En
RuРезультаты поиска
Найдено 96 материалов
Memorable dates of Russia: The photo exhibition “The Night is Light. Dedicated to F. M. Dostoevsky…” to the 195th anniversary of the writer in Moscow
5 February 2016
February 5, 2016 in the White Hall of the Library of Foreign Literature (Moscow) is opened the exhibition by Lyudmila Volkova "The Night is Light", dedicated to the celebration in 2016 of the jubilee date - the 195th anniversary of the birth of the Great Russian writer and thinker Fyodor Dostoevsky.
фотовыставка Людмилы Волковой «Ночь светла», приуроченная к празднованию в 2016 году юбилейной даты – 195..., демонстрировались во многих городах России и Европы.
«Ночь светла» – выставка фотографий, сделанных Людмилой... Волковой по мотивам повести Ф. М. Достоевского «Белые ночи». Особенность этих фоторабот заключается..., но и атмосферу самой повести, вызывая у зрителей желание прочитать её вновь.
На выставке «Ночь светла... фотовыставка Людмилы Волковой «Ночь светла», приуроченная к празднованию в 2016 году юбилейной даты – 195...Памятные даты России: Фотовыставка «Ночь светла. Ф. М. Достоевскому посвящается…» к 195-летию писателя в Москве
Internet and culture: Program of events of the Annual All-Russian campaign "Long Night of Museums" available on the Kultura.RF portal
21 May 2022
The annual All-Russian campaign "Long Night of Museums" is held on May 21, 2022.
Ежегодная всероссийская акция «Ночь музеев» проводится в 2022 году 21 мая.
Организаторы акции... «Культура.РФ». В спецпроекте представлена афиша мероприятий «Ночи музеев», истории экспонатов, интересные...Ежегодная всероссийская акция «Ночь музеев» проводится в 2022 году 21 мая.
...Интернет и культура: Программа мероприятий Ежегодной всероссийской акции «Ночь музеев» – на портале «Культура.РФ»
IT and Culture: Virtual concert halls inaugurated in seven towns of Russia as part of the Night of the Arts event
5 November 2019
Virtual concert halls were opened in seven regions of Russia within the Night of the Arts event. New virtual concert halls were set up in Nazran (the Republic of Ingushetia), Magadan, Unecha (Bryansk Region), Zhukov (Kaluga Region), Buy (Kostroma Region), Kandalaksha (Murmansk Region) and Ostrov (Pskov Region). So far more than 50 virtual concert halls have been inaugurated across the country.
всероссийской акции «Ночь искусств» первые посетители залов увидели выступление ансамбля «Берёзка» им. Н... всероссийской акции «Ночь искусств» первые посетители залов увидели выступление ансамбля «Берёзка» им. Н...Информационные технологии и культура: В семи городах России открылись виртуальные концертные залы в рамках акции «Ночь искусств»
Information technology and museums: Multimedia audio guide to be presented within the International action “Night of Museums” in Saint-Petersburg
21 May 2016
"Night of Museums" - an annual event dedicated to the International Day of Museums. This is an international event, which is held annually in 42 European countries. Nearly 2,000 museums do not sleep once a year, opening its doors to all who are interested to see the museum in an unusual time of the day.
«Ночь музеев» – ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев. Это международное событие... свои двери для всех, кому интересно увидеть музей в необычное время суток.
В 2016 году «Ночь музеев...» состоится в ночь с 21 на 22 мая. Петербургские музеи, большие и маленькие, традиционно открывают... двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят специальную программу: выставки одного дня..., концерты, спектакли, авторские экскурсии, мастер-классы, исторические реконструкции.
В «Ночь Музеев...«Ночь музеев» – ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев. Это международное...Информационные технологии и музеи: Мультимедийный аудиогид будет представлен в рамках Международной акции «Ночь музеев» в Санкт-Петербурге
Society and culture: 3rd Annual Cultural and Educational action “Night of Arts” to be held in Russian regions
3 November 2015
November 3, 2015, the 3rd Annual Cultural and Educational event "Night of Arts" which brings together all areas of art is held in 61 subjects of the Russian Federation.
-образовательная акция «Ночь искусств», объединяющая все направления искусства.
