En
RuРезультаты поиска
Найдено 560 материалов
Internet resources: “Sovarkh” website – Soviet architecture on Internet
12 November 2010
“Sovarkh” website – is the first non-profit electronic resource which turns the light on the architecture of the Soviet Union and socialist architecture of other countries of the world.
и социалистической архитектуре других стран мира.
«Соварх» – проект каталога по советской архитектуре...
Сайт «Соварх» – это первый некоммерческий электронный ресурс, посвящённый архитектуре СССР... в создании «неоклассики» советской эпохи. Причём, в нём есть информация не только об архитекторах...Сайт «Соварх» – это первый некоммерческий электронный ресурс, посвящённый архитектуре СССР и социалистической архитектуре других стран мира.
...Ресурсы Интернета: Сайт «Соварх» – советская архитектура в Рунете
History and Culture: Exhibition “Pioneers of Soviet Modernism. Architecture and Urban Planning” kicked off in Moscow
30 May 2019
On May 30, 2019 the Shchusev State Museum of Architecture (Moscow) is presenting the exhibition “Pioneers of Soviet Modernism”, which is focused on the development of a new style in the USSR in mid-1950s-1960s. The exposition features the best projects of Soviet architects of this period of time, including international projects.
материалы, но и разрушить стереотип о скучной и безликой советской архитектуре второй половины ХХ столетия.
...Государственный музей архитектуры имени А. В. Щусева (Москва) с 30 мая 2019 года представляет... выставку «Пионеры советского модернизма», посвящённую процессу становления нового стиля в СССР в середине... 1950-60-х годов. В экспозицию вошли самые яркие проекты советских архитекторов этого периода..., в том числе международные.
Советский модернизм возник на фоне резкой критики ретроспективных направлений...Государственный музей архитектуры имени А. В. Щусева (Москва) с 30 мая 2019 года представляет... выставку «Пионеры советского модернизма», посвящённую процессу становления нового стиля в СССР... в середине 1950-60-х годов. В экспозицию вошли самые яркие проекты советских архитекторов этого периода, в том числе международные.
...История и культура: Выставка «Пионеры советского модернизма. Архитектура и градостроительство» представлена в Москве
Internet and History: Website “Symbols of the Thaw: Architecture of Soviet Leisure” launched
28 October 2019
The Garage Museum and Readymag online platform have launched a new website - “Symbols of the Thaw: Architecture of Soviet Leisure”.
Музей «Гараж» и онлайн-платформа Readymag запустили сайт «Символы оттепели: архитектура советского..., Палеонтологического музея и кафе «Времена года».
Сайт создан на основе путеводителя «Москва: архитектура советского... рассказывает о самых интересных московских постройках этого недооценённого периода советской... архитектуры. На сайте представлены три главы о зданиях московских музеев, а об остальных постройках эпохи можно прочесть в переиздании книги.
...Музей «Гараж» и онлайн-платформа Readymag запустили сайт «Символы оттепели: архитектура советского досуга».
...Интернет и история: Запущен сайт «Символы оттепели: архитектура советского досуга»
Classrooms named after Heroes of the Soviet Union - participants of the Great Patriotic War inaugurated in three schools of Armenia
25 December 2019
A solemn ceremony on the occasion of assigning classrooms the names of Heroes of the Soviet Union - participants of the Great Patriotic War - was held in several schools of Armenia.
Республики Армения и бережного отношения к истории Победы Советского Союза в Великой Отечественно...В нескольких школах Армении прошла торжественная церемония по случаю присвоения классам имён Героев... Советского Союза – участников Великой Отечественной войны.
В Зоракской средней школе им. Монте... Мелконяна Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения одному из классов... присвоено имя дважды Героя СССР, маршала Советского Союза Оганнеса Христофоровича Баграмяна.
В Даларской...В нескольких школах Армении прошла торжественная церемония по случаю присвоения классам имён... Героев Советского Союза – участников Великой Отечественной войны.
...В трёх школах Армении торжественно открыты классы имени Героев Советского Союза – участников Великой Отечественной войны
Russian culture abroad: Exhibition "Graphics of Russian and Soviet artists of XVIII-XX centuries" in Armenia
26 November 2016
November 25, 2016 the exhibition "Drawings by Russian and Soviet artists of XVII-XX centuries" at the National Gallery of Armenia (Yerevan).
