En
RuРезультаты поиска
Найдено 25 материалов
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
The Presidential Library materials tell about "Tikhvin and Its Relic"
1 July 2018
The Cross procession "The Way of the Blessed Virgin" at the places of the phenomenon of the icon of the Tikhvin Mother of God will take place this year for the third time. According to the legends, before the miracle-working image appeared in Tikhvin, the Orthodox saw the face of the Mother of God in seven different places.
и его святыня: описание города, Тихвинского большого монастыря и пребывающей в нём святыни» (1888) года и многие другие.
...О «Тихвине и его святыне» рассказывают материалы Президентской библиотеки
Society and Church: The Center for the study of Christian shrines is created
10 January 2013
The center for the Study of Christian shrines will be created in the Russian Orthodox University in Moscow.
Центр изучения христианских святынь будет создан в Российском православном университете в Москве... центра назрела давно — в столичных храмах находится большое количество святынь, связанных с той или иной... и богословский анализ многих святынь и артефактов, подчеркнул ректор РПУ.
Создаваемый Центр возглавит Михаил...Центр изучения христианских святынь будет создан в Российском православном университете в Москве.
...Общество и церковь: Создаётся Центр изучения христианских святынь
Culture and history: A unique shrine of the XVII century to be restored near Ryazan
16 June 2012
A unique shrine of the XVII century – a two-story Church of Resurrection in the Isada village is restored near Ryazan. The Temple is called the Leaning Tower of the Ryazan region. In 2006 the landslide came close to the Temple, and the road, passing nearby, turned into a ditch of three meters deep. The Church appeared to be isolated from the village and was hardly slipped in the abyss.
Под Рязанью восстанавливают уникальную святыню XVII века – двухэтажную церковь Воскресения...Под Рязанью восстанавливают уникальную святыню XVII века – двухэтажную церковь Воскресения...История и культура: Под Рязанью восстанавливают уникальную святыню XVII века
Internet and society: The content of the website “Orthodox shrines” continued
29 July 2015
June 24, 2015 the website “Orthodox shrines” is launched. For the last month it was taken fifteen hundred descriptions of icons, holy places and temples. The project is dedicated to the millennium anniversary of the death of the Baptist of Rus’ Prince Vladimir. During this time, about 500 people took part in filling the people's encyclopedia.
24 июня 2015 года начал работу сайт «Православные святыни». За прошедший месяц на нём...24 июня 2015 года начал работу сайт «Православные святыни». За прошедший месяц на нём...Интернет и общество: Продолжается наполнение информацией сайта «Православные святыни»
World History: World War I Museum opens its doors in Volyn Oblast
6 June 2011
A unique museum of World War I, which is so far the only one existing on the territory of the former Soviet Union, has opened in the Perespa village, Volyn Oblast (Ukraine).
в деревне Переспа в Волынской области (Украина).
Открытие музея состоялось в рамках мероприятий... в деревне Переспа в Волынской области (Украина).
...Мировая история: Музей Первой мировой войны открылся в Волынской области
Regions of Russia: Exhibition “In the land of folk tales and relics” opened in Novgorod the Great
23 October 2015
October 22, 2015 the personal anniversary exhibition of Yevgeny Sushcheni "The land of folk tales and relics" opened at the State Museum of Art of Novgorod Land.
открытие персональной юбилейной выставки Евгения Васильевича Сущени «В крае былин и святынь... состоялось открытие персональной юбилейной выставки Евгения Васильевича Сущени «В крае былин и святынь».
...Регионы России: Выставка «В крае былин и святынь» открылась в Великом Новгороде
Shrines of Leningrad Region. The Presidential Library marking the birthday of the 47th region
1 August 2020
On the eve of the birthday of Leningrad Region, which was formed on August 1, 1927, the Presidential Library’s portal features the collection "Leningrad Region: Pages of History", which includes unique archival documents, studies, essays, photo and video materials that reveal the geographical, social-economic, socio-political and other aspects of the development of this territory.
