En
RuРезультаты поиска
Найдено 272 материала
The Presidential Library’s materials help to reveal contradictions of Paul I’s reign
1 October 2019
“Catherine just watched as Paul was being corrupted”, – F. Karatov’s book Paul I: His Family Life, Favourites and Assassination (1902), which is available in the Presidential Library’s electronic collections, reads in part. "Paul was a lovely child showing all the necessary qualities to become a good man in the future: he was smart, frank, good-natured, diligent, hard-working. It was bad upbringing that made him a cunning, reserved, grim, stern and despotic person”.
Ф. Каратов в книге «Павел I: Его семейная жизнь, фавориты и убийство» (1902) из электронного фонда... человека».
1 октября 2019 года исполняется 265 лет со дня рождения российского императора Павла I... наследнику Екатерины Великой: «Письма императора Павла I» (1785-1799), сборники указов, заключенные... заботы о его воспитании, – пишет Е. Шумигорский в книге «Павел I» (1899). «Брошенная после родов..., что подтверждает электронная копия сборника «Высочайшие приказы государя императора Павла I. 1800–1801...1 октября 2019 года исполняется 265 лет со дня рождения российского императора Павла I (1754...Раскрыть противоречия правления Павла I помогают материалы Президентской библиотеки
Electronic resources: The I International conference on e-resources to be held in Montenegro
29 June 2013
September 29 - October 6, 2013 in Budva (Montenegro) will be held the I International Conference of National Electronic Information Consortium (NEICON) of Russian and foreign electronic resources, publications and journals.
29 сентября – 6 октября 2013 года в г. Будва (Черногория) состоится I Международная конференция...29 сентября – 6 октября 2013 года в г. Будва (Черногория) состоится I Международная конференция...Электронные ресурсы: I Международная конференция по электронным ресурсам пройдёт в Черногории
Russian museums: The I Regional Festival “Museums in the XXI century” in Yuzhno-Sakhalinsk
31 August 2013
From August 30 to September 1, 2013 in the premises of the Sakhalin Regional Museum is held the first regional festival “Museums in the XXI century”. It is dedicated to the Year of the museums in the Russian Federation.
Музеи России: I Региональный фестиваль «Музеи в XXI веке» в Южно-Сахалинске
World history: A copy of the Dutch house of Peter I to appear in Moscow
26 August 2013
The Museum-Reserve “Kolomenskoye” (Moscow) have begun works on installing of a copy of the House of Peter I from the Netherlands Zaandam.
В Музее-заповеднике «Коломенское» (Москва) начались работы по установке копии Домика Петра I... из нидерландского Заандама.
Копия Домика царя Петра I в Коломенском будет изготовлена и возведена... Домик Петра I в Заандаме, который является старейшим деревянным домом в Нидерландах. Он был построен..., посвящённую пребыванию Петра I в Заандаме. Партнёрами по созданию экспозиции являются сотрудники Заандамского музея в Нидерландах.
...В Музее-заповеднике «Коломенское» (Москва) начались работы по установке копии Домика Петра I из нидерландского Заандама.
...Мировая история: Копия голландского домика Петра I появится в Москве
IT and Society: Yandex launches search app for iPhone
15 December 2011
Yandex has released a search app for iPhone which offers iPhone users the fastest and convenient access to Yandex’s search engine and its services.
Компания Яндекс выпустила поисковое приложение для iPhone. Его задача — предоставить максимально... или сразу нужный ресурс. Также Яндекс для iPhone подскажет человеку прогноз погоды и курс валют...Компания Яндекс выпустила поисковое приложение для iPhone. Его задача — предоставить максимально...Информационные технологии и общество: Компания Яндекс выпустила поисковое приложение для iPhone
International events: Cross Year Russia – Netherlands to open with the exhibition devoted to Peter I
21 January 2013
For further development of Russian-Dutch relations, 2013 will be the Year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands and the Year of the Netherlands Year in Russia.
Год Россия-Нидерланды откроется в феврале 2013 года масштабной выставкой, посвящённой Петру I...Международные мероприятия: Перекрёстный Год Россия-Нидерланды откроется выставкой, посвящённой Петру I
President of Russia: Vladimir Putin participated in the opening ceremony of the monument to Alexander I
20 November 2014
November 20, the opening ceremony of the monument to Emperor Alexander I was attended by the President of Russia and the Patriarch of Moscow and All Russia Kirill. The opening ceremony took place near Borovitsky gates of the Moscow Kremlin, in the Alexander Garden.
