En
RuРезультаты поиска
Найдено 118 материалов
IT and education: New device for lecture theatres and conference rooms
23 January 2010
The NEC Display Solutions company is launching a new all-round installation NEC NP2200 projector. The device is aimed particularly at customers from the educational, corporate and professional audio-visual sector.
Информационные технологии и образование: Новое оборудование для учебных аудиторий и конференц-залов
The decree “On reorganization of social science teaching in Higher Educational Institutions of RSFSR” issued
14 November 1920
On November 14, 1920 the Soviet of the Peoples’ Commissars issued the decree “On reorganization of social science teaching in Higher Educational Institutions of RSFSR” that had entailed radical changes in the University education.
наук в высших учебных заведениях РСФСР», вследствие которого произошли коренные изменения...; Купайгородская А. П. Объединение научных и высших учебных заведений Петрограда (1917-1922 гг.) // Власть... общественных наук в высших учебных заведениях РСФСР», вследствие которого произошли коренные изменения в университетском образовании.
...Вышел декрет «О реорганизации преподавания общественных наук в высших учебных заведениях РСФСР»
Учебно-просветительский проект «В единстве наша сила» стартовал в Алтайском крае
2 October 2018
1 октября 2018 года в Алтайском крае стартовал проект «В единстве наша сила», посвящённый Дню народного единства.
Учебно-просветительский проект «В единстве наша сила» стартовал в Алтайском крае
Olympiad "Russia in the Electronic World" in the Tyumen region for 2017/2018 academic year
23 March 2018
March 22, 2018, the results of the All-Russian interactive Olympiad of schoolchildren in history, social studies and the Russian language "Russia in the Electronic World" were summed up.
Олимпиада «Россия в электронном мире» в Тюменской области за 2017/2018 учебный год
Penza teachers learned about the resources of the Presidential Library intended for educational and extracurricular activities
27 March 2024
On March 27, 2024, specialists from the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library held a workshop for history teachers “Using the content of the Presidential Library in educational and extracurricular activities”. The event was held as part of cooperation with the Institute of Regional Development of Penza Region.
-практикум «Использование контента Президентской библиотеки в учебной и внеурочной деятельности... в учебном процессе.
Специалист Пензенского регионального центра Президентской библиотеки...-практикум «Использование контента Президентской библиотеки в учебной и внеурочной деятельности...Пензенским учителям рассказали о ресурсах Президентской библиотеки, предназначенных для учебной и внеурочной деятельности
IT and Education: Government considers the issue of e-Books introduction at universities
23 February 2011
On February 22 2011, Moscow was held a meeting of the State Council Presidium for the Development of Information Society in Russia.
вузов учебной литературой в электронном виде и о создании системы свободного доступа к фондам... использованием электронных библиотечных систем к изданиям основной учебно-методической, учебной и иной... в действие единого интернет-портала обеспечения свободного доступа к изданиям учебно-методической..., учебной и научной литературы в электронном виде, право на использование которых закреплено...Информационные технологии и образование: Рассмотрен вопрос об обеспечении вузов учебной литературой в электронном виде
Information technology and education: Moscow schools will be linked up to e-library of training aids
18 August 2015
Since September 30 Moscow schools begin to use the electronic library of educational materials within the "School of New Technologies" project.
образования Департамента информационных технологий Мария Коссе.
Ученики получат доступ к учебным пособиям...
С сентября около 30 московских школ смогут пользоваться электронной библиотекой учебных материалов...С сентября около 30 московских школ смогут пользоваться электронной библиотекой учебных материалов в рамках проекта «Школа новых технологий».
...Информационные технологии и образование: В московских школах появится электронная библиотека учебных материалов
The experience of using the resources of the Presidential Library in the educational process touched upon in Tyumen
3 October 2023
Participants of the X All-Russian annual visiting meeting of the heads of regional centers and partners of the Presidential Library, which took place from September 23 to 29, 2023 in Tyumen, Kurgan and Sverdlovsk Regions, visited the Zavodoukovsky district of Tyumen Region. The guests were shown the experience of integrating the information resources of the Presidential Library into the educational process of Zavodoukovskaya School № 2 and its branch – school № 3.