каменная церковь, где находилась главная святыня обители – чудотворная икона Пресвятой Богородицы... в книге земского деятеля Леонида Григорьева «Тихвин и его святыня» (1889). С просвещением местности..., святыня вернулась в Россию. В настоящее время она хранится в Тихвинском Богородичном Успенском...Святыни земли Ленинградской. Президентская библиотека – ко дню рождения 47-го региона
International conferences: History of Christian holy places in Turkey are discussed at the conference in Moscow
18 March 2014
March 18, 2014 in the conference hall of printed music and sound recordings of the Russian State Library (Moscow) is held the International Conference and Exhibition "Holy Cappadocia and Christian holy places in Turkey".
и христианские святыни в Турции». Участники конференции расскажут о святых и святынях Каппадокии, о памятных... государственной библиотеки (Москва) проводится Международная конференция и выставка «Святые Каппадокии и христианские святыни в Турции».
...Международные конференции: Историю христианских святынь в Турции обсуждают на конференции в Москве
Information technology and Russian regions: Virtual Interactive tour “Sacred places of the Vologda diocese” presented in Vologda
19 October 2013
To travel through the monasteries and temples of the Vologda region, staying at home, became real. The other day in the regional capital was presented a virtual interactive tour of “Sacred Places of the Vologda diocese”.
в областной столице был представлен виртуальный интерактивный тур «Святыни Вологодской епархии... может отправиться в путешествие по вологодским святыням. «Цель, поставленная нами при создании тура... в областной столице был представлен виртуальный интерактивный тур «Святыни Вологодской епархии...Информационные технологии и регионы России: Виртуальный интерактивный тур «Святыни Вологодской епархии» представлен в Вологде
Memory of Russia: “Regimental Shrine. The history of the Selenginsky regiment” exhibition opened in the "Battle of Borodino" Museum-Panorama (Moscow)
25 February 2020
“Regimental Shrine. The history of the Selenginsky regiment” exhibition was opened in the year of the 165th anniversary of the heroic defence of Sevastopol in the "Battle of Borodino" Museum-Panorama (Moscow).
В год 165-летия героической обороны Севастополя выставка «Полковая святыня. Из истории... святыня».
Через историю полка выставка знакомит с событиями Крымской войны 1853–1855 годов... «Полковая святыня. Из истории Селенгинского полка» организована при участии Национального музея...В год 165-летия героической обороны Севастополя выставка «Полковая святыня. Из истории...Память России: Выставка «Полковая святыня. Из истории Селенгинского полка» открылась в музее-панораме «Бородинская битва» в Москве
International events: Forum "Shrines of undivided Christianity" in Rome launched the Days of Russian Spiritual Culture
2 February 2018
The forum "Shrines of undivided Christianity" in the Russian Center for Science and Culture in Rome launched the Days of Russian Spiritual Culture, which are part of the large-scale project "Russian Seasons" in Italy.
Форум «Святыни неразделенного христианства» в Российском центре науки и культуры в Риме дал старт....
Замминистра культуры также подчеркнула, что форум «Святыни неразделенного христианства» — одноимённое... и паломнических маршрутов и проектов, как «Святыни неразделенного христианства», «Памяти императорской...Форум «Святыни неразделенного христианства» в Российском центре науки и культуры в Риме дал...Международные мероприятия: Форум «Святыни неразделенного христианства» в Риме дал старт Дням духовной культуры России
History and Culture: Old Russia’s mace discovered in Rivne Oblast
14 July 2011
Archaeologists from Volyn have unearthed a unique mace of Old Rus dated 12th-13th cc. Excavations were conducted in the village of Peresopnitsa, Rivne Oblast (Ukraine). =
Волынские археологи нашли уникальную древнерусскую булаву XII-XIII в. Раскопки проходили в селе...Волынские археологи нашли уникальную древнерусскую булаву XII-XIII в. Раскопки проходили в селе Пересопница Ривненской области.
History of Moscow: The exhibition dedicated to the history of architectural monuments of the capital is opened
6 May 2018
The N. A. Ostrovcky State Museum-Cultural Center "Integration" (Moscow) hosts a historical documentary exhibition "The Historical Environment of the House on the Tverskaya Street, 14. The Lost Shrines".