ли не самую примечательную группу работ коллекции, представляющих Армению глазами русских и советских мастеров.
...
25 ноября 2016 года в Национальной галерее Армении (Ереван) открылась выставка «Графика русских... и советских художников XVII-XX вв.».
Выставка включает 226 произведений из коллекции русской графики... XVIII - XX вв., акварелей и рисунков советских художников, хранящейся в собрании Национальной... галереи Армении.
Музейная коллекция богата шедеврами известных художников конца XIX - начала XX века...25 ноября 2016 года в Национальной галерее Армении (Ереван) открылась выставка «Графика русских и советских художников XVII-XX вв.».
...Русская культура за рубежом: Выставка «Графика русских и советских художников XVIII-XX вв.» в Армении
Society and Culture: New Tretyakov Gallery in Moscow presents “The City of Tomorrow” exhibition focused on the architecture of Soviet modernism
20 December 2019
On December 20, 2019 the State Tretyakov Gallery presents the exhibition “The City of Tomorrow” of the Goethe-Institute, which is dedicated to the history and heritage of the architecture of Soviet modernism.
-Института «Город завтрашнего дня», посвящённый истории и наследию архитектуры советского модернизма.... Эта выставка – о советском городе, задуманном как модель нового общества, о советской архитектуре..., дворцы бракосочетания и гостиницы – история и наследие советской архитектуры и градостроительства... формировали облик городов бывшего СССР. Архитектура советского модернизма второй половины ХХ века... для его демонстрации выбирается здание, являющееся примером архитектуры советского модернизма. Именно поэтому... Гёте-Института «Город завтрашнего дня», посвящённый истории и наследию архитектуры советского модернизма.
...Общество и культура: Выставка «Город завтрашнего дня», посвящённая архитектуре советского модернизма, представлена в Новой Третьяковке в Москве
History and culture: Exhibition “Forge of great architecture. Soviet contests of 1920-1920” in Moscow
23 November 2014
The exhibition "Forge of great architecture. Soviet contests of 1920-1950" opened on November 20, 2014 at the Shchusev State Museum of Architecture in Moscow.
Выставка "Кузница большой архитектуры. Советские конкурсы 1920–1950-х" открылась 20 ноября 2014... года в Государственном музее архитектуры им. А. В. Щусева в Москве.
В рамках выставочного проекта... в семи выставочных залах Анфилады Музея архитектуры представлены объекты уникальной архитектурной графики...Выставка "Кузница большой архитектуры. Советские конкурсы 1920–1950-х" открылась 20 ноября 2014... года в Государственном музее архитектуры им. А. В. Щусева в Москве.
...История и культура: Выставка "Кузница большой архитектуры. Советские конкурсы 1920–1950-х" в Москве
Russia – Armenia: The History of Relations
29 May 2019
The history of political and economic relations between Russia and Armenia dates back to the time of Kievan Rus’. During 19th–20th cc. Armenia was a part of the Russian Empire (Erivan Governorate), and later a constituent republic of the USSR (the Armenian SSR). The year 1992 marked the beginning of a new stage – diplomatic relations. The collection features official documents, studies, reference books, archival papers and visual materials, which cast light on diplomatic, military, legal,...
История политических и экономических взаимоотношений России и Армении началась с эпохи Киевской... Руси. В XIX–XX вв. Армения входила в состав Российской империи (Эриванская губерния), а затем СССР... по вопросам дипломатического, военного, правового, образовательного, культурного и т.д. сотрудничества Армении и России.
... и Армении началась с эпохи Киевской Руси. В XIX–XX вв. Армения входила в состав Российской империи... и изобразительные материалы по вопросам дипломатического, военного, правового, образовательного, культурного и т.д. сотрудничества Армении и России.
...Россия – Армения: из истории взаимоотношений
Architectural Monuments of Dagestan
7 July 2017
The collection features 44 albums with 823 black-and-white and color photos of defensive and religious constructions dating to the 4th – 10th centuries located in various regions of the Republic of Dagestan. Materials have been provided by the Republican Center for Preservation of Historical, Cultural and Architectural Monuments (Makhachkala).