продемонстрировали опыт интеграции информационных ресурсов Президентской библиотеки в учебно... продемонстрировали опыт интеграции информационных ресурсов Президентской библиотеки в учебно...В Тюмени рассказали об опыте использования ресурсов Президентской библиотеки в учебно-воспитательном процессе
Information technologies and education: Kaspersky Lab has opened a research and educational center on the basis of the Moscow Technical University of Communications and Informatics
21 November 2017
"Kaspersky Lab" has opened a scientific and educational center for information security at the Moscow Technical University of Communications and Informatics (MTUCI). On its basis, the university and the company will jointly train specialists, as well as work on research projects. The Center will provide students of MTUCI with access to the most up-to-date information on cyberthreats and methods of protection against them and will allow novice specialists to participate in projects and...
«Лаборатория Касперского» открыла в Московском техническом университете связи и информатики (МТУСИ...«Лаборатория Касперского» открыла в Московском техническом университете связи и информатики... центр на базе Московского технического университета связи и информатики
History and Culture: Russian Geographical Society presented a model of the Konstantinovsky Battery at the International Military-Technical Forum “Army-2022”
16 August 2022
Russian Geographical Society has presented a model of the Konstantinovsky Battery (Sevastopol) at the International Military-Technical Forum “Army-2022”.
на международном военно-техническом форуме «Армия-2022».
Экспозиция состоит из двух частей. Собственно...-технический форум «Армия-2022» проводится с 15 по 21 августа 2022 года на территории парка «Патриот» (Москва). Дни массовых посещений: с 19 по 21 августа.
...Макет Константиновской батареи (Севастополь) представило Русское географическое общество на международном военно-техническом форуме «Армия-2022».
...История и культура: Русское географическое общество представило макет Константиновской батареи на международном военно-техническом форуме «Армия-2022»
Информационные технологии и наука: Конференция «Система обеспечения российских организаций научно-технической информацией в электронном виде» в Санкт-Петербурге
6 November 2012
С 6 по 8 ноября 2012 года Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики (НИУ ИТМО) проводит конференцию «Система обеспечения российских организаций научно-технической информацией в электронном виде. Итоги и перспективы проекта МОН».
организаций научно-технической информацией в электронном виде. Итоги и перспективы проекта МОН... российских организаций научно-технической информацией в электронном виде. Итоги и перспективы проекта МОН».
...-технической информацией в электронном виде» в Санкт-Петербурге
Information and Society: International Conference on Interstate Scholar and Technical Data Exchange in CIS countries, underway in Moscow
27 October 2011
October 27-28 2011 Moscow is running the International conference “CIS-2011”: “Information Society. State and Trends of Interstate Scholar and Technical Data Exchange in CIS countries”.
общество. Состояние и тенденции межгосударственного обмена научной и технической информацией в СНГ... информационного взаимодействия в рамках СНГ;
- подготовка кадров в сфере научной и технической информации... общество. Состояние и тенденции межгосударственного обмена научной и технической информацией в СНГ».
...Информация и общество: Международная конференция, посвящённая межгосударственному обмену научной и технической информацией в странах СНГ, в Москве
Russian translation of the METS standard by the Presidential Library available on the website of the Library of Congress
30 April 2019
The website of the Library of Congress (http://www.loc.gov/standards/mets/mets-schemadocs.html) provides Russian translation of the METS (Metadata Encoding and Transmission Standard), implemented by the Presidential Library.
информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard... как отдельными цифровыми объектами, так и цифровыми коллекциями в целом.
Перевод на русский язык... коллегии METS. По условиям соглашения Президентская библиотека осуществила перевод следующих... информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard), выполненном Президентской библиотекой.
...Информация о переводе на русский язык стандарта METS, выполненном Президентской библиотекой, – на сайте Библиотеки Конгресса
IT and authority: Government services conversion into electronic format to indicate the performance of regions’ heads
3 June 2010
By the end of 2010 the Higher School of Economics jointly with the Ministry of Communications and Mass Media and the Federal State Statistics Service will develop methods for rating indication of regions in accordance with the level of informatization.
