция, подготовленная... хорватского фотохудожника Марко Врдоляка. Экспозиция «Россия — Хорватия: история и современность...В Голубом выставочном зале Российской государственной библиотеки (Москва) открылась выставка «Россия — Хорватия: история и современность».
...Международные мероприятия: Выставка «Россия — Хорватия: история и современность» в Москве
Exhibition: "The Roerich Pact. The Hystory and the Contemporaneity" exhibition in St. Petersburg
25 September 2014
"The Roerich Pact. The History and the Contemporaneity" exhibition opens on September 25, 2014, in the new building of Rassian National Library (St. Petersburg).
) открывается выставка «Пакт Рериха. История и современность».
Выставка посвящена истории Пакта Рериха...) открывается выставка «Пакт Рериха. История и современность».
...Выставки: Экспозиция «Пакт Рериха. История и современность» в Санкт-Петербурге
E-collection "Kuzbass Theaters: Past and Present" presented in Kemerovo
2 April 2019
On March 29, 2019 as part of the complex event “Theater as an occasion ...” was held a presentation of the e-collection “Kuzbass Theaters: Past and Present”. This is a project to preserve cultural heritage of the region, on which the Fyodorov Kemerovo Regional Research Library is co-working with theaters of the city of Kemerovo.
электронной коллекции «Театры Кузбасса: история и современность». Это проект по сохранению культурного... коллекция «Театры Кузбасса: история и современность», включающая цифровые изображения печатных... электронной коллекции «Театры Кузбасса: история и современность». Это проект по сохранению культурного...В Кемерово представили электронную коллекцию «Театры Кузбасса: история и современность»
Administrative Directorate of the President of the Russian Federation: the Past and the Present
26 October 2023
The collection includes decrees, orders, coronation collections, various archives (reviews, reports, orders, circulars, instructions, collections of resolutions, official letters, duty journals, telegrams, reports, notifications, memos, appendices, inventories, etc. ); as well as dissertation research, historical essays, indexes, photographs and newsreels.
Управление делами Президента Российской Федерации: история и современность
"Crimea - Russia: Past and Present" inter-regional videoconference to be held in Simferopol
12 February 2019
In March 2019, the Republic of Crimea celebrates the fifth anniversary of the reunification of Crimea and Russia. In the course of the celebration of this date, solemn events are planned throughout the region.
– Россия: история и современность». Организаторами мероприятия выступили Крымская республиканская...Межрегиональная видеоконференция «Крым – Россия: история и современность» состоится в Симферополе
Exhibitions: The exhibition “The Roerich Pact. The Past and the Present”
26 June 2014
The gallery of the Transfiguration Cathedral in Suzdal on June 25 hosts the exhibition “The Roerich Pact. The Past and the Present”. The exhibition is timed to the 140th anniversary of the artist and thinker Nikolai Konstantinovich Roerich.
и современность». Выставка приурочена к 140-летию выдающегося русского художника и мыслителя Николая.... История и современность». Выставка приурочена к 140-летию выдающегося русского художника и мыслителя Николая Константиновича Рериха.
...Выставки: Открылась выставка «Пакт Рериха. История и современность»
Regions of Russia: Conference “Siberian Cossacks: History and the Present” kicks off in Omsk
28 February 2011
On February 25 2011 Omsk launched the All-Russian scientific and practical conference “Siberian Cossacks: History and the Present”.
казачество: история и современность». Организаторы мероприятия: Правительство Омской области, Омский...:
- «История и современность казачества в Сибири»,
- «Военно-патриотическое воспитание: исторический опыт...25 февраля 2011 года в Омске состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Сибирское казачество: история и современность».
...Регионы России: Конференция «Сибирское казачество: история и современность» в Омске
"Crimea - Russia: Past and Present" video conference to connect regions
14 March 2019
March 14, 2019 at 12:00 Moscow time, within the days of the Crimean Spring, timed to the five-year anniversary of the reunification of Crimea with Russia, an inter-regional videoconference "Crimea-Russia: Past and Present" will be held. The event has been organized by the Presidential Library and the I. Y. Franco Crimean Republican Universal Research Library with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Crimea.
– Россия: история и современность». Организаторами мероприятия выступили Президентская библиотека... – Россия: история и современность». Организаторами мероприятия выступили Президентская библиотека...Видеоконференция «Крым – Россия: история и современность» свяжет регионы
The conference “Woman and Society. History and modernity” at the Presidential Library
23 May 2017
On May 23, 2017, the International Public Conference "Woman and Society. History and modernity" took place at the Presidential library.
«Женщина и общество. История и современность». Мероприятие провела общественная организация «Женщины..., таких как «Старость в радость», «Традиции моей семьи» и других.
Главная цель Международного...23 мая 2017 года в Президентской библиотеке состоялась Международная общественная конференция «Женщина и общество. История и современность».
