En
RuРезультаты поиска
Найдено 184 материала
The 7th Forum of Friendship Societies of Tajikistan held at the Rossotrudnichestvo office in Dushanbe
1 January 2021
The 7th Forum of Friendship Societies, dedicated to the 75th anniversary of the Great Victory, the 95th anniversary of Rossotrudnichestvo and the 75th anniversary of the founding of the United Nations Organization, was held at the Russian Center for Science and Culture in Dushanbe.
VII Форум обществ дружбы, посвящённый 75-летию Великой Победы, 95-летию Россотрудничества и 75..., Туркменистана, Узбекистана, члены двадцати обществ дружбы, известные общественные деятели, активисты....
Председатель Президиума Таджикского общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами (ТОДКС... является доказательством того, что укрепление дружбы между народами и странами, продвижение народной...-пропагандистского характера, сборники статей, биографий, свидетельства участников боевых сражений и тружеников тыла...VII Форум обществ дружбы, посвящённый 75-летию Великой Победы, 95-летию Россотрудничества и 75...В представительстве Россотрудничества в Душанбе состоялся VII Форум обществ дружбы Таджикистана
Friendship Celebration held in Tajikistan
1 August 2019
July 29, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Khojent hosted a meeting between members of the “RCSC Volunteers” movement and students and senior high school students who are just joining the ranks of volunteers. The holiday was dedicated to the International Day of Friendship, which since 2011 is annually celebrated on July 30.
добровольцев. Праздник посвятили Международному дню дружбы, который с 2011 года ежегодно отмечается 30... добровольцев. Праздник посвятили Международному дню дружбы, который с 2011 года ежегодно отмечается 30 июля.
...Праздник дружбы провели в Таджикистане
Exhibitions: Photo project “Friendship of Peoples” in Moscow
1 August 2015
From August 1 to November 1, 2015 in the pavilion №59 at VDNkH in Moscow are exhibited 500 photos of the project "Friendship of Peoples", reflecting the development of modern photographic art of the former Soviet Union between 2000 and 2015.
проекта «Дружба народов», отражающих развитие современного фотоискусства бывших республик Советского..., Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и Эстонии.
Выбор темы «Дружба народов» не случаен. Выставка... проекта «Дружба народов», отражающих развитие современного фотоискусства бывших республик Советского Союза в период с 2000 по 2015 год.
...Выставки: Фотопроект «Дружба народов» открывается в Москве
Friendship video bridge linked Helsinki and St. Petersburg
30 October 2020
Promoting the development of Russian-Finnish dialogue in the spheres of culture, science and education was discussed at an online meeting of the head of the Rossotrudnichestvo office in Finland Pyotr Yakhmenev, Secretary General of the Finland-Russia Society Niina Sinkko and Director of the Institute of Finland in St. Petersburg Sani Kontula-Webb...
Телемост дружбы связал Хельсинки и Санкт-Петербург
History and Culture: Exhibition “Shchukin. Biography of the Collection” staged in Moscow
18 June 2019
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) presents the exhibition “Shchukin. Biography of the Collection”, which will run until September 15, 2019.
Выставка «Щукин. Биография коллекции» открылась в Государственном музее изобразительных искусств...Выставка «Щукин. Биография коллекции» открылась в Государственном музее изобразительных искусств...История и культура: Выставка «Щукин. Биография коллекции» представлена в Москве
Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation Started in Mongolia
5 October 2017
Days of Russian-Mongolian friendship and cooperation started in Mongolia. This year they were opened with a bilateral forum "Russia - Mongolia. Cooperation-2017" with the participation of parliamentarians of the two countries, representatives of Mongolian state and non-governmental organizations. Representatives of seven regions of Russia, more than forty Russian business companies, as well as creative teams and teams on sports and artistic gymnastics from Novosibirsk participate in the forum.
В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества. Они в этом году открылись... Калашников.
