En
RuРезультаты поиска
Найдено 239 материалов
History and Culture: Restorers have reconstructed lost interiors of 17th century monastic cells of Znamensky Monastery
30 July 2018
The 17th c. brethren’s building of Znamenky Monastery in Moscow has been restored. A stone building with a wooden roof with two-storey monastic cells was built by Kostroma masters Feodor Grigoryev and Georgy Anisimov during 1684–1689.
На территории Знаменского монастыря в Москве отреставрировали Братский корпус XVII века...На территории Знаменского монастыря в Москве отреставрировали Братский корпус XVII века...История и культура: На территории Знаменского монастыря в Москве реставраторы воссоздали утраченные интерьеры монашеских келий XVII века
Territory of Russia: Exhibition of paintings and graphic works dedicated to rivers of Central Russia and Russian North underway in Kolomenskoye
2 May 2019
The exhibition “Nestor Khlomov. The Wind of Wandering” will be open in the Moscow State Integrated Museum-Reserve, the Palace of Tsar Alexey Mikhailovich Exhibition Hall in Kolomenskoye until May 12, 2019.
Территория России: Выставка живописи и графики, посвящённая рекам Центральной России и Русского Севера, представлена в Коломенском
Territory of Russia: The Museum of Contemporary History of Russia in Moscow presents “The Most Beautiful Country” photo exhibition
15 August 2019
On August 15, 2019 the Museum of Contemporary History of Russia (Moscow) is presenting “The Most Beautiful Country” photo exhibition, which is organized by the Russian Geographical Society.
— снимки должны быть сделаны только на территории России. Ежегодно в конкурсе участвуют тысячи...Территория России: Фотовыставка «Самая красивая страна» открывается в Музее современной истории России в Москве
Territory of Russia: Moscow to host the "Lapland: Tales of the Russian North" exhibition marking the 90th anniversary of the Lapland Nature Reserve
12 November 2020
The State Darwin Museum (Moscow) participates in the Ecological Festival "Meet the Reserves!" 2020. Recently the museum launched the exhibition "Lapland: Tales of the Russian North", which marks the 90th anniversary of the Lapland Nature Reserve.
заповедник расположен в центральной части Мурманской области. Его площадь вместе с охранной зоной составляет... около 3000 км. На этой территории никогда не жили люди, поэтому весь заповедник – это дикая... практически не осталось.
Сегодня Лапландский заповедник – одна из крупнейших природоохранных территорий...Территория России: Выставка «Лапландия: сказки русского севера» к 90-летию Лапландского природного биосферного заповедника открылась в Москве
The Presidium of the Central Executive Committee of the USSR issued a decree “On the allocation to Komzet of vacant lands in the Amur region of the Far East”
28 March 1928
March 28, 1928 the Presidium of the Central Executive Committee of the USSR adopted a resolution "On the allocation to Komzet of vacant lands in the Amur region of the Far East for the needs of the continuous settlement of toiling Jews."
«О закреплении за КОМЗЕТом для нужд сплошного заселения трудящимися евреями свободных земель в Приамурской... трудящихся евреев и изыскания территории для их компактного проживания. Для рассмотрения этого... «О закреплении за КОМЗЕТом для нужд сплошного заселения трудящимися евреями свободных земель в Приамурской полосе Дальневосточного края».
... трудящимися евреями свободных земель в Приамурской полосе Дальневосточного края»
Digital libraries and Copyright: “Runivers” asserts its right for free use of e-copies of “Complete collection of laws of the Russian Empire”
25 January 2011
The information service of the Russkiy Mir Foundation informs that the arbitration court of Moscow acquitted the facsimile e-library “Runivers”, which had released texts of the “Complete collection of laws of the Russian Empire” on its website, of charges of counterfeit.
свободного использования электронных копий текстов российских законов. Представители Государственной... на нее копирайт и запрещать её свободное распространение. Суд счёл абсурдными доводы ГПИБ. Сканирование книги... законов, мотивируя это тем, что из-за свободного размещения текстов законов на портале runivers.ru ГПИБ упускает выгоду.
...Электронные библиотеки и права авторов: «Руниверс» добился через суд права свободного использования
The Year of Literature in Russia-2015: Forum of Literatures of countries and territories of the Caspian region “Caspian – Sea of Friendship” opens in Astrakhan
19 May 2015
May 19-20, 2015 in Astrakhan are held Forum of Literature of countries and territories of the Caspian region "Caspian - Sea of Friendship". Writers Congress will be the central event of the Year of literature for Astrakhan, as well as Kazakhstan, Azerbaijan, Turkmenistan, Iran, Dagestan, Kalmykia, Chechnya.
