En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 067 материалов
History and culture: Model of the Grand Kremlin Palace, created in the XVIII century by Vasily Bazhenov, presented in Moscow
8 May 2014
The A. V. Schusev State Museum of Architecture demonstrates in the permanent exposition a model of the Grand Kremlin Palace, created in 70s by the great Russian Architect Vasily Bazhenov.
Большого Кремлёвского дворца, созданную в 70-е годы XVIII века великим русским архитектором Василием... Баженовым.
Модель является уникальным памятником эпохи классицизма и одной из самых масштабных... менял весь облик кремлёвского ансамбля и Красной площади. Для работы над моделью Большого... на парадные залы. Это самый ранний в России проект классических дворцовых интерьеров такого масштаба... модель Большого Кремлёвского дворца, созданную в 70-е годы XVIII века великим русским архитектором Василием Баженовым.
...История и культура: Модель Большого Кремлёвского дворца, созданная в XVIII веке Василием Баженовым, представлена в Москве
Society and Culture: Volunteers from 60 countries created a unique electronic archive featuring the history of the Bolshoi Theatre
15 June 2020
The "Discover the history of the Bolshoi" project engaged almost eight thousand volunteers from 60 countries. The organizers were ABBYY and KAMIS along with the Bolshoi Theatre administration.
Почти восемь тысяч добровольцев из 60 стран объединил проект «Открой историю Большого...». Его организаторами выступили компании ABBYY и КАМИС вместе с руководством Большого театра.
Волонтёры... историю Большого» волонтёры помогли собрать интересную статистику об истории главной сцены России.
...Почти восемь тысяч добровольцев из 60 стран объединил проект «Открой историю Большого...». Его организаторами выступили компании ABBYY и КАМИС вместе с руководством Большого театра.
...Общество и культура: Волонтёры из 60 стран собрали в единый электронный архив историю Большого театра
History and culture: New regular exhibition “The art of great style” opened in the Museum Reserve “Tsaritsyno”
17 October 2015
The Museum-Reserve "Tsaritsyno» (Moscow) opened a new permanent exhibition of Soviet arts and crafts of 1961-1991 "The art of great style."
декоративно-прикладного искусства 1961–1991 годов «Искусство большого стиля».
В экспозиции представлены... декоративно-прикладного искусства 1961–1991 годов «Искусство большого стиля».
...История и культура: Новая постоянная экспозиция «Искусство большого стиля» открылась в Музее-заповеднике «Царицыно»
Museums of Russia: Exhibition project “History in details. On the 300th anniversary of the Grand Peterhof Palace” in Peterhof
3 November 2015
The exhibition project "History in details. On the 300th anniversary of the Grand Peterhof Palace" opens at the Museum-Reserve "Peterhof" on November 3, 2015.
Выставочный проект «История в деталях. К 300-летию Большого Петергофского дворца» открывается... коллекции из убранства Большого дворца. Светильники, живопись, фарфор представлены как свидетели... хозяев, наполнялся гостями и пустел, был разорён и вновь восстановлен. Большой Петергофский дворец... по праву считается одним из самых нарядных и эффектных. Прежде чем предстать перед сегодняшним... страны.
Сегодня в экспозиции Большого дворца более 3 000 экспонатов. Из них почти половина происходит...Выставочный проект «История в деталях. К 300-летию Большого Петергофского дворца» открывается...Музеи России: Выставочный проект «История в деталях. К 300-летию Большого Петергофского дворца» в Петергофе
The Year of Russian Cinema 2016: "Soviet Film Classic on the Big Screen" program has taken off in St. Petersburg
14 March 2016
The Rodina movie theater in St. Petersburg has begun the "Soviet Film Classic on the Big Screen" program within the framework of the Year of Russian Cinema. The program was opened with the "Chapaev" movie, created by Vasilyev brothers and produced at Lenfilm studios in 1934.
Кинотеатр «Родина» в Санкт-Петербурге начал программу показов «Советская киноклассика на большом...Кинотеатр «Родина» в Санкт-Петербурге начал программу показов «Советская киноклассика на большом экране» в рамках проведения Года российского кино.