Торжественное открытие Дней дружбы состоялось в Центральном дворце культуры, в фойе... дружбы и сотрудничества в период со 2 октября по 24 ноября пройдут многочисленные мероприятия... не только в Улан-Баторе, но и в различных регионах Монголии. Открытие Дней дружбы с широким размахом... центре науки и культуры. Российский центр совместно с Союзом монгольских обществ дружбы наметил...В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества. Они в этом году...В Монголии стартовали Дни российско-монгольской дружбы и сотрудничества
Painting exhibition "Friendship Forever" opened at the Russian House in Beijing
16 July 2021
Painting exhibition by the Chinese artist Feng Yishu and Russian artist Alena Vasilyeva "Friendship Forever" was opened at the Russian House in Beijing on July 12, 2021. The exposition is timed to coincide with the 20th anniversary of the signing of the Treaty on Good Neighborliness, Friendship and Cooperation between Russia and China.
и российской художницы Алёны Васильевой «Дружба навек». Экспозиция приурочена к 20-летию с момента... подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем.
Посол России... российско-китайской дружбы, и поблагодарил художников за большой вклад в популяризацию российской..., посвящённые многолетней дружбе братских народов.
Алёна Васильева подготовила для выставки серию работ... Ишу и российской художницы Алёны Васильевой «Дружба навек». Экспозиция приурочена к 20-летию... с момента подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем.
...В Русском доме в Пекине открылась выставка живописи «Дружба навек»
The exhibition "Friendship of Russia and Azerbaijan from generation to generation" in Baku
20 December 2018
The art exhibition “Friendship of Russia and Azerbaijan from generation to generation”, organized by the Union of Artists of Azerbaijan and the representative office of Rossotrudnichestvo in the republic was opened in the Russian Information and Cultural Center in Baku (RICC).
«Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение», организованная Союзом художников Азербайджана... «Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение», организованная Союзом художников Азербайджана и представительством Россотрудничества в республике.
...Выставка «Дружба России и Азербайджана из поколения в поколение» открылась в Баку
The Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia launched in Baku
1 September 2021
The Russian House in Baku (Russian Information and Cultural Center) hosted the opening of the Friendship Club of the peoples of Azerbaijan and Russia organized by the representative office of Rossotrudnichestvo in Azerbaijan and the Association of Russian Youth of Azerbaijan.
В Русском доме в Баку (Российский информационно-культурный центр) состоялось открытие Клуба дружбы... дружбы и взаимного уважения.
С 2011 года на базе Российского информационно-культурного центра в Баку... дружбы народов Азербайджана и России, организованного представительством Россотрудничества...В Баку начал работу Клуб дружбы народов Азербайджана и России
The World Youth Festival strengthened the friendship between the peoples of Azerbaijan and Russia
17 April 2024
On April 15, 2024, within the framework of the Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia, a meeting with participants of the World Youth Festival - 2024, was held on April 15, 2024. The deputy head of the Russian House in Baku, Dmitry Yegorov, welcomed the audience. The event was organized by the Association of Russian Youth of Azerbaijan together with the Russian Center of Science and Culture.
15 апреля 2024 года в рамках Клуба дружбы народов Азербайджана и России состоялась встреча...15 апреля 2024 года в рамках Клуба дружбы народов Азербайджана и России состоялась встреча...Всемирный фестиваль молодёжи укрепил дружбу народов Азербайджана и России
Slavs of the world celebrate the Day of Friendship and Unity on June 25
25 June 2012
June 25, the Slavs of the World celebrate the Day of Friendship and Unity. Most commonly this day is celebrated by three eastern Slavic countries – Russia, Ukraine and Belarus.
25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается...‑культурные объединения.
Ежегодно на границе России, Белоруссии и Украины у Монумента Дружбы проходит...25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается...День дружбы и единения отмечают славяне всего мира 25 июня
Exhibitions: The exposition, dedicated to biographies of M. Bulgakov and V. Mayakovski, to be open in Moscow
5 September 2016
The exhibition "Bulgakov vs Mayakovsky" will be open on September 6, 2016 in the gallery "On Shabolovka", which is a member of the association "The exhibition halls of Moscow". Co-organizers of the exhibition were the State Museums of Bulgakov and Mayakovski.
