En
RuРезультаты поиска
Найдено 369 материалов
Crimea in postcards
11 July 2017
The Crimean Peninsula is known for its ancient history and full of riches nature. The first imprints of human habitation on the peninsula belong to the Paleolithic era. Cimmerians, Tauri, Scythians, Greeks, Mongol-Tatars, Turks and other peoples left their imprint in the history of the peninsula.
киммерийцы, тавры, скифы, греки, монголо-татары, турки и другие народы.
В 1783 году Крым был присоединён... флота. Со 2-й половины 19 века Южный берег Крыма превращается в цветущий курорт: строятся дворцы... установления советской власти и подписания в 1921 году декрета об использовании Крыма для лечения трудящихся..., курортное дело.
В годы Великой Отечественной войны Крым стал территорий ожесточённых сражений... время участие в восстановлении Крыма приняли все советские республики. В 1954 году указом...Крым в открытках
Republic of Crimea
1 June 2017
The selection includes collections “Republic of Crimea: Pages of History” and “Crimea in Postcards”.
Крым: страницы истории» и «Крым в открытках».
...Республика Крым
Republic of Crimea: pages of history
1 June 2017
The selection includes studies, essays, archival documents, photographs and other materials that introduce the administrative, socio-economic, socio-political and cultural development of the peninsula since the earliest times to the beginning of the XX century.
Республика Крым: страницы истории
With Presidential Library to Crimea
4 January 2021
The Presidential Library provides a remote visit to the House-Museum of the author of the novels about the famous intelligence officer Isaev - Stirlitz. One can visit Crimea thanks to a virtual tour presented on the Presidential Library’s portal.
о знаменитом разведчике Исаеве – Штирлице. Побывать в Крыму можно благодаря виртуальному туру... романов о знаменитом разведчике Исаеве – Штирлице. Побывать в Крыму можно благодаря виртуальному туру, представленному на портале Президентской библиотеки.
...В Крым – с Президентской библиотекой
Russia and Crimea have a common destiny
18 March 2020
Agreement between the Russian Federation and the Republic of Crimea on the admission of the Republic of Crimea to the Russian Federation and the formation of new entities within the Russian Federation was signed on March 18, 2014. This was the result of referenda where the majority of voters voted in favor of reunification with Russia.
18 марта 2014 года был подписан Договор между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии... в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов..., посвящённых истории этой территории.
Электронная коллекция Президентской библиотеки – «Республика Крым... по полуострову. В специальную коллекцию «Крым в открытках» входят 850 электронных копий почтовых открыток....
Крым называют жемчужиной мира. Свой след в его истории оставили киммерийцы, тавры, скифы, греки...18 марта 2014 года был подписан Договор между Российской Федерацией и Республикой Крым... о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых...У России и Крыма – общая судьба
Discover Crimea with the Presidential Library
11 August 2018
August 11, 2018 residents of the pearl of the Southern coast of Crimea - Yalta - will celebrate the City Day. This year the holiday promises to be especially bright: Yalta is 180 years old. The Presidential Library decided this was a good reason to include Yalta and Crimea in the new project "Discover Russia with the Presidential Library".
11 августа 2018 года жители жемчужины Южного берега Крыма – Ялты – отметят День города. В этом году..., что это хороший повод, чтобы включить Ялту и Крым в новый проект «Узнай Россию с Президентской... Крым: страницы истории», которая будет презентована в Ливадийском дворце Большой Ялты 18 сентября... Президентской библиотеки, а также на её портале. В Крыму центры удалённого доступа к фонду... Президентской библиотеки «Республика Крым: страницы истории» разбита на четыре больших раздела: «Власть...11 августа 2018 года жители жемчужины Южного берега Крыма – Ялты – отметят День города. В этом..., что это хороший повод, чтобы включить Ялту и Крым в новый проект «Узнай Россию с Президентской библиотекой».
...Узнай Крым с Президентской библиотекой
Gift of Siege survivors to the Presidential Library to mark 65th anniversary of Victory in Great Patriotic War
7 May 2010
On May 7 2010 the Presidential Library held excursions for 150 guests from near and far abroad – veterans of war and siege survivors.