...В Президентской библиотеке состоялась конференция «Женщина и общество. История и современность»
Exhibitions: Exposition "Complex of protective structures: history and modernity" in Kronstadt
4 August 2017
The Museum of History of Kronstadt, until August 29, 2017, invites you to visit the exhibition in the reading room of the Central Regional Library "Complex of Protective Structures: History and Modernity".
Центральной районной библиотеки «Комплекс защитных сооружений: история и современность».
Выставка... Центральной районной библиотеки «Комплекс защитных сооружений: история и современность».
...Выставки: Экспозиция «Комплекс защитных сооружений: история и современность» в Кронштадте
Exhibitions: Exposition “Still-life. Metamorphoses. Dialogue between classics and Contemporary art” in Moscow
2 November 2012
Exposition “Still-life. Metamorphoses. Dialogue between classics and Contemporary art” opens on November 2, 2012 at the State Tretyakov Gallery (Moscow).
Выставка «Натюрморт. Метаморфозы. Диалог классики и современности» открывается 2 ноября 2012 года... изображавшего цветы и плоды не только в интерьере, но и в природной среде, следуя при этом традициям...Выставка «Натюрморт. Метаморфозы. Диалог классики и современности» открывается 2 ноября 2012...Выставки: Экспозиция «Натюрморт. Метаморфозы. Диалог классики и современности» в Москве
Video conferencing "National Theater: Past and Present" united regions of Russia
28 March 2019
World Theater Day, March 27 was celebrated by M. Gorky Volgograd Regional Universal Research Library with a series of events. One of the key was the interregional scientific and practical videoconference "National Theater: Past and Present", which was held under the auspices of the Presidential Library and Culture Committee of the Volgograd Regional Duma as part of the historical and cultural project "Theater as a testimony of the epoch".
видеоконференция «Отечественный театр: история и современность», которая состоялась под патронажем...-практическая видеоконференция «Отечественный театр: история и современность», которая состоялась...Видеоконференция «Отечественный театр: история и современность» объединила регионы России
The premiere of a film about the history and modernity of the Trans-Ural Cossacks held in Kurgan
26 January 2024
On January 22, 2024, the head of the Regional Center of the Presidential Library based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library, Rimma Nasyrova presented a film about the history and modernity of the Trans-Ural Cossacks.
представила фильм об истории и современности зауральского казачества.
Документальная картина «Рождённые... император Николай Второй.
Кинолента рассказывает о казачьих традициях, обычаях и быте. В фильме... представила фильм об истории и современности зауральского казачества.
...В Кургане состоялась премьера фильма об истории и современности зауральского казачества
Exhibitions abroad: “The Soviet Myth. Socialist Realism of 1932-1960” Exhibition in Netherlands
19 November 2012
November 17, 2012 at the Museum of Drenthe (Assen, Netherlands) opened the exhibition "The Soviet Myth. Socialist Realism of 1932-1960."
17 ноября 2012 года в музее Дренте (Ассен, Нидерланды) открылась выставка «Советский миф...17 ноября 2012 года в музее Дренте (Ассен, Нидерланды) открылась выставка «Советский миф. Социалистический реализм 1932-1960».
...Выставки за рубежом: Выставка «Советский миф. Социалистический реализм 1932-1960» в Нидерландах
International events: The photo exhibition “Grand Prix in Russian” as part of the “cross” year of Russia – the Netherlands
26 April 2013
April 26, 2013 in Amsterdam as part of the year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands and the year of the Kingdom of the Netherlands in the Russian Federation opens the exhibition “Grand Prix in Russian. Photographs of Russian and Soviet winners WORLD PRESS PHOTO”.
26 апреля 2013 года в Амстердаме в рамках Года Российской Федерации в Королевстве Нидерландов... и Года Королевства Нидерландов в Российской Федерации открывается фотовыставка «Гран-при по-русски... культурных мероприятий Года Российской Федерации в Королевстве Нидерландов, запланированных...26 апреля 2013 года в Амстердаме в рамках Года Российской Федерации в Королевстве Нидерландов... и Года Королевства Нидерландов в Российской Федерации открывается фотовыставка «Гран-при по-русски...Международные мероприятия: Фотовыставка «Гран-при по-русски» в рамках «перекрёстного» Года» России - Нидерландов
International events: Cross Year Russia – Netherlands to open with the exhibition devoted to Peter I
21 January 2013
For further development of Russian-Dutch relations, 2013 will be the Year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands and the Year of the Netherlands Year in Russia.
Федерации в Королевстве Нидерландов и Год Нидерландов в России.
Председателем российской части... Год Россия-Нидерланды откроется в феврале 2013 года масштабной выставкой, посвящённой Петру I....
Распоряжение о проведении перекрёстного Года Россия–Нидерланды в сентябре 2012 года подписал Президент... Российской Федерации в Королевстве Нидерландов и Год Нидерландов в России.