, организованная по правилам бильярдной партии, станет путешествием по биографиям двух главных русских...Выставки: Экспозиция, посвящённая биографиям М. Булгакова и В. Маяковского, откроется в Москве
Electronic resources: 30 000 biographies of Tennesseeans now available online
24 August 2011
Forty years ago the librarians at the Tennessee State Library and Archives in Nashville (USA) began an ambitious and arduous task. As the library collected books full of biographical information on famous and not-so-famous Tennesseans, the staff began creating a printed index of everyone mentioned in the books as a reference tool for researchers, scholars and anyone interested.
Электронные ресурсы: 30 тысяч биографий жителей штата Теннесси стали доступны онлайн
Information technology and world culture: The first interactive biography of Taras Shevchenko created
28 July 2014
The first interactive online biography of Taras Shevchenko is developed by the team of the largest Ukrainian electronic library "UkrLib".
Первая интерактивная онлайн-биография Тараса Шевченко разработана командой крупнейшей украинской... жизненный путь украинского Кобзаря с помощью современных технологий визуализации.
Онлайн-биография создана... с творческой деятельностью. Проект будет интересен и всем, кто хочет углубить знания о биографии... и творчестве величайшего украинского поэта.
Развитие проекта будет продолжаться, биография будет дополняться...Разработана первая интерактивная онлайн-биография Тараса Шевченко.
...Информационные технологии и мировая культура: Создана первая интерактивная биография Тараса Шевченко
The Presidential Library marking Ivan Turgenev’s 205th anniversary
9 November 2023
The Presidential Library’s portal features the collection Ivan Turgenev (1818–1883). It contains digital copies of books, archival documents, articles from periodicals, visual materials dedicated to the life and career of the writer.
, не было в России ни прежде, ни после».
В предисловии к уже упомянутой биографии, Николай Плисский... его жизнеописание; ответ классика русской литературы был коротким: «Вся моя биография – в моих сочинениях».
...«Вся моя биография – в моих сочинениях». Президентская библиотека к 205-летию И. С. Тургенева
Society and culture: The exhibition “From Saint-Petersburg to Moscow: friendship of two engravers” in Moscow
14 June 2016
The Museum and Exhibition Complex of the Russian Academy of Arts - Zurab Tsereteli Art Gallery (Moscow) from June 14, 2016 presents a unique exhibition entitled "From St. Petersburg to Moscow: the friendship of two engravers" - exhibition of works by the two artists, wonderful people and the extraordinary artists.
(Москва) с 14 июня 2016 года представлена уникальная экспозиция «Из Санкт-Петербурга в Москву: дружба...: дружба двух гравёров» - выставка работ двух художников, удивительных людей и необыкновенных мастеров.
...Общество и культура: Выставка «Из Санкт-Петербурга в Москву: дружба двух гравёров» в Москве
International events: Exhibition “Tajikistan and Russia: The Route to Friendship and Cooperation” launched in Dushanbe
29 November 2018
The National Museum of Tajikistan in Dushanbe has staged the historical and documentary exhibition "Tajikistan and Russia: The Route to Friendship and Cooperation”, which highlights the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance signed between the countries 25 years ago. The State Archive of the Russian Federation, which is taking part in the exhibition, has provided a variety of important documents from its collections.
и Россия: по пути дружбы и созидания», посвящённая 25-летию подписания Договора о дружбе...-правовым документом является Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (1993... «Таджикистан и Россия: по пути дружбы и созидания», посвящённая 25-летию подписания Договора о дружбе...Международные мероприятия: Выставка «Таджикистан и Россия: по пути дружбы и созидания» представлена в Душанбе
Opening of the Days of Friendship-2019 took place at the Russian Center of Science and Culture in Ulan Bator
7 October 2019
On October 2, 2019, the opening ceremony of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation-2019 was held at the Russian Center of Science and Culture in Ulan Bator. A photo exhibition “Chronicle of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation” was organized for the participants of the event.
церемония открытия Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества-2019. Для участников мероприятия... была организована фотовыставка «Хроника Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества...».