предоставлены Республиканским центром охраны памятников истории, культуры и архитектуры (г. Махачкала).
... Республики Дагестан. Материалы предоставлены Республиканским центром охраны памятников истории, культуры и архитектуры (г. Махачкала).
...Памятники архитектуры Дагестана
"Architecture of University Education" conference
30 January – 1 February 2020
From January 30 to February 1, 2020, St. Petersburg State University of Economics and the Presidential Library invite educational projects and programs specialists to the IV National Scientific and Methodical Conference with International Participation “Architecture of University education: building a single space of knowledge”.
Национальную научно-методическую конференцию «Архитектура университетского образования: построение единого... архитектуры высшего образования в соответствии с требованиями рынка труда.
Обеспечение качества... Национальную научно-методическую конференцию «Архитектура университетского образования: построение единого...Конференция «Архитектура университетского образования»
House of Russian Book opened in the capital of Armenia
22 September 2021
Yerevan hosted a solemn opening ceremony of the House of Russian Book, created by patrons and public organizations from Armenia and Russia.
меценатов и общественных организаций Армении и России.
В своей приветственной речи к участникам... мероприятия заместитель министра экономического развития России Дмитрий Вольвач отметил: «Армения является... и искусству Армении и России.
В Доме русской книги в Ереване все желающие могут получить доступ.... В составе фонда сформирована отдельная коллекция «Россия ‑ Армения: из истории взаимоотношений... меценатов и общественных организаций Армении и России.
...В столице Армении открылся Дом русской книги
Soviet troops liberated Sevastopol
9 May 1944
May 9, 1944, during the Crimean offensive, Soviet troops liberated Sevastopol.
9 мая 1944 г. в ходе Крымской наступательной операции советскими войсками был освобождён... советских городов подвергся налёту немецко-фашистской авиации. К середине сентября немецкие войска... 1942 г. советские войска были вынуждены оставить город.
К весне 1944 г. противник имел... сооружений.
Советские войска к началу 1944 г. в результате Мелитопольской (26 сентября — 5 ноября....
По замыслу советского командования войска 4-го Украинского фронта (командующий генерал армии Ф...9 мая 1944 г. в ходе Крымской наступательной операции советскими войсками был освобождён Севастополь.
...Советскими войсками освобождён Севастополь
The Soviet Criminal Investigation Department established
5 October 1918
On October 5, 1918 in order to protect the revolutionary order by investigation of crimes of penal character and to fight gangsterism, the People’s Commissariat for Internal Affairs of RSFSR approved the statute ‘On foundation of Criminal Investigation Department’.
. по прямому указанию Председателя Совнаркома советской России В. И. Ленина был разработан общий план мер... и опыта, сотрудники советского уголовного розыска постигали тонкости сыскного дела непосредственно... и милиция России: страницы истории. М., 1995; Советская милиция: история и современность 1917—1987 гг. М., 1987.
...Создан советский уголовный розыск
Soviet forces withdrawal from Afghanistan
15 February 1989
The Soviet forces were brought into Afghanistan on December 24, 1979. This move was considered by the Soviet leaders as a short-term measure intended to secure the southern borders of the USSR.
Ввод советских войск в Афганистан, осуществлённый 24 декабря 1979 г., рассматривался советским... регламентировали процесс вывода советских войск и декларировали международные гарантии.... Были установлены крайние сроки вывода советских войск: половина ограниченного контингента выводилась к 15... контингента советских войск в Афганистане перешёл мост через реку Амударью, разделявшую два... государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет... Громов последним из воинов ограниченного контингента советских войск в Афганистане перешёл мост... через реку Амударью, разделявшую два государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет, завершился.
...Советские войска выведены из Афганистана
Anniversary of Korea liberation by Soviet Army
15 August 1945
August 15, 1945 is the day of Korea liberation by the troops of the Soviet Army in collaboration with the armed forces of Korean population from the occupation troops of Japan Army.