...Год российского кино-2016: Программа показов «Советская киноклассика на большом экране» стартовала в Санкт-Петербурге
A big concert of creative studios and a New Year's performance took place in the Russian Cultural and Information Center in Sofia
21 December 2018
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted a big concert of RCIC studios and a New Year’s performance for the students of the center. Every year this holiday sums up the large project “RCIC for Children”, in which Sunday school, circles, studios, workshops, readings in Russian, meetings with children's writers, themed matinees are taking place.
В Российском культурно-информационном центре в Софии состоялись большой отчётный концерт студий... РКИЦ и новогоднее представление для учеников центра. Этот праздник каждый год подводит итог большого...В Российском культурно-информационном центре в Софии состоялись большой отчётный концерт студий... РКИЦ и новогоднее представление для учеников центра. Этот праздник каждый год подводит итог большого...Большой отчётный концерт творческих студий и новогоднее представление состоялись в Российском культурно-информационном центре в Софии
Internet and Society: Virtual exhibition «Grand Ballet» marking the 200th anniversary of the birth of Marius Petipa unveiled on the website of Novgorod Regional Library
29 June 2018
The year 2018 sees the 200th anniversary of the birth of the prominent choreographer Marius Petipa and is celebrated as the Year of Ballet in Russia. The Arts Literature Department of the Novgorod Regional Library is launching «Grand Ballet» virtual exhibition.
библиотеки представляет виртуальную выставку «Большой балет».
Представленные на выставке издания... библиотеки представляет виртуальную выставку «Большой балет».
...Интернет и общество: Виртуальная выставка «Большой балет» представлена на сайте Новгородской областной библиотеки к 200-летию Мариуса Петипа
Museums of Russia: Paintings in the Church Pavilion of the Grand Menshikov Palace in Oranienbaum Museum-Reserve restored
14 April 2019
Paintings in the Church Pavilion of the Grand Menshikov Palace in Oranienbaum Palace and Park Ensemble have been restored.
Большого Меншиковского дворца.
В архивах сохранились немногочисленные фотографии, запечатлевшие...В Дворцово-парковом ансамбле «Ораниенбаум» завершено воссоздание живописи в Церковном павильоне Большого Меншиковского дворца.
...Музеи России: Завершено воссоздание живописи в Церковном павильоне Большого Меншиковского дворца в музее-заповеднике «Ораниенбаум»
Regions of Russia: Saratov’s “Great reading” project marks 50th anniversary of the first flight into space
5 April 2011
April 5 – 7, 2011 Saratov Oblast is holding events of the spring session of the “Great reading” project: “The good power of memory: Yuri Gagarin in Saratov land”, dedicated to 50th anniversary of Yuri Gagarin’s flight into space.
«Большое чтение»: «Добрая сила памяти: Юрий Гагарин на земле Саратовской», посвящённой 50-летию полёта... были представлены новые книги: «Мечта о космосе. В предчувствии Гагарина» (совместный проект ВГБИЛ... «Большое чтение»: «Добрая сила памяти: Юрий Гагарин на земле Саратовской», посвящённой 50-летию полёта в космос Ю.А. Гагарина.
...Регионы России: Мероприятия проекта «Большое чтение», посвящённого 50-летию первого полёта в космос, в Саратове
IT and Copyright: President of Russia addressed the leaders of G20 member states on copyright problem on the Internet
7 November 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev addressed the leaders of the G20 member states on a new concept concerning the use and protection of the results of intellectual activities on the Internet.
технологическом контексте, в складывающихся условиях больше не работают, что требует определения новых...
Президент России Дмитрий Медведев направил послание лидерам «большой двадцатки», в котором...Президент России Дмитрий Медведев направил послание лидерам «большой двадцатки», в котором...Информационные технологии и авторское право: Президент России направил послание лидерам «большой двадцатки» по проблеме авторских прав в Интернете
Museums of Russia: Interactive historical project “Oranienbaum through centuries” in the Grand Menshikov Palace
25 July 2016
July 25, 2016 will be held the grand opening of the new exhibition of the Grand Menshikov Palace in Oranienbaum "Oranienbaum through centuries". For the first time in the space of the Grand Palace is presented the history of the Most Serene Prince Alexander Menshikov, the first owner and builder of the grand residence at Oranienbaum.