историко-документальная выставка «Историческое окружение дома на Тверской, 14. Утраченные святыни...) открылась историко-документальная выставка «Историческое окружение дома на Тверской, 14. Утраченные святыни».
Society and Church: “Orthodox Don” expo-fair runs in Rostov-on-Don
14 January 2012
From January 11th till January 16th 2012 Rostov-on-Don is holding “Orthodox Don” expo-fair which unveils sacred relics from monasteries of Russia, Ukraine, Belarus, Greece and Jerusalem.
», на которой представлены святыни из монастырей России, Украины, Белоруссии, Греции и Иерусалима...», на которой представлены святыни из монастырей России, Украины, Белоруссии, Греции и Иерусалима.
Libraries of Russia: Books from the Central Naval Library archives displayed in St. Petersburg
26 February 2012
February 24, 2012 in the exhibition hall of the Central Naval Library (St. Petersburg, Mikhailovsky Castle) opened an exhibition of the Kingisepp artist Valery Jarosz "Sojkinskaja sanctuary - the religious dominance of Baltic."
святыня – духовная доминанта Балтики».
На выставке представлены картины из цикла «Сойкинская святыня..., Михайловский замок) открылась выставка работ кингисеппского художника Валерия Яроша «Сойкинская святыня – духовная доминанта Балтики».
Society and Church: The III Winter Orthodox exhibition in Saint-Petersburg
19 December 2012
December 19-23, 2012 Saint-Petersburg hosts the III Winter Orthodox exhibition. Its main theme is Orthodoxy in the Crimea. At the exhibition it will be possible to worship the famous Crimean shrines.
. Основная её тема - православие в Крыму. На выставке можно будет поклониться известным крымским святыням... своеобразным путеводителем по экспозиции, расскажет о представленных святынях.
В выставке принимают.... Основная её тема - православие в Крыму. На выставке можно будет поклониться известным крымским святыням.
Libraries of Russia: Kazan opens the largest Muslim library in Russia
4 April 2011
April 4, 2011 Kazan is opening the library which would bear the name of King Abdullah bin Abdul-Aziz of Saudi Arabia, Custodian of the Two Holy Mosques. The library will be launched at the facility of the Russian Islamic University
4 апреля 2011 года в Казани состоится торжественное открытие библиотеки им. Хранителя двух святынь... святынь, короля Абдаллы ибн Абдель Азиза Аль-Сауда. Библиотека откроется на базе Российского исламского университета.
Holy Land of Palestine
1 June 2017
Presented geographic and historical descriptions, guidebooks and archival documents are devoted to the venerated by Orthodox believers shrines of Palestine and the pilgrimage of XII - early XX centuries associated with them. The documentary film about the new Jerusalem monastery near the village Voskresenskoye, whose landscape conditions fully comply with its prototype in the Holy Land, is also included in the selection.
почитаемым православными верующими святыням Палестины и связанному с ними паломничеству XII – начала... почитаемым православными верующими святыням Палестины и связанному с ними паломничеству XII – начала
Rare publications about the Tikhvin icon of the Holy mother of God – in the Presidential Library stock
7 July 2017
The Day of the Tikhvin Icon of the Mother of God (also known as The Theotokos of Tikhvin) is celebrated on July 9, and 13 years ago on this day one of the most revered shrines of the Orthodox world was returned back to Russia.
почитаемых святынь православного мира была возвращена в Россию. На портале Президентской библиотеки можно... правильна, – пишет Л. Григорьев в издании «Тихвин и его святыня» 1889 года, представленном в электронном... предстоящему прежде всего свидетельствует об особой важности находящейся пред ним святыни, видевшей пред... лет переехал в США, где стал архиепископом Чикагским и Миннеаполисским. 60 лет святыня хранилась... почитаемых святынь православного мира была возвращена в Россию. На портале Президентской библиотеки
Tikhvin Icon of the Mother of God featured in Presidential Library’s rare materials
5 July 2019
2019 marks a significant date associated with the Tikhvin Icon of the Mother of God, the day of which is celebrated on July 9: 15 years ago, after a long absence, the relic was returned to Russia. The Presidential Library’s collections contain various materials that tell not only about the icon itself, but also about miracles and legends associated with it.