20 ноября в церемонии открытия памятника императору Александру I приняли участие Президент России... мастеров. Круг участников отбора был сформирован исходя из того, что все они в той или иной форме работали над образом Александра I.
...20 ноября в церемонии открытия памятника императору Александру I приняли участие Президент...Президент России: Владимир Путин принял участие в церемонии открытия памятника Александру I
IT and Libraries: New York Public Library releases its iPad app
23 May 2011
The New York Public Library (NYPL), celebrating its centennial this year, is embracing the capabilities of tablets with an iPad app called “Biblion: The Boundless Library”.
широкими возможностями планшетов и вместе с iPad создала приложение Biblion: The Boundless Library... к Всемирной выставке. Благодаря приложению Biblion и возможностям iPad работать с ней легко и удобно... широкими возможностями планшетов и вместе с iPad создала приложение Biblion: The Boundless Library (англ. «библиотека без границ»).
...Информационные технологии и библиотеки: Архивы Нью-Йоркской публичной библиотеки в вашем iPad
IT and Culture: UNESCO joins iTunes U
23 June 2011
UNESCO joins iTunes U with a wealth of new educational material providing free access to UNESCO’s rich multimedia content.
ЮНЕСКО и iTunes U - специально отведённое пространство iTunes Store (www.itunes.fr) - объединились... материалов ЮНЕСКО. Благодаря партнёрству с iTunes U, предлагающим свободный доступ к аудио... свободно загрузить на компьютер, iPad, iPhone или iPod touch. Собрания будут регулярно пополняться новыми... Организация намерена поделиться. Партнёрство с iTunes U представляет собой уникальный способ воплотить...ЮНЕСКО и iTunes U - специально отведённое пространство iTunes Store - объединились...Информационные технологии и культура: ЮНЕСКО откроет свои коллекции с помощью iTunes U
1st All-Russian Academic and Practical Conference of the Presidential Library is launched in Crimea
18 September 2018
The 1st All-Russian Academic and Practical Conference of the Presidential Library, focused on the problems of preservation of the historical memory in the digital environment, is currently underway in Yalta. The event has brought together representatives of libraries, museums, archives from different regions of Russia.
В Ялте состоялась I Всероссийская научно-практическая конференция Президентской библиотеки...В Ялте состоялась I Всероссийская научно-практическая конференция Президентской библиотеки... I Всероссийская научно-практическая конференция Президентской библиотеки состоялась в Крыму
History of Russia: Exhibition devoted to Emperor Alexander I opened in Kursk
20 January 2021
On January 20, 2021, the Kursk Regional Local Lore Museum launched the exhibition "He Captured Paris, He Founded the Lyceum...".
, он основал лицей…».
Выставка посвящена яркой личности императора Александра I – его становлению... выставки, вокруг которого строится идейный замысел всей экспозиции, является портрет Александра I... вернуть к жизни работу немецкого живописца.
На парадном портрете изображён Александр I и войска 6-й... императора в момент его триумфа, было решено посвятить выставку первому периоду царствования Александра I...История России: Выставка, посвящённая императору Александру I, открывается в Курске
The Presidential Library digitized maps, plans, drafts and drawings from the "Collection of Peter I"
21 August 2021
The Presidential Library has digitized maps, plans, drafts and drawings from the "Collection of Peter I". This collection entered the Library of the Russian Academy of Sciences in 1728–1729.
Президентская библиотека оцифровала карты, планы, чертежи и рисунки из «Собрания Петра I...; также сохранилось много собственноручных чертежей и карт Петра.
Пётр I стремился прорубить окно... картами из личной библиотеки Петра I можно в электронном читальном зале Президентской библиотеке...Президентская библиотека оцифровала карты, планы, чертежи и рисунки из «Собрания Петра I...Президентская библиотека оцифровала карты, планы, чертежи и рисунки из «Собрания Петра I»
The collection of archival documents about Peter I to be presented at a round table in the Presidential Library
5 October 2022
On October 5, 2022 at 14:00 Moscow time the Presidential Library will host the round table "Socio-economic development of Russia in the XVIII century: Marking the 350th anniversary since the birth of Peter I". The event will take place within the framework of the XIII Scientific and Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in the Digital Space”.
I». Мероприятие пройдёт в Санкт-Петербурге в рамках XIII Научно-практической конференции... и принципах экономической политики Петра I, особенностях промышленного и сельскохозяйственного развития...-экономических преобразований Петра I.