25 июля 2016 года состоится торжественное открытие новой экспозиции Большого Меншиковского дворца... в Ораниенбауме «Ораниенбаум сквозь века». Впервые в пространстве Большого дворца будет представлена... в Ораниенбауме.
С момента открытия в 2011 году Большой дворец в Ораниенбауме посетили тысячи человек....
Завершив реставрацию западного флигеля Большого дворца, музей-заповедник предлагает вниманию... приоткроются тайны долгих лет реставрации и создания музейной экспозиции в Большом дворце.
...25 июля 2016 года состоится торжественное открытие новой экспозиции Большого Меншиковского... дворца в Ораниенбауме «Ораниенбаум сквозь века». Впервые в пространстве Большого дворца будет...Музеи России: Интерактивный исторический проект «Ораниенбаум сквозь века» открывается в Большом Меншиковском дворце
Empress Anna Ioannovna signed the decree on casting of the Grand Assumption Bell named later Tsar Bell
6 August 1730
July 26 (August 6) 1730 Empress Anna Ioannovna signed a decree on the casting of the Grand Assumption Bell (Tsar Bell).
большого колокола (Царь-колокола).
Еще в начале XVII в. по приказу Бориса Годунова знаменитый литейщик... Андрей Чохов изготовил первый кремлёвский колокол огромного размера (Большой Успенский колокол... Алексея Михайловича, из его осколков решили отлить новый, ещё больший колокол. За один год литец... августа) 1730 г. императрица Анна Иоанновна подписала указ об отливке нового Успенского большого...26 июля (6 августа) 1730 г. императрица Анна Иоанновна подписала указ об отливке Успенского большого колокола (Царь-колокола).
...Императрица Анна Иоанновна подписала указ об отливке Большого Успенского колокола, впоследствии получившего название Царь-колокол
Empress Maria Feodorovna portrayed on the pages of the book written by Presidential Library’s specialist
20 December 2018
In St. Petersburg the outgoing 2018 presented the book by the Presidential Library’s specialist Lyubov Zavyalova “Maria Feodorovna. Wife, Mother, Empress" and immediately attracted attention of both specialists and a wide range of lovers of national history.
В Санкт-Петербурге под занавес уходящего 2018 года вышла книга сотрудницы Президентской библиотеки...: Очерки истории» и других.
Последняя вышедшая из печати книга Завьяловой представляет собой... императрица Мария Фёдоровна.
На её долю выпало немало испытаний, среди которых самыми страшными... великолепный дворцово-парковый ансамбль в Павловске.
Книга основана на дневниках, письмах, мемуарах..., так и в публикациях последних лет.
Представляется, что прочитавший эту книгу, сможет зримо...В Санкт-Петербурге под занавес уходящего 2018 года вышла книга сотрудницы Президентской...Императрица Мария Фёдоровна – на страницах книги, написанной специалистом Президентской библиотеки
Society and book culture: The National festival of historical book “Property of Time” in Ulyanovsk
1 December 2014
December 1-3, 2014 in Ulyanovsk is held the National Festival of Historical Book “Property of Time”.
1-3 декабря 2014 года в Ульяновске проходит Всероссийский фестиваль исторической книги «Достояние... истории, её основных вех развития, отражённых в книге, в исторической и филологической науке... представлены на выставке-панораме «История есть священная книга народов… Н. М. Карамзин».
Программа... Фестиваля предполагает также открытие книжной выставки-ярмарки «Историческая книга сегодня...1-3 декабря 2014 года в Ульяновске проходит Всероссийский фестиваль исторической книги «Достояние времени».
...Общество и книжная культура: Всероссийский фестиваль исторической книги «Достояние времени» в Ульяновске
Society and book culture: Book fair “Do not dream to live without books” in Petrozavodsk
12 September 2015
The National Library of Karelia (Petrozavodsk) and the Alliance of Independent Publishers and Booksellers spend a large book fair "Do not dream to live without books" on September 12-13, 2015.
и книгораспространителей проводят большую книжную ярмарку «Не мечтай прожить без книг» 12 и 13 сентября 2015 года... учебная литература по искусству, общественно-политические и исторические книги, научная и детская... и книгораспространителей проводят большую книжную ярмарку «Не мечтай прожить без книг» 12 и 13 сентября 2015 года.