...Международные мероприятия: Перекрёстный Год Россия-Нидерланды откроется выставкой, посвящённой Петру I
Interregional web conferencing "Crimea - Russia: Past and Present"
15 March 2019
March 14, 2019 in the regional center of the Presidential Library, operating on the basis of the Franko Crimean Republican Universal Research Library with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Crimea and the Presidential Library within the framework of the Day of the Crimean Spring "Our Historical Choice" was held an interregional conference "Crimea - Russia: Past and Present", dedicated to the 5th anniversary of the reunification of Crimea with Russia.
» состоялась межрегиональная конференция «Крым – Россия: история и современность», приуроченная...» состоялась межрегиональная конференция «Крым – Россия: история и современность», приуроченная к пятилетию воссоединения Крыма с Россией.
...Межрегиональная веб-конференция «Крым – Россия: история и современность»
World History: In the Netherlands is held an exhibition telling about queen Anna, daughter of Paul I
18 October 2016
This year marks 200 years since Anna Pavlovna, daughter of Emperor Paul I, and sister of the emperor Alexander I, together with her husband the future Tsar of the Netherlands Willem II arrived in the Netherlands.
императора Александра I, вместе со своим супругом будущим королем Нидерландов Виллемом II прибыла... в Нидерланды.
В музее дворца Het Loo в Апелдорне (Нидерланды) состоялось открытие выставки «Анна...В музее дворца Het Loo в Апелдорне (Нидерланды) состоялось открытие выставки «Анна Павловна... Павла I с будущим королём Нидерландов Виллемом II.
...Мировая история: В Нидерландах проходит выставка, рассказывающая о королеве Анне, дочери Павла I
International events: Meeting on the upcoming Cultural Exchange Year for Russia and the Netherlands held in the Hague
30 September 2011
In the Hague was launched a meeting focused on the upcoming Cultural Exchange Year for Russia and the Netherlands, which brought together representatives of all ministries and agencies of both countries.
В Гааге прошло совещание, посвящённое предстоящему «перекрёстному» Году Россия – Нидерланды..., Представитель Президента России рассказал, что одним из центральных событий Года Россия – Нидерланды... Россия – Нидерланды будет подписано 20 октября во время визита в Россию премьер-министра Нидерландов Марка Рютте.
...В Гааге прошло совещание, посвящённое предстоящему «перекрёстному» Году Россия – Нидерланды...Международные мероприятия: Совещание, посвящённое предстоящему «перекрёстному» Году Россия – Нидерланды, в Гааге
International events: Exhibition “Religion and art of the Netherlands of the XVI – XVIII centuries” in Saint-Petersburg
4 December 2013
December 3, 2013 at the Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) opened an exhibition “Religion and art in the Netherlands of the XVI – XVIII centuries”.
и искусство в Нидерландах XVI – XVIII веков».
Выставка демонстрирует произведения нидерландского... полнотой представляет линию развития религиозной жизни в Нидерландах XVI - XVIII вв.
В силу специфики... и Голландии.
Выставка «Религия и искусство в Нидерландах XVI- XVIII в.», проводимая в рамках года... Голландии в России, даст возможность посетителям музея ознакомиться с важными событиями истории и культуры Нидерландов. ...3 декабря 2013 года в Музее истории религии (Санкт-Петербург) открылась выставка «Религия и искусство в Нидерландах XVI – XVIII веков».
...Международные мероприятия: Выставка «Религия и искусство в Нидерландах XVI – XVIII веков» в Санкт-Петербурге
International events: “Declaration of Amsterdam” issued at WCIT 2010 in the Netherlands
30 May 2010
The 17th World Congress on Information Technologies 2010 (WCIT) in the Netherlands came to a close on May 28 with a signing of the “Declaration of Amsterdam”.
Принятием "Амстердамской декларации" в Нидерландах 28 мая завершился 17-й Всемирный конгресс..., наследный принц Нидерландов Виллем-Александр подчеркнул, что "человек в большей степени, чем технология...Международные мероприятия: Принятием "Амстердамской декларации" в Нидерландах завершился Всемирный конгресс по информационным технологиям
The Presidential Library’s conference spotlighted the upbringing and traditions of Alexander Pushkin’s family
10 February 2023
On February 10, 2023 the Presidential Library hosted the annual conference and webinar "Alexander Pushkin's Memorial Day in the Presidential Library". Marking the Year of the Teacher and Mentor, declared by the President of the Russian Federation Vladimir Putin, the event was dedicated to the poet's educators and teachers, including his nanny Arina Rodionovna, who would turn 265 years this year.
и культуры.
Был затронут самый широкий спектр вопросов. Слушатели узнали о семейных традициях семьи...О воспитании и традициях в семье А. С. Пушкина рассказали на конференции в Президентской библиотеке