Акция проходит в третий раз... откроются после 18.00 и будут работать допоздна. Для «Ночи искусств» они готовят специальную программу...-образовательная акция «Ночь искусств», объединяющая все направления искусства.
...Общество и культура: 3-я Ежегодная культурно-образовательная акция «Ночь искусств» состоится в регионах России
Society and culture: Midsummer Nights Festival to the 400th anniversary of the Shakespeare’s memory to open in Moscow
21 June 2016
Midsummer Nights Festival is a highlight of Shakespeare Lives, the British Council's global celebration of Shakespeare’s life and work to mark the 400th anniversary of his death.
Фестиваль «Шекспир в летнюю ночь», который проходит 21-26 июня 2016 года в Москве, станет одним... и искусстве книжных иллюстраций.
Кроме того, в рамках фестиваля «Шекспир в летнюю ночь» будут...Фестиваль «Шекспир в летнюю ночь», который проходит 21-26 июня 2016 года в Москве, станет одним...Общество и культура: Фестиваль «Шекспир в летнюю ночь» к 400-летию памяти драматурга проходит в Москве
Marking the 76th anniversary of the Complete Liberation of Leningrad from the Nazis Siege: An exhibition of graphic works “Days and Nights of Courage” to open in St. Isaac's Cathedral
28 January 2020
January 27, 2020, an exhibition of graphic works “Days and Nights of Courage” was opened at the State Museum St. Isaac's Cathedral, it is marking the Day of the Complete Liberation of Leningrad from the Nazis Siege
графических работ «Дни и ночи мужества», приуроченная ко Дню полного освобождения Ленинграда от блокады... графических работ «Дни и ночи мужества», приуроченная ко Дню полного освобождения Ленинграда от блокады.
...К 76-ой годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады: Выставка графических работ «Дни и ночи мужества» открылась в Исаакиевском соборе
Internet and Culture: The Kultura.RF portal presents an online schedule of events of the All-Russian Campaign “Art Night”, marking the National Unity Day
4 November 2022
On November 4, 2022, the traditional annual campaign Art Night is being held in every region of Russia. This year, the campaign’s events are timed to coincide with the National Unity Day and are dedicated to the topic “Our traditions”. Museums and theaters, exhibition and concert halls, libraries and cultural clubs will host thematic events both in offline and online formats.
4 ноября 2022 года во всех регионах России проводится традиционная ежегодная акция «Ночь искусств... мероприятия в офлайн- и онлайн-формате.
Все события «Ночи искусств» представлены в афише...4 ноября 2022 года во всех регионах России проводится традиционная ежегодная акция «Ночь... «Ночь искусств», приуроченной ко Дню народного единства
Internet and Culture: Kultura.RF portal to provide an online program of the All-Russian Campaign "Arts Night" timed to National Unity Day
4 November 2021
In 2021, the All-Russian Campaign "Arts Night" is timed to coincide with National Unity Day on November 4. This time, museums and theatres, exhibition and concert halls, libraries and cultural clubs hold offline and online thematic events.
В 2021 году Всероссийская акция «Ночь искусств» приурочена ко Дню народного единства и проходит 4... проводят тематические мероприятия в офлайн- и онлайн-формате.
Все события «Ночи искусств» представлены...В 2021 году Всероссийская акция «Ночь искусств» приурочена ко Дню народного единства и проходит... «Ночь искусств», приуроченной ко Дню народного единства
Society and Culture: All-Russian cultural events in 2020 to mark the 75th anniversary of Victory
13 March 2020
The large all-Russian cultural events "Theater Day", "Biblionight", "Long Night of Museums", "Cinema Night", "Art Night" will be held in all Russian regions and will mark the anniversary of Victory in the Great Patriotic War. In 2020, these events will take place on March 27 ("Theater Day"), April 25 ("Biblionight"), May 16 ("Long Night of Museums"), August 22 ("Cinema Night"), November 3 ("Art Night").