...Общество и книжная культура: Книжная ярмарка «Не мечтай прожить без книг» в Петрозаводске
Information technology and culture: Account books are digitized at the State Museum-Monument St. Isaac’s Cathedral
14 August 2015
“Electronic Archive” Corporation has completed a project to scan books and inventory books of receipts of St. Isaac's Cathedral (Saint-Petersburg).
Корпорация ЭЛАР завершила проект по сканированию инвентарных книг и книг поступлений Исаакиевского... экспонатов, улучшить контроль сохранности фондов. Кроме того, учётные книги музея-памятника... декоративно-прикладного искусства.
В рамках проекта отсканировано 13 учётных книг, некоторые... для безопасного и высококачественного сканирования книг, в том числе, с толстым, рассыпающимся корешком.
...Корпорация ЭЛАР завершила проект по сканированию инвентарных книг и книг поступлений Исаакиевского собора (Санкт-Петербург).
...Информационные технологии и культура: В Государственном музее-памятнике «Исаакиевский собор» оцифрованы учётные книги
The Year of Literature in Russia-2015: The National Children’s Book Week started in the Republic of Komi
24 March 2015
From March 23-30, 2015 at the S. Y. Marshak National Children’s Library of the Republic of Komi (Syktyvkar) for the 72nd time is held the Children’s Book Week.
(Сыктывкар) в 72-й раз проходит Неделя детской книги.
Гостей и друзей библиотеки ожидает много ярких... писателями, литературные часы, книжные выставки.
Всероссийская неделя детской книги – 2015 «С любимыми... книгами по дороге детства» проводится в рамках Года Литературы в Российской Федерации, Года... (Сыктывкар) в 72-й раз проходит Неделя детской книги.
...Год литературы в России-2015: В Республике Коми стартовала Всероссийская неделя детской книги
Internet and history: The electronic “Book of Memory” presented at the website o the Stavropol Regional Scientific Library
15 April 2015
The electronic version of the “Book of memory” will be presented to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
Электронную версию «Книги Памяти» презентуют на Ставрополье к 70-летию Победы в Великой... Отечественной войне.
Каждый желающий может ознакомиться с изданием на портале книга-памяти.рф... «Книга Памяти Ставропольского края» впервые вышла в 1994 году и включает в себя уже 21 том, в котором....
Инициаторами создания электронного аналога книги стали члены редакционной коллегии, участники Великой... Отечественной войны В. В. Госданкер и П. И. Двинский. Над электронной версией книги работали специалисты библиотеки имени Лермонтова в течение двух лет.
...Электронную версию «Книги Памяти» презентуют на Ставрополье к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...Интернет и история: На сайте Ставропольской краевой научной библиотеки представлена электронная «Книга Памяти»
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “From the scrolls to the e-book” opened in the Vologda region
31 August 2015
The Sergei Orlov house-museum (Belozersk, the Vologda region) hosts the exhibition "From the scrolls to the e-book" dedicated to the development of writing and literacy in Russia.
до электронной книги», посвящённая развитию письменности и грамотности в России.
Посетители... на Руси. В экспозицию вошли редкие книги XVIII–XX веков из фондов музея.
Выставка будет работать до конца года.
... «От свитков до электронной книги», посвящённая развитию письменности и грамотности в России.
...Год литературы в России-2015: Выставка «От свитков до электронной книги» открылась в Вологодской области
Society and Book Culture: Books of Belorussian publishing houses presented at the exhibition at the National Library of Russia
4 March 2020
The "Books of the Republic of Belarus" exhibition was launched in the Main Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg).
В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) начала работу выставка «Книги... Республики Беларусь».
На выставке представлены книги по истории, культуре и литературе Республики...В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) начала работу выставка «Книги Республики Беларусь».
...Общество и книжная культура: Книги белорусских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке
Society and book culture: The Russian Children's Book Festival takes place in London
13 March 2017
The Russian Children's Book Festival is held in London from March 4 to 19, 2017. The public in the capital of Great Britain will be introduced to a variety of literary works intended for children's audiences.
Фестиваль русской детской книги проводится в Лондоне с 4 по 19 марта 2017 года. Публику в столице... Великобритании познакомят с самыми разными литературными произведениями, предназначенными... Александра Карпиловского. Его представит писатель Михаил Сеславинский, чья одноимённая книга легла в основу сценария.