общественных организаций блокадников города-героя Ленинграда Валентина Ивановна Леоненкова передала в дар... генерального директора по информационным ресурсам. В своей речи она сравнила бесценный дар блокадников...Дар блокадников Президентской библиотеке к 65-летию со Дня Победы
The Presidential Library donated books to the Dostoevsky Library
26 November 2018
The album “The Expanses of Russia in Color Photography” with photographs by S. M. Prokudin-Gorsky, the historical study “Germans and their Russian descendants”, two-volume book “1941: documents and materials marking the 70th anniversary of the start of the Great Patriotic War” - these and others books issued by the Presidential Library Publishing House will enrich the collections of the Dostoevsky Library in Staraya Russa. Thus, the Presidential Library supported the action “To the City of...
Президентская библиотека передала книги в дар библиотеке Достоевского
The Presidential Library illustrates Ivan Krylov
13 February 2020
Every year February 13 marks the birthday of the Russian classic Ivan Krylov. The Presidential Library presents on its portal an extensive electronic collection dedicated to the great fabulist marking his 250th anniversary in 2019. It includes three sections: “Life and Career”, “Oeuvre”, “Memory of Ivan Krylov”, which includes digital copies of rare books, articles, archival documents and visual materials.
Крылова», размещённом на портале Президентской библиотеки, писал: «Талант, драгоценнейший дар природы...«Драгоценнейший дар природы». Президентская библиотека – об Иване Андреевиче Крылове
Exhibitions: “Engravings by old masters” exposition from regional museums runs in Moscow
5 December 2011
On December 2nd 2011 Shchusev State Museum of Architecture (Moscow) launched an exhibit called “Preserving cultural heritage: Engravings by old masters from the collections of Russian museums after restoration in Grabar All-Russian Art, Scientific and Restoration Center”.
выставка «Сохраняя культурное наследие: Гравюры старых мастеров из собраний российских музеев после... реставрации в ВХНРЦ им. академика И. Э. Грабаря».
Выставка «Гравюры старых мастеров» - своеобразный итог... представлены как произведения всем известных мастеров гравюры А. Дюрера, Л. ван Лейдена, Х. Гольциуса, Ж.... Калло, Я. Рейсдаля, Рембрандта, так и малоизученных гравёров и анонимных мастеров.
Помимо... выставка «Сохраняя культурное наследие: Гравюры старых мастеров из собраний российских музеев после...Выставки: Экспозиция «Гравюры старых мастеров» из региональных музеев в Москве
Exhibitions: The exposition “From old masters to Russian innovators” at Moskow
26 April 2012
The exhibition “From old masters to russian innovators. Russian art top lots of the Sotheby's Auction House” take place at State Historical Museum from 25 until 27 Aplil, 2012.
25-27 апреля 2012 года в Государственном Историческом музее проходит выставка «От старых мастеров... более 15 шедевров русской живописи, а также исключительные работы старых мастеров – Питера Брейгеля... мастеров до русских новаторов. Топ-лоты русского искусства Аукционного Дома Сотбис».
...Выставки: Экспозиция «От старых мастеров до русских новаторов» в Москве
Society and culture: Exhibition “Masters of Petersburg prints” in Saint-Petersburg
25 October 2013
The Small Hall of the Central Exhibition Hall “Manege” (Saint-Petersburg) from October 25, 2013 presents the exhibition “Masters of Petersburg prints” which is the natural continuation of the started in 2006 series of exhibitions “Amateur of Prints” which became extremely popular annual project that has turned into a real international festival of printed graphics.
представляет выставку «Мастера петербургского эстампа», которая является закономерным продолжением начатого... историю и славится именами великих мастеров, вошедших в энциклопедии искусств. Но и потому...Малый зал Центрального выставочного зала «Манеж» (Санкт-Петербург) с 25 октября 2013 года представляет выставку «Мастера петербургского эстампа».
...Общество и культура: Выставка «Мастера петербургского эстампа» в Санкт-Петербурге
Modest Mussorgsky, master of improvisation, illustrated in the Presidential Library
21 March 2019
March 21, 2019 marks the 180th anniversary of the birth of Modest Mussorgsky (1839–1881), one of the greatest Russian composers, a member of the “Mighty Handful”, who followed the deepest realism in large musical forms and brought the people to the stage for the first time in the opera “Boris Godunov".