которой празднуется 9 июля: 15 лет назад после долгого отсутствия святыня была возвращена в Россию..., что святыня перенеслась в нашу страну из Константинополя. Он объясняет: «Многие из богатых Новгородских... предстоящему прежде всего свидетельствует об особой важности находящейся пред ним святыни, видевшей пред собою... «Тихвин и его святыня» Л. И. Григорьева. Автор рассказывает, что тогда, в 1383 году, святыню видели... она «даровала исцеление больным и утешала негодующих душею».
Ответ на вопрос, почему святыня осталась именно... которой празднуется 9 июля: 15 лет назад после долгого отсутствия святыня была возвращена в Россию
Birthday anniversary of Nikolay K. Girs, Minister of Foreign Affairs of the Russian Empire
21 May 1820
9 (21) May 1820, near the town of Radzivilov, Kremenets district of Volyn Province, into a noble family was born Nikolai Karlovich Girs, Russian statesman, diplomat, privy councilor (1878), Minister of Foreign Affairs of the Russian Empire (1882-1895). Girs’ uncle was a Russian admiral, Arctic explorer, Count F. P. Litke.
9 (21) мая 1820 г. близ города Радзивилов Кременецкого уезда Волынской губернии в дворянской семье...9 (21) мая 1820 г. близ города Радзивилов Кременецкого уезда Волынской губернии в дворянской
Presidential Library: New acquisitions
7 September 2012
The Presidential Library holdings have been enriched with digital copies of publications, provided by our partners from the National Parliamentary Library of Ukraine.
и т. д.
Основанию самой главной украинской святыни и месту массового паломничества... южнорусских губерний: Киевской, Подольской, Волынской, Черниговской и Полтавской.
В наглядном пособии
Photo and video materials made by the pilgrims of the Cross procession "The Way of the Blessed Virgin" to enrich the Presidential Library collections
3 July 2018
The Cross procession "The Way of the Blessed Virgin" at the places where the Tikhvin Icon of the Mother of God emerged was held on the last day of June in Kronstadt. It is held with the blessing of Metropolitan of St. Petersburg and Ladoga Varsonofiy and Bishop of Tikhvin and Lodeynoye Pole Mstislav. Photo and video of the relic, made by pilgrims during the procession, according to agreement with the Diocese of Tikhvin, will be included in the Presidential Library collections.
и Ладожского Варсонофия и епископа Тихвинского и Лодейнопольского Мстислава. Фото и видео святынь... на портале Президентской библиотеки книге Л. И. Григорьева «Тихвин и его святыня: описание города..., Тихвинского большого монастыря и пребывающей в нём святыни»: «В 1383 году рыбаки, занимавшиеся ловлею рыбы... необыкновенным светом. Изумленные подобным явлением, рыбаки благоговейно следили за святынею до тех пор, пока... и Ладожского Варсонофия и епископа Тихвинского и Лодейнопольского Мстислава. Фото и видео святынь
Presidential Library celebrates 20th anniversary of Tikhvin Icon of the Mother of God's return to Russia
9 July 2024
On July 9th, the Orthodox world will be celebrating a great church holiday - the Day of the Tikhvin Icon of the Mother of God. This year, the celebrations will be especially significant, as it marks the 20th anniversary of the return of one of the most revered Orthodox icons to Russia. During the Great Patriotic War, the Tikhvin icon was taken to Riga and then to the United States, where it remained for 60 years before returning to its rightful place in the Tikhvin Dormition Monastery in Russia.
, в 2004 году, одна из самых почитаемых православных святынь вернулась в Россию. Во время Великой....
Так, из книги «Тихвин и его святыня» (1888) можно узнать, что чудесное явление святыни наблюдали сразу... святыня осталась именно в Тихвине: «Сюда со множеством народа, привлечённого предшествовавшими явлениями... омрачённые грехами светозарными Твоим пришествием. По таковой их усердной молитве, Святыня медленно..., отмечает составитель вышеупомянутого издания «Тихвин и его святыня» Л. И. Григорьев: «Заготовив..., в 2004 году, одна из самых почитаемых православных святынь вернулась в Россию. Во время Великой