15 августа 1945 г. – день освобождения территории Кореи войсками Советской армии совместно... вмешательства. Вскоре Советский Союз также присоединился к Каирской декларации. Правительствами США... Советской Армии способствовало организации демократических сил с целью борьбы корейского народа...://encyclopedia.mil.ru/files/VOV/tom5/VOV_Vol5_495-602_Chap7.pdf; Великая победа советских войск на Дальнем Востоке.... Победа на Дальнем Востоке: военно-исторический очерк о боевых действиях советских войск в августе...15 августа 1945 г. – день освобождения территории Кореи войсками Советской армии совместно...Советскими войсками освобождена Корея
Conference "Architecture of University Education" – in Presedential Library
25 April 2024
On April 25–26, 2024, the St. Petersburg State University of Economics, together with the Presidential Library, will hold the VII National Scientific and Methodological Conference with international participation “Architecture of University Education”.
VII Национальной научно-методической конференции с международным участием «Архитектура... VII Национальной научно-методической конференции с международным участием «Архитектура...Конференция «Архитектура университетского образования» – в Президентской библиотеке
World History: Monument to Russian soldiers-liberators opened in Armenia
20 April 2011
A memorial to Russian soldiers, who perished in Oshakan battle (1827) was solemnly unveiled April 19, 2011 within the framework of the First Russian-Armenian Interregional Forum. As a result of the Oshakan battle the Eastern Armenia was liberated from Persian yoke and was joined to Russia.
, в ходе которой Восточная Армения была освобождена от персидского ига и присоединена к России.... Воссозданный мемориальный комплекс был открыт президентом России Дмитрием Медведевым и президентом Армении... Сержем Саргсяном 20 августа 2010 года в ходе визита главы российского государства в Армению... программ. Это «пилотный» проект России и Армении в рамках Содружества, основная цель которого – установить связь между областями и регионами двух стран.
..., в ходе которой Восточная Армения была освобождена от персидского ига и присоединена к России...Мировая история: Памятник русским воинам-освободителям открылся в Армении
International events: The Presidents of Armenia and Russia will open the "Armenia. The Legend of Being" exhibition in the State Historical Museum
10 March 2016
On March 10, 2016, Armenian and Russian Presidents Serzh Sargsyan and Vladimir Putin will open the exhibition "Armenia. The Legend of Being" in the State Historical Museum on Red Square in Moscow.
10 марта 2016 года Президенты Армении и России Серж Саргсян и Владимир Путин откроют выставку... «Армения. Легенда бытия» в Государственном Историческом музее на Красной площади в Москве.
Выставка... Армении: Музея истории Армении, Музеев Первопрестольного Святого Эчмиадзина и Института древних... рукописей Матенадаран имени Месропа Маштоца.
Музей истории Армении предоставил для экспонирования... богатейшую коллекцию артефактов, найденных на территории современной Армении и охватывающих всю историю...10 марта 2016 года Президенты Армении и России Серж Саргсян и Владимир Путин откроют выставку... «Армения. Легенда бытия» в Государственном Историческом музее на Красной площади в Москве.
...Международные мероприятия: Президенты Армении и России откроют выставку «Армения. Легенда бытия» в Государственном Историческом музее
The Russian language: The Russian Language Week started in Armenia
3 June 2016
In the period from 2 to 8 June 2016 the Russian Center for Science and Culture in Yerevan organizes complex events to celebrate the Week of the Russian language in Armenia dedicated to the Great Russian poets and writers, as well as the 25th anniversary of the founding of the Commonwealth of Independent States.
комплексные мероприятия по празднованию Недели русского языка в Армении, посвящённые великим русским поэтам... Армении, которые носят имя великого русского поэта, в эти дни по традиции будут чествовать победителей... комплексные мероприятия по празднованию Недели русского языка в Армении, посвящённые великим русским поэтам...Русский язык за рубежом: Неделя русского языка стартовала в Армении
Russian language abroad: Days of Russian language launched in Armenia
3 October 2011
Under the patronage of the President of the Republic of Armenia, Serge Sargsyan, from October 3 to October 9 2011, following the tradition Yerevan is holding Days of Russian language in Armenia.
С 3 по 9 октября 2011 г. под патронатом Президента Республики Армения Сержа Саргсяна в Ереване... проходят традиционные Дни русского языка в Армении «Русским языком мы с будущим слиты».
Как и в прежние... годы, организатором Дней является Российское общество дружбы и сотрудничества с Арменией совместно... Армении.