Модест Мусоргский, непревзойдённый мастер импровизации, – в фонде Президентской библиотеки
History of Russia: “Masters of Rocketry” exhibition launched in Moscow
12 November 2018
The exhibition “Masters of Rocket Production” will run in the Museum of Cosmonautics (Moscow) from November 7, 2018 until March 10, 2019.
С 7 ноября 2018 года в Музее космонавтики (Москва) открыта выставка «Ракетных дел мастера...С 7 ноября 2018 года в Музее космонавтики (Москва) открыта выставка «Ракетных дел мастера».
...История России: Выставка «Ракетных дел мастера» представлена в Москве
Teachers from Tajikistan passed a workshop in Russian
22 November 2021
November 15-17, 2021 the Russian House in Dushanbe hosted a training course "Modern technologies of teaching Russian as a foreign language in primary schools". The workshop was organized by the Russian Humanitarian Mission and the representative office of Rossotrudnichestvo in Tajikistan with the support of MegaFon Tajikistan.
технологии преподавания русского как иностранного в начальной школе». Мастер-класс организован..., кандидат педагогических наук с многолетним опытом преподавания русского языка как иностранного.
Мастер... «Современные технологии преподавания русского как иностранного в начальной школе». Мастер-класс организован...Педагоги из Таджикистана прошли мастер-класс по русскому языку
Exhibition of artworks and sculptures of Russian masters opened in Azerbaijan
20 July 2023
On July 18, 2023 the exhibition of artworks and sculptures "Ravnovesie" was inaugurated at the Russian House in Baku.
В Азербайджане открылась выставка художественных работ и скульптур российских мастеров
Exhibitions: Works by Avant-garde painting masters displayed in Izhevsk
19 February 2012
The exhibition of avant-garde art was opened in the capital of the Udmurtia Republic, Izhevsk, at the "Gallery" Exhibition Center.
. В одном экспозиционном пространстве собраны работы величайших мастеров эпохи - Сальвадора Дали, Рене...Выставки: Работы мастеров авангардной живописи представлены в Ижевске
World culture: Works by famous Italian masters presented in Novosibirsk
28 March 2014
March 28, 2014 at the Novosibirsk State Art Museum opens the exhibition "Viva Italia!" exhibits of which are provided by the M. A. Vrubel Omsk Museum of Fine Arts.
из наиболее значительных работ мастера первой половины XVII века Алессандро Тиарини «Посланники царя...Мировая культура: Работы знаменитых итальянских мастеров представлены в Новосибирске
The Presidential Library's master class to tell about the changes in the world of photography
11 July 2021
July 12, 2021, at 16:00, the Presidential Library (Saint-Petersburg, 3 Senate Square) will hold a master class entitled "How the world of photography has changed within ten years?" as part of the XI Foreign View International Annual Multimedia Contest.
мастер-класс на тему «Как изменился мир фотографии за 10 лет?».
Мероприятие приурочено к ежегодному... и красоту окружающего мира – к международному дню фотографа.
Вести мастер-класс будет профессиональный... фотомастеров и предложит вместе найти ответ на вопрос: почему их работы так впечатляют?
Мастер-класс... конкурс «Взгляд иностранца / Foreign view».
Присоединиться к мастер-классу сможет любой желающий... мастер-класс на тему «Как изменился мир фотографии за 10 лет?».
...О том, как изменился мир фотографии, расскажут на мастер-классе в Президентской библиотеке
The Presidential Library's master class to tell about the changes in the world of photography
12 July 2021
July 12, 2021, at 16:00, the Presidential Library (Saint-Petersburg, 3 Senate Square) will hold a master class entitled "How the world of photography has changed within ten years?" as part of the XI Foreign View International Annual Multimedia Contest.
мастер-класс на тему «Как изменился мир фотографии за 10 лет?».
Мероприятие приурочено к ежегодному... и красоту окружающего мира – к международному дню фотографа.
Вести мастер-класс будет профессиональный... фотомастеров и предложит вместе найти ответ на вопрос: почему их работы так впечатляют?
Мастер-класс... конкурс «Взгляд иностранца / Foreign view».
Присоединиться к мастер-классу сможет любой желающий... мастер-класс на тему «Как изменился мир фотографии за 10 лет?».