В рамках круглого стола состоится презентация коллекции... Президентской библиотеки «Пётр I (1672–1725)», которая включает более 600 единиц хранения архивных... материалов, посвящённых личности Петра I и рассказывающих о деятельности царя-реформатора. В неё входит... Петра I». Мероприятие пройдёт в Санкт-Петербурге в рамках XIII Научно-практической конференции...На круглом столе в Президентской библиотеке представят коллекцию архивных документов о Петре I
The collection of archival documents about Peter I presented at a round table in the Presidential Library
5 October 2022
On October 5, 2022 the Presidential Library hosted the round table "Socio-economic development of Russia in the XVIII century: Marking the 350th anniversary since the birth of Peter I". The event has been organized within the framework of the XIII Scientific and Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in the Digital Space”.
-экономическое развитие России в XVIII в.: к 350-летию со дня рождения Петра I». Мероприятие прошло....
На мероприятии речь шла об экономических реформах и принципах экономической политики Петра I... общества в первую четверть XVIII века, значении социально-экономических преобразований Петра I....
В рамках круглого стола состоялась презентация коллекции Президентской библиотеки «Пётр I (1672–1725...)», которая включает более 600 единиц хранения архивных материалов, посвящённых личности Петра I...-экономическое развитие России в XVIII в.: к 350-летию со дня рождения Петра I». Мероприятие прошло...На круглом столе в Президентской библиотеке представили коллекцию архивных документов о Петре I
A schoolboy from Kursk Region became a laureate of the All-Russian essay contest "My Peter I"
27 January 2023
The Aseev Kursk Regional Universal Scientific Library hosted the awarding of the laureate of the All-Russian essay contest “My Peter I”. It was Roman Mikhailov, a pupil of the 9th grade of the Hero of the Soviet Union S. V. Achkasov secondary school № 23.
лауреата Всероссийского конкурса эссе «Мой Пётр I». Им стал Роман Михайлов – ученик 9-го класса средней... эссе «Мой Пётр I» – это совместный проект Президентской библиотеки, Всероссийского литературно... лауреата Всероссийского конкурса эссе «Мой Пётр I». Им стал Роман Михайлов – ученик 9-го класса...Школьник из Курской области стал лауреатом Всероссийского конкурса эссе «Мой Пётр I»
The Presidential Library presents the exhibition "My Peter I" dedicated to the contest of school essays
12 December 2022 – 15 January 2023
From December 12, 2022 to January 15, 2023 the Presidential Library is hosting an exhibition of illustrations by the famous St. Petersburg graphic artist Elena Erhardt for an essay by participants in the All-Russian school contest “My Peter I”, dedicated to the 350th anniversary of the first Russian emperor.
конкурса «Мой Пётр I», посвящённого 350-летию первого российского императора.
Подобная выставка... победителей и лауреатов конкурса эссе «Мой Пётр I». Это совместный проект библиотеки, Всероссийского... конкурса «Мой Пётр I», посвящённого 350-летию первого российского императора.
...Президентская библиотека приглашает на выставку «Мой Пётр I», посвящённую конкурсу школьных эссе
The Presidential Library marks the 340th anniversary of Empress Catherine I
15 April 2024
Catherine I, the Russian Empress, wife of Peter I, was born in 1684, on April 15 (April 5, old style). Rare publications, letters and documents, which are available on the Presidential Library's portal, spotlight the role of the reformer tsar in the life of His wife played, supporting her husband in everything.
В 1684 году 15 апреля (5 апреля по старому стилю) родилась Екатерина I – русская императрица..., супруга Петра I. Раритетные издания, письма и документы, с которыми можно ознакомиться на портале...».
В 1712 году Петр I официально обвенчался с Екатериной Алексеевной. «И когда их высочества..., которым она и была награждена. В книге «Царствование Екатерины I» (1856) учёный Константин Арсеньев... тесовая…» – так начиналась песня о кончине Петра I. Далее говорилось о том, что князья-бояре...В 1684 году 15 апреля (5 апреля по старому стилю) родилась Екатерина I – русская императрица..., супруга Петра I. Раритетные издания, письма и документы, с которыми можно ознакомиться на портале...«Она была наследницею его державных прав». Президентская библиотека к 340-летию императрицы Екатерины I
Information technology and libraries: Special library designed specifically for the iPad to appear in the Kremlin
3 August 2012
The Presidential Document Processing Directorate is developing an electronic catalog of books from the Presidential book holdings for the needs of government officials.