1 июня, обсудили вопросы перевода региональных услуг в электронный вид. Заместитель председателя... регионам в течение месяца предоставить Минкомсвязи детальные планы перевода госуслуг в электронный вид...Информационные технологии и власть: Перевод госуслуг в электронный вид станет показателем деятельности руководителей регионов
Information Technology and Libraries: The State Patent and Technical Library of the Kyrgyz Republic to acquire scanner with a bilingual interface
2 February 2017
The State Patent and Technical Library of the Kyrgyz Republic continues to create electronic information resources. ELAR Corporation delivered to the library the planetary scanner ELAR PlanScan A2VTS-400, which has an interface in Russian and Kyrgyz languages.
В Государственной патентно-технической библиотеке Республики Кыргызстан продолжают создавать... и документов в Государственной патентно-технической библиотеке Республики Кыргызстан формируются с 2004...В Государственной патентно-технической библиотеке Республики Кыргызстан продолжают создавать электронные информационные ресурсы.
...Информационные технологии и библиотеки: В Государственной патентно-технической библиотеке
Internet and society: International Technical Forum “Army 2015” presents online resources commemorating those killed when defending the Fatherland
16 June 2015
From 16 to 19 June 2015, on the territory of military-patriotic recreation park of the Armed Forces of the Russian Federation "Patriot" (Moscow reg.), the Ministry of Defense of Russia is holding the International Military-Technical Forum "ARMY 2015."
Международный военно-технический форум «АРМИЯ-2015».
Впервые Минобороны России организует выставочное...-технического форума «АРМИЯ-2015» предполагает проведение мероприятий в формате научно-практических..., военной и специальной техники и создания научно-технического задела в инновационной сфере... Международный военно-технический форум «АРМИЯ-2015».
...Интернет и общество: На Международном военно-техническом форуме «АРМИЯ-2015» представлены интернет
Teacher's Day and the beginning of the new academic year at the Russian language courses were noted at the Russian Cultural and Information Center in Sofia
6 October 2017
On the International Teacher's Day in the Russian Cultural and Information Center in Sofia, a festive meeting of teachers of the Russian language with the collective of the Rossotrudnichestvo in Bulgaria was held, where teachers were congratulated on the professional holiday and the opening of the new academic year at the Russian language courses as a foreign language in the RCIC.
работы (включая диссертации и авторефераты диссертаций), словари и справочники, учебные пособия... в Болгарии, на которой педагогов поздравили с профессиональным праздником и открытием нового учебного года... внедрения новых методик преподавания, использования современных электронных учебных материалов... от 5 лет. Общее количество слушателей курсов растёт год от года – так, в 2015/16 учебном году... уровень знания русского языка повысили 580 человек, а в 2016/17 учебном году – на несколько десятков... в Болгарии, на которой педагогов поздравили с профессиональным праздником и открытием нового учебного...День учителя и начало нового учебного года на курсах русского языка отметили в Российском культурно-информационном центре в Софии
The Presidential Library and the Avangard Educational and Methodological Center for the Military-Patriotic Education of Youth signed a cooperation agreement
5 September 2023
On September 5, within the framework of the conference “Naval Knowledge Day at the Presidential Library”, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library and the Avangard Educational and Methodological Center for Military-Patriotic Education of Youth. Director of the Avangard Center Daria Borisova and Director General of the Presidential Library Yuri Nosov signed the document.
подписание соглашения о сотрудничестве между Президентской библиотекой и Учебно-методическим центром....
Как отметил Юрий Носов, «сотрудничество с Учебно-методическим центром „Авангард“ позволит активно...-Петербургского государственного морского технического университета, Государственного университета морского... и речного флота имени адмирала С. О. Макарова», Морской технической академии имени адмирала Д. Н...» состоялось подписание соглашения о сотрудничестве между Президентской библиотекой и Учебно-методическим...Президентская библиотека и Учебно-методический центр военно-патриотического воспитания молодёжи «Авангард» подписали соглашение о сотрудничестве
Focused on Russian Sign Language services seminar in the Omsk Regional Center of Access to the Information Resources of the Presidential Library
3 August 2017
A seminar with an objective on translation services from Russian Sign Language (sign language interpretation) using the “cloud-based translation tool” was held on August 2, 2017, in working on the basis of Omsk State Regional Scientific Library named after A. S. Pushkin Omsk Regional Center of Access to the Information resources of the Presidential Library.
, состоялся семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу... на данный вид услуг по сурдопереводу, технические вопросы по использованию сервиса.