19-20 мая 2015 года в Астрахани проходит Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий... межнациональных отношений, взаимообогащения культур народов России, стран и территорий Прикаспия, различные... аспекты культурного сотрудничества и взаимодействия общественности стран и территорий Прикаспия... участники Форума Литератур стран и территорий Прикаспия проведут творческие встречи с жителями...19-20 мая 2015 года в Астрахани проходит Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий...Год литературы в России-2015: Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий – море дружбы» открывается в Астрахани
The Year of Literature in Russia-2015: Literature Forum of countries and territories of the Caspian “Caspian – Sea of Friendship” in Astrakhan
4 May 2015
"Friendship of literatures - the friendship of peoples!" – under this motto in Astrakhan on 19-20 May 2015 will be held Literature Forums of countries and territories of the Caspian "Caspian - Sea of Friendship". Now there is an active preparation for the event, which will be one of the main events of the Year of Literature in the region.
Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий – море дружбы». Сейчас идёт активная подготовка..., взаимообогащения культур народов России, стран и территорий Прикаспия, различные аспекты культурного... сотрудничества и взаимодействия общественности стран и территорий Прикаспия», литературно-музыкальный... Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий – море дружбы». Сейчас идёт активная...Год литературы в России-2015: Форум Литератур стран и территорий Прикаспия «Каспий – море дружбы» состоится в Астрахани
Russian regions: Exhibition “In the land of wonders. Specially protected natural areas of the Chelyabinsk region” presented
18 January 2014
January 14, 2014 in the exhibition hall of the State Archive of the Chelyabinsk region was opened the exhibition "In the land of wonders. Protected areas of the Chelyabinsk region". The theme of the exhibition is devoted to the 80th anniversary of the region.
торжественное открытие выставки «В краю чудес. Особо охраняемые территории Челябинской области». Тема... торжественное открытие выставки «В краю чудес. Особо охраняемые территории Челябинской области». Тема...Регионы России: Представлена выставка «В краю чудес. Особо охраняемые природные территории Челябинской области»
Museums of Russia: On the territory of the Necropolis of the XVIII century of the Alexander-Nevsky Lavra after the restoration opened the Lazarus tomb
10 February 2015
February 9, 2015 the Lazarus tomb, located on the territory of the Necropolis of the XVIII century of the Alexander-Nevsky Lavra, is opened after the restoration.
на территории Некрополя XVIII века Александро-Невской Лавры.
Небольшая каменная Лазаревская..., расположенная на территории Некрополя XVIII века Александро-Невской Лавры.
...Музеи России: В Санкт-Петербурге на территории Некрополя XVIII века Александро-Невской Лавры после реставрации открылась Лазаревская усыпальница
Народы России: Стартует проект, посвящённый культурным традициям народов, проживающих на территории Российской Федерации
1 March 2016
1 марта 2016 года в Российской государственной детской библиотеке (Москва) проводится пресс-конференция, посвящённая старту проекта «Здравствуй, сосед!».
с традициями и богатым культурным наследием народов, проживающих на территории Российской Федерации...Народы России: Стартует проект, посвящённый культурным традициям народов, проживающих на территории Российской Федерации
Regions of Russia: Exhibition «Old Astrakhan. From the history of archaeological exploration of the city» to open in Astrakhan Local History Museum
10 July 2018
In mid. July the Astrakhan Local History Museum is launching a new exhibition «Old Astrakhan. From the history of archaeological exploration of the city». The exhibition will showcase unique archaeological finds discovered on the site of the regional center over the last century.
. Из истории археологических исследований на территории города», на которой будут представлены уникальные... находки археологов, сделанные за последнее столетие на территории областного центра.
Выставка... его территорию подробно изучил член Императорской археологической комиссии Александр Спицын в 1893 году... археологами на территории Кремля, а также узнают о бытовых условиях первых жителей русского города Астрахани, основанного в 1558 году.
.... Из истории археологических исследований на территории города», на которой будут представлены... уникальные находки археологов, сделанные за последнее столетие на территории областного центра.