...О том, как изменился мир фотографии, расскажут на мастер-классе в Президентской библиотеке
The Presidential Library spotlights the history and beauty of Crimean nature
18 March 2022
March 18, 2022 marks eight years since the reunification of Crimea and Sevastopol with Russia. The Presidential Library’s portal features the electronic collection Republic of Crimea: Pages of History, which includes studies, essays, archival documents, photographs and other materials that spotlight the administrative, socio-economic, socio-political and cultural development of the region in the period from ancient times to the present day.
18 марта 2022 года отмечается восемь лет со дня воссоединения Крыма и Севастополя с Россией.... На портале Президентской библиотеки можно ознакомиться с электронной коллекцией «Республика Крым: страницы... Хазариею, потом Крымом, а на конец Перекопом», читаем в раритетном издании 1788 года «Таврикия..., или Известия древнейшия и новейшия о состоянии Крыма, и его жителях до наших времян». В книге высказывается... обрядов и обыкновения преемники, помня древний сей город, Крымни, могли назвать Крымом целый...18 марта 2022 года отмечается восемь лет со дня воссоединения Крыма и Севастополя с Россией.
...Президентская библиотека об истории и красоте природы Крыма
History and culture: Icons of royal masters presented in Kolomenskoye
31 July 2013
July 30, 2013 in the interior exposition “Palace of Tsar Alexei Mikhailovich. Historical and art reconstruction” in Kolomenskoye is opening the exhibition project “Two icons of Theotokos of royal masters”.
мастеров».
Показ икон XVII века «Рождество Богоматери» и «Введение во храм» в Хоромах царицы, на женской...-художественная реконструкция» в Коломенском открывается выставочный проект «Две Богородичные иконы царских мастеров».
...История и культура: Иконы работы царских мастеров представлены в Коломенском
How to understand photographs was told about at the Presidential Library’s master class
31 August 2021
Master class entitled "Personnel organization and psychology of perception" was held on August 31, 2021 as part of the XI Foreign View International Annual Multimedia Contest at the Presidential Library (St. Petersburg, Senate Square, 3)
иностранца / Foreign view» в Президентской библиотеке (Санкт-Петербург, Сенатская пл., 3) состоялся мастер...-класс на тему «Организация кадра и психология восприятия».
Провёл мастер-класс профессиональный....
По окончании мастер-класса его участники совершили экскурсию по Президентской библиотеке.
Мастер... сеть «ВКонтакте». Трансляция мастер-класса прошла эксклюзивно в сообществе https://vk.com/foreignview... мастер-класс на тему «Организация кадра и психология восприятия».
...Как научиться понимать фотографии, рассказали на мастер-классе в Президентской библиотеке
How to understand photographs to be told the Presidential Library’s master class
31 August 2021
Master class entitled "Personnel organization and psychology of perception" will be held on August 31, 2021 at 13:00 at part of the XI Foreign View International Annual Multimedia Contest at the Presidential Library (St. Petersburg, Senate Square, 3)
мастер-класс на тему «Организация кадра и психология восприятия».
Проведёт мастер-класс... в зависимости от опыта.
По окончании мастер-класса его участники смогут совершить экскурсию... по Президентской библиотеке.
Мастер-класс Владимира Вишневского станет вторым в цикле совместных мероприятий...».
Информационный партнёр – социальная сеть «ВКонтакте». Трансляция мастер-класса пройдёт эксклюзивно...Как научиться понимать фотографии, расскажут на мастер-классе в Президентской библиотеке
...Как научиться понимать фотографии, расскажут на мастер-классе в Президентской библиотеке
"Week of Masters" available in the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
17 December 2021
The Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library hosted meetings with the Ural masters of decorative and applied arts.
универсальной научной библиотеки им. В. Г. Белинского, состоялись встречи с уральскими мастерами... о ремесленной традиции Урала с мастерами, работающими в различных направлениях. Разговор шёл о народной... культуре и её отражении в современных арт-практиках, также мастера раскрывали секреты творчества... универсальной научной библиотеки им. В. Г. Белинского, состоялись встречи с уральскими мастерами декоративно-прикладного искусства.
...«Неделя мастеров» – в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки