En
RuРезультаты поиска
Найдено 6 047 материалов
Russian Language and Society: The II International Forum "Russian Language, Literature and Culture in the Space of the Asia-Pacific Region" in Vladivostok
11 October 2017
The II International Forum "Russian Language, Literature and Culture in the Space of the Asia-Pacific Region" is held at the Far Eastern Federal University (FEFU, Vladivostok) from 9 to 14 October 2017. Specialists from all over Russia, as well as from the Republic of Korea, Vietnam, China and Japan discuss topical issues of modern linguistics, philological education and teaching Russian as a foreign language. Experts note the importance of holding the forum in FEFU, where the most important...
II Международный форум «Русский язык, литература и культура в пространстве Азиатско-Тихоокеанского... обсуждают актуальные вопросы современной лингвистики, филологического образования и обучения русскому... вошли конференция «Русский язык и русская культура в диалоге стран АТР», круглый стол «Русский мир... участвуют студенты, библиотекари и эксперты.
Конференции, посвящённые распространению русского языка... «Русский мир».
Дальневосточный федеральный университет сегодня является главным центром русистики...II Международный форум «Русский язык, литература и культура в пространстве Азиатско... обсуждают актуальные вопросы современной лингвистики, филологического образования и обучения русскому...Русский язык и общество: II Международный форум «Русский язык, литература и культура в пространстве Азиатско-Тихоокеанского региона» во Владивостоке
The Russian language and society: The Interregional conference “Actual problems of teaching Russian (native) language” in Ryazan
15 December 2014
December 15-17, 2014 the S. A. Yesenin Ryazan State University holds the Interregional conference “Actual problems of teaching Russian (native) language”...
Межрегиональную конференцию «Актуальные вопросы обучения русскому (родному) языку», цель которой... обучения русскому (родному) языку в общеобразовательных учреждениях России, совершенствования содержания... и методов языкового образования, пропаганды русского языка.
Работа конференции организована в рамках... следующих направлений:
1. Русский язык как фактор формирования национального самосознания, духовного... и интеллектуального развития личности.
2. Современные учебники русского языка и учебно-методические... Межрегиональную конференцию «Актуальные вопросы обучения русскому (родному) языку», цель которой... обучения русскому (родному) языку в общеобразовательных учреждениях России, совершенствования содержания... и методов языкового образования, пропаганды русского языка.
...Русский язык и общество: Межрегиональная конференция «Актуальные вопросы обучения русскому (родному) языку» в Рязани
To the 150th anniversary of the Russian Historical Society: The meeting of Chairman of the Russian Historical Society with historians of Saint-Petersburg and the Leningrad region in Gatchina
31 May 2016
May 31, 2016 in the White Hall of the Grand Palace in Gatchina (the Leningrad region, the State Museum-Reserve "Gatchina") is held a solemn meeting of the Chairman of the Russian Historical Society Sergey Naryshkin with historians of St. Petersburg and the Leningrad region.
приурочено к 250-летнему юбилею Гатчинского дворца и 150-летию Императорского Русского исторического общества... общества Сергея Нарышкина с историками Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Мероприятие... приурочено к 250-летнему юбилею Гатчинского дворца и 150-летию Императорского Русского исторического общества.
... общества Сергея Нарышкина с историками Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Мероприятие...К 150-летию Русского исторического общества: Встреча Председателя Российского исторического... общества с историками Санкт-Петербурга и Ленинградской области в Гатчине
IT and Society: Google’s Gmail now available in Russian
15 December 2010
Google has translated its Gmail service into 44 language, including the Russian language.
Компания Google перевела мобильную почту Gmail на 44 языка, в том числе русский.
Теперь... все посетители сайта gmail.com смогут автоматически пользоваться ресурсом на русском и других языках.... Для этого русский должен быть установлен в качестве языка по умолчанию на мобильном телефоне. Ранее...Компания Google перевела мобильную почту Gmail на 44 языка, в том числе русский.
...Информационные технологии и общество: Мобильную почту Google перевели на русский язык
Society and culture: Russian Academic Art of 1830-1910 presented at the exhibition in Ulyanovsk
1 December 2014
November 27, 2014 in the Ulyanovsk Regional Art Museum opened an exhibition “Lost Paradise”. The Ulyanovsk Regional Art Museum in partnership with the A. N. Radischev Saratov State Art Museum presented Ulyanovsk audience a unique opportunity to get acquainted with the brightest pages of Russian academic art 1830-1910s, that is an integral part of the history of Russian culture.
познакомиться с яркими страницами русского академического искусства 1830-1910 годов, составляющими... познакомиться с яркими страницами русского академического искусства 1830-1910 годов, составляющими...Общество и культура: Русское академическое искусство 1830-1910 годов представлено на выставке в Ульяновске
President of Russia: Vladimir Putin noted the role of Russian language in the life of the society
20 May 2015
May 19, 2015 the President of Russia Vladimir Putin held a joint session of the Council for Inter-Ethnic Relations and the Council of the Russian language.
по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку.
На заседании глава государства заявил, что единство... России зависит от знания русского языка всеми гражданами нашей страны.
Владимир Путин подчеркнул..., что преподавание русского языка в школах страны должно вестись на самом высоком уровне. Для этого возможно... в русском языке. Владимир Путин обратил внимание на то, что современную языковую среду сейчас во многом... по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку.
...Президент России: Владимир Путин отметил роль русского языка в жизни общества
IT and Society: Russian speech recognition service to be designed
20 March 2012
Following the appearance of popular international speech recognition services ran by Apple and Google in the United States, similar service may be designed in Russia to recognize Russian speech. The Ministry of Education and Science has decided to allocate some 30 million rubles to conduct relevant studies.
компаний Apple и Google, аналогичный сервис может появиться и для распознавания русской речи... русского языка, включая произношение жителей Кавказа, Поволжья и азиатской части страны... у американских компаний Apple и Google, аналогичный сервис может появиться и для распознавания русской речи.
...Информационные технологии и общество: Будет разработан сервис по распознаванию русской устной речи
Internet and society: Russia opens three portals for studying the Russian language abroad
22 July 2014
Three educational portals for studying the Russian language abroad is scheduled to run from September 1, 2014, told the rector of the State Institute of Russian Language Margarita Rusetskaya.
Три образовательных портала для изучения русского языка за рубежом планируется запустить с 1... сентября 2014 года, рассказала и. о. ректора Государственного института русского языка Маргарита Русецкая....
Она пояснила, что первый информационный ресурс — Дистанционная школа русского языка — позволит... изучать русский язык всем желающим бесплатно из любой точки мира, где есть Интернет.
Второй интернет...-ресурс — это портал профессиональной поддержки для педагогов, которые преподают русский язык...Три образовательных портала для изучения русского языка за рубежом планируется запустить с 1... сентября 2014 года, рассказала и. о. ректора Государственного института русского языка Маргарита Русецкая.
...Интернет и общество: Россия открывает три портала для изучения русского языка за рубежом
Russian language and society: Problems of linguistic and cultural diversity discussed in Yakutsk
7 July 2014
July 4 in Yakutsk is completed the III International Conference "Linguistic and Cultural Diversity in Cyberspace". It was attended by 50 countries. The conference was held under the patronage of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia) and the Intergovernmental Council of UNESCO "Information for All".
Русский язык и общество: Проблемы языкового и культурного разнообразия обсудили в Якутске
Museums and Society: Exhibits from foreign museums entered the collection of the Russian Army Museum in Penza
18 February 2020
The Russian Army Museum in Penza opened a new exposition. It showcases uniforms, weapons, equipment, and awards of the Russian army officers, which were stored in the foreign museums' collections for almost a century. It also features a lot of documents and merit badges of soldiers from various settlements of the region that participated in the First World War.
Музей русской армии в Пензе представил новую экспозицию. В неё вошли форма, оружие, снаряжение... и награды офицеров русской армии, которые почти столетие хранились в коллекциях иностранных музеев... проходить в музее каждый день», – подчеркнул он.
Музей русской армии был организован членами военно.... Коллекция музея включает несколько тысяч экспонатов, посвящённых истории русской армии конца XVIII – начала ХХ веков.
...Музей русской армии в Пензе представил новую экспозицию. В неё вошли форма, оружие, снаряжение... и награды офицеров русской армии, которые почти столетие хранились в коллекциях иностранных музеев.
...Музеи и общество: Экспонаты из зарубежных музеев пополнили коллекцию Музея русской армии в Пензе
Society and culture: Exhibition telling about the history of transport in Russian art opened in Rome
17 October 2015
The exhibition “Russia on the Road / Russia. By plane, train, car” reflecting almost a century-long history of transport in Russian art, opened October 16, 2015 in Rome, in one of the main centers of art, Palazzo delle Esposizioni, where the exhibition will run through December 15, 2015.
историю транспорта в русском искусстве, открылась 16 октября 2015 года в Риме, в одном из главных... до 15 декабря 2015 года. С 22 января выставка откроется на площадке Института русского реалистического... вековую историю транспорта в русском искусстве, открылась 16 октября 2015 года в Риме, в одном из главных...Общество и культура: Выставка, рассказывающая об истории транспорта в русском искусстве, в Риме
Society and culture: The exhibition of works of Russian artists from the collection of I. I. Brodsky in Saint-Petersburg
30 January 2016
The Brodsky Museum-Apartment (Saint-Petersburg) hosts the exhibition "Sketches, drafts, studies, full-scale productions in the works of Russian artists from the collection of Brodsky".
, натурные постановки в творчестве русских художников из коллекции И. И. Бродского».
В коллекции Бродского..., которую художник собирал по своему вкусу, представлены уникальные произведения знаменитых русских... мастеров русского искусства, соприкоснуться с интимным, камерным представлением о художниках..., как в художественной школе, так и в самостоятельном творчестве русских художников. Это нашло яркое отражение..., натурные постановки в творчестве русских художников из коллекции И. И. Бродского».
...Общество и культура: Выставка произведений русских художников из коллекции И. И. Бродского в Санкт-Петербурге
Museums and Society: Cultural and Exhibition Centre of the State Russian Museum opened in Kogalym
14 September 2020
On September 9, 2020, the opening of the Cultural and Exhibition Centre of the Russian Museum took place in Kogalym (Tyumen Region). It was launched in an already existing Museum and Exhibition Centre.
9 сентября 2020 года состоялось открытие Культурно-выставочного центра Русского музея на базе... Русского музея в Когалыме стал пятым в России и первым за Уралом, в его состав вошли экспозиционно...-выставочное пространство, информационно-образовательный центр «Русский музей: виртуальный филиал... возможностями.
Сотрудничество Русского музея и Музейно-выставочного центра г. Когалыма началось с открытия... информационно-образовательного центра «Русский музей: виртуальный филиал» в июле 2013 года. После...9 сентября 2020 года состоялось открытие Культурно-выставочного центра Русского музея на базе...Музеи и общество: Культурно-выставочный центр Русского музея открылся в Когалыме
Society and Culture: "Wassily Kandinsky and Russia" exhibition from the collection of the State Russian Museum presented in Syktyvkar
6 September 2020
The National Gallery of the Komi Republic (Syktyvkar) launched an exhibition "Wassily Kandinsky and Russia" from the collection of the State Russian Museum. The exhibition project is as part of the festive program marking the 100th anniversary of the Komi Republic.
» из собрания Государственного Русского музея. Выставочный проект реализован в рамках программы... и Россия» из собрания Государственного Русского музея. Выставочный проект реализован в рамках программы празднования 100-летия Республики Коми.
...Общество и культура: Выставка «Кандинский и Россия» из собрания Русского музея представлена в Сыктывкаре
Society and book culture: XVI International Book Forum "Russian West" held in Pskov
14 April 2021
April 14-17, 2021 the Pskov Regional Universal Scientific Library is holding the XVI International Book Forum "Russian West".
Международный книжный форум «Русский Запад».
Форум проводится ежегодно при поддержке Администрации Псковской...14-17 апреля 2021 года Псковская областная универсальная научная библиотека проводит XVI Международный книжный форум «Русский Запад».
...Общество и книжная культура: XVI Международный книжный форум «Русский Запад» проводится в Пскове
History of Russia: Exhibition "Russian Historical Society: to the 150th anniversary of the foundation" in Saint-Petersburg
21 October 2016
October 17, 2016 in the Korf hall of the National Library of Russia (St. Petersburg) was opened the book-illustrative exhibition "The Russian Historical Society: to the 150th anniversary of the foundation".
книжно-иллюстративная выставка «Русское историческое общество: К 150-летию основания».
Русское... и сборники Русского исторического общества в Праге (1925-1945).
Материалы для выставки предоставлены... русскими книжным и журнальным фондами, отделами рукописей, архивных документов и эстампов, центрально... историческое общество, ставившее своей задачей публикацию источников по национальной истории, являлось... самым престижным гуманитарным научным обществом в России в конце XIX - начале XX веков. Этому... книжно-иллюстративная выставка «Русское историческое общество: К 150-летию основания».
...История Россия: Выставка «Русское историческое общество: К 150-летию основания» в Санкт-Петербурге
Society and culture: The exhibition “Russian avant-garde from the collection of the Penza Art Gallery”
16 August 2014
August 15, 2014 at the Governor’s House in Penza was opened the exhibition "Russian avant-garde from the collection of the Penza Art Gallery".
В Губернаторском доме в Пензе 15 августа 2014 года открылась выставка «Русский авангард из фондов... Фестиваля работала выставка «Свобода – причина мира. Русский авангард из музеев Краснодара, Пензы, Самары... были дополнены произведениями русского авангарда из фондов музея и составили уникальную экспозицию...В Губернаторском доме в Пензе 15 августа 2014 года открылась выставка «Русский авангард из фондов Пензенской картинной галереи».
...Общество и культура: Открывается выставка «Русский авангард из фондов Пензенской картинной галереи»
Internet and Society: Five hundred books for children in Russian are available on the Internet
2 April 2018
Five hundred books in Russian for children and adolescents are freely available on the Internet. The initiator of the project was the Moscow National Electronic Children's Library.
Пятьсот книг на русском языке для детей и подростков размещено в свободном доступе в Интернете...Пятьсот книг на русском языке для детей и подростков размещено в свободном доступе в Интернете...Интернет и общество: Пятьсот книг для детей на русском языке размещено в сети Интернет
Society and Culture: Russian Museum presents the exhibition “Home and Family. Images of Peaceful Life”
24 December 2022
The exhibition Home and Family. Images of Peaceful Life has opened in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg). This is the second part of the Russian Museum exhibition project Artists on War and Peace.
В Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) открылась экспозиция «Дом и семья.... Картины мирной жизни» – вторая часть выставочного проекта Русского музея «Художники о войне и мире...». На выставке представлено более 160 работ из коллекции Русского музея, многие из которых мало..., охватывающая значительный период русского искусства (с XVIII по XX в.), построена по тематическому..., а также стилевые особенности каждой эпохи.
Выставочный проект Русского музея под общим названием...В Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) открылась экспозиция «Дом... и семья. Картины мирной жизни» – вторая часть выставочного проекта Русского музея «Художники о войне... и мире». На выставке представлено более 160 работ из коллекции Русского музея, многие из которых мало известны широкой публике.
...Общество и культура: Русский музей представляет выставку «Дом и семья. Картины мирной жизни»
Internet and society: “Yandex” has developed service of speech recognition in Russian
6 August 2014
The company "Yandex" has officially presented a cloud service of speech recognition SpeechKit Cloud, through which developers can make their products understand the voice of a man, according to a company blog.
на русском и турецком языках. В будущем разработчики намерены добавить поддержку английского языка. При этом... или заметку, оно составляет около 82 %, если произносит короткий запрос — 85 %. «Географические» запросы...Интернет и общество: «Яндекс» разработал сервис распознавания речи на русском языке
Memorable dates of Russia: Exhibition “Year 1812 and Russian society” in the National Library of Russia
14 September 2012
September 10, in the new building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) in the framework of the 200th anniversary of Russia’s victory in the Patriotic War of 1812 was held the opening of the exhibition “Year 1812 and Russian society”.
и русское общество».
Экспозиция, освещающая период от начала войны до декабря 1812 года, представлена... в шести разделах:
1. Русская армия.
2. Партизаны.
3. Ополчение.
4. Тыл и светское общество.
5..., формировавшееся в основном во время Заграничных походов русской армии. Когда Императорская Публичная..., начатом у стен Москвы. Естественно, что события текущей войны были в центре внимания русского общества....
На выставке также представлены материалы русского книжного фонда, отдела эстампов, отдела картографии, отдела рукописей и журнального фонда РНБ.
... празднования 200-летия победы России в Отечественной войне 1812 года состоялось открытие выставки «1812 год и русское общество».
...Памятные даты России: Выставка «1812 год и русское общество» в Российской национальной библиотеке
Internet and society: The first Finnish-Russian children’s portal is launched in Finland
14 February 2013
Nonprofit organization “Society Mosaiikki ry” has prepared and posted in the Internet in free access the test version of the first in Finland bilingual Finnish-Russian Children’s portal “RuFfi”. The main purpose of the portal is to help children in an entertaining way to learn Finnish and Russian with the help of interactive games.
Некоммерческая организация «Общество Mosaiikki ry» подготовило и разместило в Интернете в открытом... доступе тестовую версию первого в Финляндии двуязычного финско-русского детского портала «РуФи...». Основная цель портала – помочь русскоязычным детям в игровой форме учить финский и русский языки... было осуществлено благодаря поддержке Министерства образования Финляндии, фонда «Русский мир» и города Ювяскюля....
Сейчас в Интернете работают русская и финская версии детского портала в тестовом режиме, которые планируется улучшать и совершенствовать.
...Некоммерческая организация «Общество Mosaiikki ry» подготовило и разместило в Интернете... в открытом доступе тестовую версию первого в Финляндии двуязычного финско-русского детского портала «РуФи».
...Интернет и общество: Запущен первый в Финляндии финско-русский детский портал
Society and Church: On entrusting icons, stored in Russian museums to the Russian Orthodox Church
6 January 2010
The Minister of Culture Alexander Avdeev is convinced that entrusting of icons stored in the Russian museums to the Russian Orthodox Church will not cause any serious problems.
Министр культуры Александр Авдеев уверен, что передача Русской православной церкви икон... в пример нашумевшую историю с временной передачей одному из храмов старинной иконы из Русского музея.... "К примеру, Богоматерь Одигитрия Торопецкая была отдана с полного согласия Русского музея...Министр культуры Александр Авдеев уверен, что передача Русской православной церкви икон...Общество и церковь: О передаче Русской православной церкви икон, хранящихся в российских музеях
Society and culture: The exhibition “On demand. Collection of Russian Avant-garde from regional museums” in Moscow
8 April 2016
The Jewish Museum in Moscow from April 8, 2016 presents the first large-scale exhibition project of the avant-garde of the Center under the supervision of Andrei Sarabyanov - a unique collection of avant-garde art from the collections of regional museums of 19 cities: Arkhangelsk, Astrakhan, Yelets, Ivanovo, Kirov, Kozmodemjansk, Kostroma, Krasnodar, Nizhny Novgorod, Omsk, Rostov, Samara, Saratov, Sloboda, Totma, Tula, Ufa, Cheboksary, Yaroslavl.
музеях сыграл новаторский проект отдела ИЗО Наркомпроса по формированию «Музеев живописной культуры...Общество и культура: Выставка «До востребования. Коллекции русского авангарда из региональных музеев» в Москве
Society and Media: XVII World Congress of Russian Press opened in Moscow
10 June 2015
Leaders of more than 500 Russian media resources from 63 countries are participating in the XVII World Congress of Russian Press In Moscow.
участие в ХVII Всемирном конгрессе русской прессы. Конгресс начал свою работу 10 июня и завершится 13... и Всемирной ассоциации русской прессы (ВАРП).
Конгресс - высший форум Всемирной ассоциации русской прессы... ассоциации.
Одна из основных задач ВАРП - популяризация русского языка, который, по последним данным... мирового русского информационного пространства, а также кооперации журналистского сообщества... реализация права соотечественников за рубежом на доступ к информации и общению на русском языке... участие в ХVII Всемирном конгрессе русской прессы. Конгресс начал свою работу 10 июня и завершится 13 июня 2015 года.
...Общество и СМИ: ХVII Всемирный конгресс русской прессы открылся в Москве