Информационные технологии и библиотеки: В Кремле появится библиотека, созданная специально для iPad
History and culture: Letters of Alexander I and Napoleon displayed in France
12 September 2012
"The Russian Campaign" exhibition, which opened on September 8, 2012 in Valance castle, Loire Valley, is devoted to the diplomatic history of the War of 1812. The exhibition features letters of Alexander I and Napoleon, held by the Russian State Archives.
сентября 2012 года в замке Валансе в долине Луары. В экспозиции представлены письма Александра I...История и культура: Письма Александра I и Наполеона представлены на выставке во Франции
Information technology and culture: Hermitage released its own iPhone application
27 February 2012
A special application on the State Hermitage Museum, appeared in the online App Store. It enables any smart phone user not only take a virtual tour of the Hermitage, but also learn the history of each piece of art.
Информационные технологии и культура: Эрмитаж выпустил собственное приложение для iPhone
Information technology and the youth: The Youth forum “iVolga-2013” opened in the Samara region
20 June 2013
The Youth forum of the Volga Federal district "iVolga-2013" opened on May 18 in the Samara region.
Молодежный форум Приволжского федерального округа "iВолга-2013" открылся 18 июня в Самарской...Молодежный форум Приволжского федерального округа "iВолга-2013" открылся 18 июня в Самарской области.
...Информационные технологии и молодежь: Молодежный форум "iВолга-2013" открылся в Самарской области
The life and endeavors of the Emperor Alexander I — in digital materials of the Presidential Library
23 December 2017
December 23, 2017, marks the 240th anniversary of the birth of the Russian Emperor Alexander I. Numerous historical materials dedicated to the autocrat can be found on the Presidential Library website in a particular selection, which is a part of an extensive electronic collection The Romanov dynasty. Zemsky Sobor of 1613.
23 декабря 2017 года исполняется 240 лет со дня рождения российского императора Александра I... появился на свет в 1777 году. Ф. А. Терновский в раритетном издании 1878 года «Характеристика Александра I....
В 1801 году Александр I вступил на престол. Во время своего правления император намеревался... Александра I, в том числе и в цифровых копиях посланий, собственноручно написанных императором... об Александре I ей также уделено большое внимание. Так, раритетное издание 1826 года «Избранные...23 декабря 2017 года исполняется 240 лет со дня рождения российского императора Александра I...Жизнь и деятельность императора Александра I – в материалах электронной коллекции Президентской библиотеки
History of Russia: The exhibition "Paul I and Suvorov" underway at the Gatchina Museum-Reserve
17 October 2019
October 17, 2019 the Gatchina Museum-Reserve hosts the exhibition “Pavel I and Suvorov”, dedicated to the difficult relationship of the brilliant Russian military leader with the Russian emperor. The exhibition showcases works of art, graphics and weapons.
17 октября 2019 года в музее-заповеднике «Гатчина» открывается выставка «Павел I и Суворов....
Человек твёрдой воли, Павел I живо интересовался военным искусством и считал возможным вмешиваться... нашей страны.
Этим событиям и посвящена межмузейная выставка «Павел I и Суворов», на которой...17 октября 2019 года в музее-заповеднике «Гатчина» открывается выставка «Павел I и Суворов...История России: Выставка «Павел I и Суворов» открывается в музее-заповеднике «Гатчина»
Information Technologies and Museums: The State Hermitage Museum presented the film "The Hermitage. Shot on an iPhone"
31 March 2020
The State Hermitage Museum presented a unique feature film "The Hermitage. Shot on an iPhone" created in collaboration with Apple.
Государственный Эрмитаж представил уникальный художественный фильм «Эрмитаж. Снято на i...Государственный Эрмитаж представил уникальный художественный фильм «Эрмитаж. Снято на iPhone», созданный в сотрудничестве с компанией Apple.
...Информационные технологии и музеи: Государственный Эрмитаж представил фильм «Эрмитаж. Снято на iPhone»
Russian history: Celebrations marking the 160th anniversary of inauguration of Paul I monument in Gatchina
13 August 2011
August 13, 2011 open-air museum "Gatchina" (Leningrad region) holds a holiday dedicated to the 160th anniversary of the opening of the famous monument to Paul I on the parade ground in front of the Gatchina Palace.
, приуроченный к 160-летию открытия знаменитого памятника Павлу I на плацу перед Гатчинским дворцом.
Ровно....
Кульминацией и главным сюрпризом дня станет вечерний спектакль под открытым небом «Павел I..., приуроченный к 160-летию открытия знаменитого памятника Павлу I на плацу перед Гатчинским дворцом.
...История России: Праздник, приуроченный к 160-летию открытия памятника Павлу I, в Гатчине