В Армении непосредственными организаторами и участниками мероприятий являются около 4 тысяч... Мандельштамовские чтения, круглый стол «Русскоязычное медиапространство в Армении: настоящее и будущее...С 3 по 9 октября 2011 г. под патронатом Президента Республики Армения Сержа Саргсяна в Ереване... проходят традиционные Дни русского языка в Армении «Русским языком мы с будущим слиты».
...Русский язык за рубежом: Дни русского языка в Армении
The Presidential Library’s webinar to spotlight the history, theory and practice of architecture
11 March 2020
On March 11, 2020, at 10:00 the Presidential Library will host a thematic webinar “Architecture: History, Theory, Practice”, which will feature the collections’ materials spotlighting about architectural monuments and establishing a connection between it, art history and the human development history.
11 марта 2020 года в 10:00 в Президентской библиотеке состоится тематический вебинар «Архитектура... о памятниках архитектуры и устанавливающие связь между ней, историей искусств и историей развития человечества.... В качестве эксперта по архитектуре в вебинаре примет участие Иван Дмитриевич Саблин, кандидат... искусствоведения, старший научный сотрудник сектора изобразительных искусств и архитектуры Российского... и зарубежных историков искусства и архитектуры, таких как Игорь Грабарь, Банистер Флетчер, Огюст... «Архитектура: история, теория, практика», на котором будут представлены материалы фонда, рассказывающие... о памятниках архитектуры и устанавливающие связь между ней, историей искусств и историей развития человечества.
...Об истории, теории и практике архитектуры – на вебинаре в Президентской библиотеке
Russian culture abroad: "Days of Russia in Armenia"
20 August 2016
Major Armenian cities for almost a month will become the center of attraction for all fans of Russian culture: "Days of Russia in Armenia" will be held here from August 20 to September 18, 2016.
культуры: «Дни России в Армении» пройдут здесь с 20 августа по 18 сентября 2016 года.
«Дни России...» открываются 20 августа во втором городе Армении - Гюмри - в мемориальном комплексе «Холм Чести... откроется фотовыставка, посвящённая церковной архитектуре России.
На следующий день в городе Степанаване... переедет в областной центр Ехегнадзор.
В Государственном музее истории Армении в Ереване 3 сентября... российских «культурных гастролей» станут Дни российского кино в Армении, которые пройдут 14-18 сентября... культуры: «Дни России в Армении» пройдут здесь с 20 августа по 18 сентября 2016 года.
...Русская культура за рубежом: Стартуют «Дни России в Армении»
Russian language abroad: Russian Language Week is being held in Armenia
2 June 2015
The Russian Language Week opened on June 1, 2015, in Armenia. It is organized by the Russian Center for Science and Culture in Yerevan.
Неделя русского языка открылась 1 июня 2015 года в Армении. Её организатором выступает Российский...Неделя русского языка открылась 1 июня 2015 года в Армении.
...Русский язык за рубежом: Неделя русского языка проходит в Армении
World history: St. Petersburg holds “Armenia far and close” exhibition
10 March 2011
An exhibition called “Armenia far and close” is opening on March 10 2011 at the State Museum of History of Religion (St. Petersburg).
Выставка «Армения далёкая и близкая» открывается 10 марта 2011 года в Государственном музее... в «далёкую» Армению и визита в Армению «близкую», знакомящую с современной жизнью армянской общины...Выставка «Армения далёкая и близкая» открывается 10 марта 2011 года в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург).
...Мировая история: Выставка «Армения далёкая и близкая» в Санкт-Петербурге
History and Culture: Exhibition "Architecture of Memory" presented in Moscow
13 June 2021
The exhibition "Architecture of Memory" will run until September 12, 2021, at the Schusev State Museum of Architecture (Moscow).
Выставка «Архитектура памяти» открыта до 12 сентября 2021 года в Государственном музее архитектуры... архитектуры во время Великой Отечественной войны, проектам восстановления городов и послевоенным...Выставка «Архитектура памяти» открыта до 12 сентября 2021 года в Государственном музее архитектуры имени А. В. Щусева (Москва).
...История и культура: Выставка «Архитектура памяти» представлена в Москве