...Регионы России: Выставка «Старая Астрахань. Из истории археологических исследований на территории города» откроется в Астраханском краеведческом музее
Russian territory: In the framework of the Coordinating Council session on Culture in Yoshkar-Ola the presentation of the park project “Russia” was held
1 October 2012
At the Coordination Council of Culture of the Ministry of Culture of the Russian Federation, which was held on September 28, 2012 under the chairmanship of the Minister of Culture V. R. Medinsky in Yoshkar-Ola, the heads of the executive branch of culture of regions was presented a large-scale park project "Russia".
предоставляет уникальную возможность как для презентации брендовых объектов, территорий всех российских... Федерации. Именно эти достопримечательности впоследствии должны стать основой содержательной части территории парка «Россия».
...Территория России: В рамках заседания Координационного совета по культуре в Йошкар-Оле прошла презентация проекта парка «Россия»
Information technology and history: Digital database on the Fatherland defenders perished in the territory of the Republic of Karelia in 1941-1944 created
3 May 2012
April 27, 2012, within the Republican campaign "Memory Watch 2012", the Ministry of Youth, Physical Education, Sport and Tourism of the Republic of Karelia held a presentation of an electronic Database on the defenders of the Fatherland, who died in the territory of the Republic of Karelia in 1941-1944.
Базы данных по защитникам Отечества, погибшим на территории Республики Карелия в 1941-1944 годах... Базы данных по защитникам Отечества, погибшим на территории Республики Карелия в 1941-1944 годах.
..., погибшим на территории Республики Карелия в 1941-1944 годах
Territory of Russia: The Park “Russia” in which the whole country will be represented in miniature to create in the Moscow region
7 August 2012
The Park “Russia”, in which the country will be recreated in miniature, will appear in Domodedovo of the Moscow region, said the Governor of the region, the President of the Russian Geographical Society Sergey Shoygu.
-рекреационного комплекса «Россия» на территории Московской области.
Он подчеркнул, что речь идёт... об общенациональном проекте по созданию музейного парка «Россия», на территории которого разместятся... на территории 300 гектаров с возможностью расширения до 1000 гектаров. Планируется, что он будет...Территория России: Парк «Россия», в котором вся страна будет представлена в миниатюре, создадут в Московской области
History and culture: Interactive exhibition “Territory of Culture” is opened at the Russian Ethnographic Museum in Saint-Petersburg
15 December 2015
In the Marble Hall of the Russian Ethnographic Museum (St. Petersburg) within the framework of the IV International Cultural Forum was opened an interactive exhibition "Territory of Culture".
культурного форума открылась интерактивная выставка «Территория культуры». Авторы проекта решили... в этой сфере.
Экспозиция «Территория культуры» рассказывает о роли культуры в жизни современного... Международного культурного форума открылась интерактивная выставка «Территория культуры».
...История и культура: Интерактивная выставка «Территория культуры» открылась в Российском Этнографическом музее в Санкт-Петербурге
Territory of Russia: State Darwin Museum presented the "Loyalty to the Old Days and the Belief in the Miraculous" devoted to the Kenozero National Park
7 July 2020
The State Darwin Museum launched the "Loyalty to the Old Days and the Belief in the Miraculous" exhibition. It introduces to the Kenozero National Park - a specially protected natural area, a place of the prehistoric human inhabitation, traditional farming, local crafts, culture and language. The National Park aims not only to protect rare species of animals and plants but also to preserve and restore monuments of wooden architecture.
нас с Кенозерским национальным парком – уникальной природоохранной территорией, на которой... сезон фестиваля «Знакомьтесь – заповедники!», популяризирующего богатство заповедных территорий России... разнообразие видового состава растений и животных на территории парка.
Выставка «Верность старине и вера...), знакомит нас с Кенозерским национальным парком – уникальной природоохранной территорией, на которой...Территория России: Выставка «Верность старине и вера в чудесное», посвящённая Кенозерскому национальному парку, представлена в Дарвиновском музее
Territory of Russia: The schools of Bashkiria to launch a geographical video quiz “Somewhere in the World”, marking the 175th anniversary of the Russian Geographical Society
23 January 2020
The Bashkir branch of the Russian Geographical Society is presenting an educational project – a video quiz for schoolchildren “Somewhere in the World”, marking the 175th anniversary of the Russian Geographical Society.