Крупнейшие всероссийские культурные акции «День театра», «Библионочь», «Ночь музеев», «Ночь кино...», «Ночь искусств» пройдут во всех регионах страны и будут посвящены юбилею Победы в Великой...»), 25 апреля («Библионочь»), 16 мая («Ночь музеев»), 22 августа («Ночь кино»), 3 ноября («Ночь...Крупнейшие всероссийские культурные акции «День театра», «Библионочь», «Ночь музеев», «Ночь кино...», «Ночь искусств» пройдут во всех регионах страны и будут посвящены юбилею Победы в Великой Отечественной войне.
World culture: The exhibition “Sunny Italy” in the I. I. Brodsky Museum-Apartment in Saint-Petersburg
26 December 2015
The I. I. Brodsky Museum-Apartment (St. Petersburg) on December 23, 2015 hosts an exhibition of "Sunny Italy" - its members-artists Oksana Arkhipova, Sergey and Svetlana Kurbatsky.
«Солнечная Италия» - её участники художники Архипова Оксана, Курбацкие Сергей и Светлана.
Они учились... «Солнечная Италия» - её участники художники Архипова Оксана, Курбацкие Сергей и Светлана.
Libraries and Society: Driven to support reading "Biblionoch" international campaign in Russian cities
24 April 2015
"Biblionight" international action that is driven to support reading will go across Russia at night of 24 to 25 of April 2015.
В ночь с 24 на 25 апреля 2015 года по всей России проводится международная акция в поддержку...В ночь с 24 на 25 апреля 2015 года по всей России проводится международная акция в поддержку чтения «Библионочь».
Society and Reading: All-Russian Action in support of reading “BiblioNight 2013”
19 April 2013
All-Russian Action in support of reading “BiblioNight 2013” is going on at a weekend night from April 19th to 20th, 2013.
Всероссийская акция в поддержку чтения «БИБЛИОНОЧЬ 2013» проходит в ночь с 19 на 20 апреля 2013... литературы как исторически национального проекта России. В эту ночь по всей стране посетителям...Всероссийская акция в поддержку чтения «БИБЛИОНОЧЬ 2013» проходит в ночь с 19 на 20 апреля 2013 года.
The Year of Russian Cinema-2016: The Palace Square to be the largest street cinema in the open air in Russia
16 June 2016
From 16 to 19 June 2016 in the midst of the White Nights in St. Petersburg is celebrated film and music festival "Petersburg Holidays".
С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино...С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино и музыки «Петербургские каникулы».
Cultural Marathon in the Omsk Regional Center of the Presidential Library
5 November 2019
The Omsk Regional Center of the Presidential Library launched the second stage of the Cultural Marathon educational campaign, which opened the Omsk Night of Arts last Sunday.
«Культурный марафон», открывший омскую «Ночь искусств» в минувшее воскресенье.
Честь произвести... акции «Культурный марафон», открывший омскую «Ночь искусств» в минувшее воскресенье.
The Presidential Library: New acquisitions
9 March 2017
The Presidential Library collection has been enriched with materials provided by the St. Petersburg State University, the State Archives of the Pskov Region, the Berezovsky Regional Non-profit Foundation in memory of the Most Serene Prince Alexander Danilovich Menshikov.
в столице в ночь с 22 на 23 апреля 2017 года.
Главной площадкой акции станет Триумфальная площадь...Семь крупных московских библиотек будут работать до шести утра в «Библионочь», которая проёдёт в столице в ночь с 22 на 23 апреля 2017 года.
The Year of Literature in Russia-2015: The preparation to the action in support of reading “Biblionoch-2015”
9 March 2015
In Moscow are started the preparations for a large-scale rally in support of book reading "Biblionoch-2015", which this year will take place on the night of April 24 and 25.
», которая в этом году пройдёт в ночь с 24 на 25 апреля.
Для желающих присоединиться к акции уже открыта...», которая в этом году пройдёт в ночь с 24 на 25 апреля.
Internet and Society: TASS news agency upgrades its website to mark the agency’s 114th anniversary
4 September 2018
On the night of September 1 – the day of its 114th anniversary - TASS news agency launched an upgraded tass.ru website, which features new design and modern approaches to information presentation.