...Фестиваль русской детской книги проводится в Лондоне с 4 по 19 марта 2017 года. Публику... в столице Великобритании познакомят с самыми разными литературными произведениями, предназначенными для детской аудитории.
...Общество и книжная культура: Фестиваль русской детской книги проходит в Лондоне
Society and book culture: The exhibition of graphics "Dedicated to the Book" from the collection of the Pushkin Reserve in Pskov
11 March 2017
The graphic exhibition "Dedicated to the Book" from the collection of the Pushkin Reserve was presented at the Pskov Regional Universal Scientific Library on March 11, 2017.
Выставка графики «Посвящается Книге» из собрания Пушкинского Заповедника представлена в Псковской... областной универсальной научной библиотеке с 11 марта 2017 года.
Выставка «Посвящается Книге» даёт...Выставка графики «Посвящается Книге» из собрания Пушкинского Заповедника представлена...Общество и книжная культура: Выставка графики «Посвящается Книге» из собрания Пушкинского Заповедника в Пскове
The Presidential Library introduces a book about the life of Peter and Fevronia "equal to Rublev’s serene angels"
8 July 2018
July 8, 2018 Russia for the 11th time will mark the Day of Family, Love and Fidelity. On this day the Russian Orthodox Church honors the saints Peter and Fevronia, who from ancient times were considered patrons of the family and marriage in Russia.
в наш век больших скоростей, ведь «мотив супружеской чистоты, сохранённой благодаря мудрости княгини...). Книга была подарена специалистам Президентской библиотеки представителями издательского дома «Феврония...» и Свято-Троицкого женского монастыря города Мурома. Книгу предваряют слова академика Дмитрия..., мудрая дева Феврония, подобна тихим ангелам Рублёва». Книга заставляет задуматься о многом..., является одним из основных в „Повести о Петре и Февронии“».
Главный её завет – в процитированном в книге...Президентская библиотека представляет книгу о житии Петра и Февронии, «подобной тихим ангелам Рублёва»
International events: Books by Chinese publishers exhibited at the National Library of Russia
1 July 2019
The main building of the National Library of Russia (St.Petersburg) presents the exhibition “One time and one way”. The exposition features books on history, politics, art and literature of China in Russian and foreign languages. Editions are donated to the library by the head of the publishing house Jenmin Huabao by Fou Minsin at the 14 St. Petersburg International Book Salon.
и один путь». На экспозиции представлены книги по истории, политике, искусству и литературе Китая...» и «Высокое жалованье».
Большой раздел выставки посвящён искусству Китая. Среди экспонатов можно... выделить книги: «Шёлковый путь на кончике кисти», «Chinese Architecture» (Китайская архитектура... экспонатов - книга «Китайская литература Шэньси» в двух частях. Это сборник рассказов и повестей... и приключениях 108 «благородных разбойников» в правление императора Хуэйцзуна (1124—1127гг.).
Актуальные... пояс и один путь». На экспозиции представлены книги по истории, политике, искусству и литературе Китая...Международные мероприятия: Книги китайских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке
Society and Book Culture: 6th National Children’s Book Festival to take place in Moscow
29 November 2019
The 6th National Children’s Book Festival will be held from November 29 to December 1, 2019 at the Russian State Children’s Library (Moscow). The festival’s programme features over 100 meetings with writers, book presentations, lectures, workshops, performances, cartoon and filmstrip showings, which will run for three days non-stop.
) проводится VI Всероссийский фестиваль детской книги. В программе фестиваля более 100 встреч с писателями..., презентаций книг, лекций, мастер-классов, спектаклей, показов мультфильмов и диафильмов, которые... на фестивале будет объявлен список лучших российских детских книг 2019 года, которые составят ведущие эксперты по детской литературе.
...) проводится VI Всероссийский фестиваль детской книги. В программе фестиваля более 100 встреч с писателями..., презентаций книг, лекций, мастер-классов, спектаклей, показов мультфильмов и диафильмов, которые будут идти нон-стоп в течение трёх дней.
...Общество и книжная культура: VI Всероссийский фестиваль детской книги стартует в Москве