Омская область... А. С. Пушкина, состоялся семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка (сурдопереводу) с использованием сервиса «Облачный переводчик».
...Семинар по вопросу оказания услуг по переводу русского жестового языка в Омском региональном центре
The Plan to digitize library materials in 2014 in the framework of the state order is available on the Presidential Library website
15 February 2014
In order to avoid duplication of costly works on preservation in electronic form of cultural and historical heritage, the Presidential Library website presents the List of library materials planned to be digitized in 2014.
На портале Президентской библиотеки представлен План перевода в цифровую форму библиотечных материалов в 2014 году в рамках государственного заказа
Digital libraries: Booklet “Digitisation: standards landscape for European museums, archives, libraries” translated
22 March 2011
The Center for the Problems of Culture Informatization (Center PIK) has released a translation of the booklet “Digitisation: standards landscape for European museums, archives, libraries”, published by the working group of the ATHENA project, which aggregates information resources of European museums, libraries and archives and shares collected materials with the European Digital Library Europeana.
Центр по проблемам информатизации сферы культуры (Центр ПИК) опубликовал перевод брошюры...Центр по проблемам информатизации сферы культуры (Центр ПИК) опубликовал перевод брошюры...Электронные библиотеки: Опубликован перевод брошюры «Оцифровка: ландшафт стандартов для европейских музеев, архивов, библиотек»
Education and Society: International Forum "The Leading Technical Universities in the World: the New Horizons of Cooperation" in Tomsk
21 May 2013
International Forum "The Leading Technical Universities in the World: the New Horizons of Cooperation" that takes place within a framework of XV Innovation Forum INNOVUS-2013 opens May 21, 2013 in Tomsk Polytechnic University.
Международный форум «Ведущие технические университеты мира: новые горизонты сотрудничества...Международный форум «Ведущие технические университеты мира: новые горизонты сотрудничества...Образование и общество: Международный форум «Ведущие технические университеты мира: новые горизонты сотрудничества» в Томске
IT and Education: All schools of Moscow move to digital school record books and class registers next year
6 February 2012
By September 1st 2012 all schools of Moscow will move to digital school record books and class registers, the press release of the Information Technologies Department of Moscow reads.
. Об этом сообщает пресс-служба Департамента информационных технологий Москвы (ДИТ).
Техническое...)», к окончанию действия которой доля учебного времени с использованием современных коммуникационных... того, ещё в 200 школах началось внедрение универсальной электронной карты, по которой будет осуществляться проход в учебные заведения и питание.
...Информационные технологии и образование: Все московские школы перейдут на систему электронных дневников и журналов в следующем учебном году
Russian language abroad: Russian editions at the 8th International Exhibition of scientific and technical literature in Pyongyang
11 September 2012
September 10, 2012 in Pyongyang, there was held a grand opening of the 8th International Exhibition of scientific and technical literature.
представляли Россию.
Фонд «Русский мир» экспонирует коллекцию учебной и научной литературы, включая пособия... выставки научно-технической литературы. За последние годы масштаб этого мероприятия существенно вырос...10 сентября 2012 года в Пхеньяне состоялось торжественное открытие 8-й Пхеньянской международной выставки научно-технической литературы.
...Русский язык за рубежом: Издания на русском языке представлены на 8-й Пхеньянской международной выставке научно-технической литературы
Society and culture: The book-illustrative exhibition “In other words: theory and practice of translation” in Saint-Petersburg
28 September 2015
September 28, 2015 in the Korf hall of the National Library of Russia (St. Petersburg) on the eve of the International Day of the translator (September 30) is opened a book exhibition "In other words: theory and practice of translation".
перевода, а также классические учебные пособия для студентов-филологов.
Выставка продолжит работу до 2 ноября.
... выставка «Другими словами: теория и практика перевода».
Выставка рассказывает об истории перевода... законов в российской истории, основанный на переводах Византийского права (издание 1809 г.).
Особый... о переводе иностранных книг на российский язык», созданного в 1768 году. За 15 лет своего существования... выставка «Другими словами: теория и практика перевода».
...Общество и культура: Книжно-иллюстративная выставка «Другими словами: теория и практика перевода» в Санкт-Петербурге