В ночь на 1 сентября, в день своего 114-летия, информационное агентство ТАСС перезапустило сайт...В ночь на 1 сентября, в день своего 114-летия, информационное агентство ТАСС перезапустило сайт
Libraries of Russia: “Biblionight” to be held in Russia in April 2012
3 January 2012
Annual socio-cultural event of national level will be held on Friday night of the third full week of April (in 2012 it is 20-21 April) "in order to support the literary process, reading promotion, development of libraries, museums and publishing, as well as the promotion of new formats of passing free time."
Ежегодная социально-культурная акция общенационального уровня будет проводиться в ночь с пятницы...Ежегодная социально-культурная акция общенационального уровня будет проводиться в ночь с пятницы
Pskov schoolchildren learned about the materials of the Battle of Stalingrad from the Presidential Library’s collection
5 February 2020
On February 3, 2020 the Regional Center of the Presidential Library in Pskov Region organized the patriotic event “200 Days and Nights of Stalingrad”, dedicated to the 77th anniversary of the defeat of Nazi forces near Stalingrad.
патриотическое мероприятие «200 дней и ночей Сталинграда», посвящённое 77-й годовщине разгрома немецко... патриотическое мероприятие «200 дней и ночей Сталинграда», посвящённое 77-й годовщине разгрома немецко-фашистских войск под Сталинградом.
History and culture: The exhibition “Petroglyphs of Khakassia” in the A. A. Bakhrushin Theatre Museum in Moscow
16 May 2015
May 16, 2015, during the action "Night of Museums" in the A. A. Bakhrushin Theater Museum was opened the exhibition "Petroglyphs of Khakassia", taking place within the framework of the XII Bakhrushin charity festival.
16 мая 2015 г., во время акции «Ночь музеев», в Театральном музее им. А. А. Бахрушина открывается...16 мая 2015 г., во время акции «Ночь музеев», в Театральном музее им. А. А. Бахрушина
Memory of Russia: The Open Patriotic Action “Watch of Memory. Eternal Flame – 2014” to be held in Moscow
21 June 2014
In the night from 21 to 22 June 2014 Moscow will host Open Patriotic Action "Watch of Memory. Eternal Flame - 2014". The venue: the Bolotnaya Square, the Revolution Square, the Manezh Square, and the Alexander Gardens.
В ночь с 21 на 22 июня 2014 года в Москве пройдёт Открытая патриотическая акция «Вахта памяти... Отечественной войне. Мероприятие традиционно проходит в ночь с 21 на 22 июня, в день начала войны.
Старт акции...В ночь с 21 на 22 июня 2014 года в Москве пройдёт Открытая патриотическая акция «Вахта памяти
Society and church: International religious procession timed to the 1025th anniversary of the Christianization of Rus arrived in Rostov on Don
18 June 2013
A shrine with relics of Saint Prince Vladimir on the night of June 17 arrived in Rostov on Don as part of the Religious procession dedicated to the 1025th anniversary of the Christianization of Rus.
Ковчег с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира в ночь на 17 июня прибыл в Ростов...Ковчег с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира в ночь на 17 июня прибыл
Russian libraries: “BIBLIONIGHT” first annual social & cultural action
20 April 2012
Russian libraries: “BIBLIONIGHT” first annual social & cultural action On the night of 20 to 21 April, 2012 in Russia will be held the "Biblionight", a large network event of the national level organized in support to the social authority of literature as a historical national project of Russia.
В ночь с 20 на 21 апреля 2012 года в России пройдёт «Библионочь» - масштабное сетевое событие... в эту ночь откроют свои двери для посетителей и представят на своих площадках и улицах городов...В ночь с 20 на 21 апреля 2012 года в России пройдёт «Библионочь» - масштабное сетевое событие
Libraries and society: The date of the action "Biblionoch 2016"
27 February 2016
In 2016 the action "Biblionoch" will be held on the night of April 22-23, and will coincide with the launch of a single schedule of Moscow libraries. On the same day will be celebrated the World Book Day.
В 2016 году акция «Библионочь» пройдёт в ночь с 22 на 23 апреля и совпадет с запуском единого... и авторского права.
Акция в поддержку чтения «Библионочь» пройдёт в Москве в пятый раз. В эту ночь библиотеки...В 2016 году акция «Библионочь» пройдёт в ночь с 22 на 23 апреля и совпадет с запуском единого