Территория России: В школах Башкирии запустят географическую видеовикторину «Где-то в мире» к 175-летию Русского географического общества
Territory of Russia: Exhibition of the 6th Pristine Russia Nationwide Nature and Wildlife Festival to kick off in St. Petersburg
28 May 2019
The exhibition of the 6th Pristine Russia Nationwide Nature and Wildlife Festival is opening on May 28, 2019 in ROSPHOTO Museum and Exhibition Center (St. Petersburg).
Территория России: Выставка VI Общероссийского фестиваля дикой природы «Первозданная Россия» открывается в Санкт-Петербурге
World Memory: Outdoor exhibition “UNESCO World Cultural Heritage Sites in Moscow” presented in Kolomenskoye
28 May 2019
The outdoor exhibition “UNESCO World Cultural Heritage Sites in Moscow” kicked off at the Moscow State Integrated Museum-Reserve (in Kolomenskoye). It spotlights such sites as the Church of the Ascension in Kolomenskoye, the Moscow Kremlin, Red Square, and the Novodevichy Convent.
Выставка под открытым небом «Памятники всемирного культурного наследия ЮНЕСКО на территории Москвы..., на территории Московского государственного объединённого музея-заповедника, расположен выдающийся шедевр...Выставка под открытым небом «Памятники всемирного культурного наследия ЮНЕСКО на территории...Память мира: Выставка под открытым небом «Памятники всемирного культурного наследия ЮНЕСКО на территории Москвы» представлена в Коломенском
Territory of Russia: Exhibition "The vast expanses of Russia in maps. To the 90th anniversary of the Department of Cartography of the National Library of Russia" opens in St. Petersburg
15 November 2016
November 15, 2016 in the hall Korf of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opening a unique exhibition "The vast expanses of Russia in maps. To the 90th anniversary of the Department of Cartography of the NLR".
об этапах формирования российской территории, освоении северных и восточных районов, развитии сети... на выставке и наглядно демонстрирующий изменения территории России за четыре века, будет интересен всем любителям истории.
Выставка будет работать по 18 декабря.
...Территория России: Выставка «Просторы России на картах. К 90-летию отдела картографии Российской национальной библиотеки» открывается в Санкт-Петербурге
Marking the International Museum Day: Victory Museum launched the annual event Territory of Victory сollection. Online exhibition of museum rarities»
18 May 2022
Victory Museum has launched the annual event Territory of Victory сollection. Online exhibition of the museum rarities». The flashmob is dedicated to the International Museum Day.
Музей Победы запустил ежегодную акцию «Коллекция ”Территории Победы”. Онлайн-выставка музейных... и объединяет более 250 музеев Международного проекта «Территория Победы». Культурные площадки... Отечественной войн.
Эти раритеты войдут в виртуальный каталог на официальном сайте проекта «Территория... Победы».
Международный проект «Территория Победы» инициирован Музеем Победы. Его цель – создание...Музей Победы запустил ежегодную акцию «Коллекция ”Территории Победы”. Онлайн-выставка музейных...К Международному дню музеев: Музей Победы запустил ежегодную акцию «Коллекция ”Территории Победы”. Онлайн-выставка музейных раритетов»
Territory of Russia: Russian State Library presented an exhibition "The Waterway of Russia: Along the Volga from Spring to Mouth"
5 October 2020
The exhibition "The Waterway of Russia: Along the Volga from Spring to Mouth" was launched at the Cartographic Publications Department of the Russian State Library (Moscow). The exposition includes atlases, maps and guidebooks related to the Volga River, published from the XVIII century to the present day.
Территория России: Выставка «Водная артерия России: по Волге от истока до устья» представлена в Российской государственной библиотеке
Territory of Russia: Exhibition “Along the Banks of the Mighty Volga: Marking 180 Years Since the Invention of Photography” mounted in St. Petersburg
2 August 2019
The National Library of Russia, Main Building (St. Petersburg) presents the exhibition “Along the Banks of the Mighty Volga: Marking 180 Years Since the Invention of Photography”.
Территория России: Выставка «По берегам великой Волги: к 180-летию фотографии» представлена в Санкт-Петербурге
Territory of Russia: The Central State Museum of Contemporary History of Russia in Moscow presents an exhibition dedicated to the Far East
5 June 2019
The Central State Museum of Contemporary History of Russia (Moscow) presents an exhibition of paintings, graphic works, works of decorative and applied art under the title “Sea. Port. The Far East”, which will be open from June 5 to June 30, 2019.
Территория России: Выставка, посвящённая Дальнему Востоку, открывается в Центральном государственном музее современной истории России в Москве