Официальная часть открытия Дней Дружбы началась с исполнения песни «Россия и Монголия – всегда друзья... Амгалан Базархандаев поздравил присутствующих с началом 59-х Дней российско-монгольской дружбы... отметили, что богатые по содержанию и широкие по географии Дни Российско-монгольской дружбы... церемония открытия Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества-2019. Для участников... мероприятия была организована фотовыставка «Хроника Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества».
...В Российском центре науки и культуры в Улан-Баторе состоялось открытие Дней Дружбы-2019
The German-Soviet Treaty of Friendship and Border between the USSR and Germany was signed
28 September 1939
On September 28, 1939 as a result of negotiations between V.M. Molotov, Peoples’ Commissar of foreign affairs of USSR and I. fon Ribbentrop, the Minister of foreign affairs of Germany, there was signed the agreement on friendship and border between USSR and Germany.
и министром иностранных дел Германии И. фон Риббентропом был подписан договор о дружбе и границе между...—136 (Германо-Советский Договор о дружбе и границе между СССР и Германией); То же [Электронный.... 3а. Оп. 1. П. 18. Д. 246. Германо-советский договор о дружбе и границе между СССР и Германией. 28 сентября 1939 г.
... и министром иностранных дел Германии И. фон Риббентропом был подписан договор о дружбе и границе...Подписан «Германо-советский договор о дружбе и границе между СССР и Германией»
Memory of Russia and the world: Veterans of Russia, Belarus and Latvia on the “Mound of Friendship”
8 July 2014
July 6, on the “Mound of Friendship” in the Pskov region took place the 55th meeting of veterans of the Great Patriotic War and participants of the guerilla movement of Russia, Belarus and Latvia.
На «Кургане дружбы» в Псковской области 6 июля прошла 55-я встреча ветеранов Великой Отечественной... того, по традиции участники встречи собрались у костра на партизанской поляне.
«Курган Дружбы» — это ежегодная... и Латвия. Теперь встречи на Кургане дружбы проводят Россия и Белоруссия.
...На «Кургане дружбы» в Псковской области 6 июля прошла 55-я встреча ветеранов Великой...Память России и мира: Встреча ветеранов России, Белоруссии и Латвии на «Кургане дружбы»
International events: The exhibition "The Volga and the Yangtze - great rivers of friendship" in Saratov
19 February 2018
February 14, 2018 in the Saratov Regional Museum of Regional Studies opened an exhibition "The Volga and the Yangtze - the great rivers of friendship".
- великие реки дружбы». Это совместный проект музеев Приволжского федерального округа и китайской... - великие реки дружбы». Это совместный проект музеев Приволжского федерального округа и китайской провинции Хунань.
...Международные мероприятия: Выставка «Волга и Янцзы - великие реки дружбы» в Саратове
The Presidential Library illustrates the friendship between Prince Vyazemsky and Russia’s first poet
23 July 2020
July 23, 2020 marks the 228th anniversary of the birth of Pyotr Andreyevich Vyazemsky, a poet, literary critic, publicist, statesman, like-minded friend of Alexander Sergeyevich Pushkin.
взгляды на окружающую действительность, острота ума… Их дружба, переписка, сотрудничество...О дружбе князя Вяземского с первым поэтом России рассказывает Президентская библиотека
International events: Exhibition “Russia – China. Bridges of Friendship” presented in St. Petersburg
29 October 2022
The painting exhibition Russia – China. Bridges of Friendship has opened in the Museum of Bridges, branch of the Central Museum of Railway Transport of the Russian Federation (St. Petersburg). Chinese painter and art historian Song Zhui presents his works to the public.
-Петербург), открылась выставка картин «Россия – Китай. Мосты дружбы». Свои работы публике... (Санкт-Петербург), открылась выставка картин «Россия – Китай. Мосты дружбы». Свои работы публике...Международные мероприятия: Выставка «Россия – Китай. Мосты дружбы» представлена в Санкт-Петербурге
В Пекине открылась выставка картин Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху»
29 November 2019
В Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки живописи китайского художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических... и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
Китайский художник и писатель Фэн Ишу долгое время учился... он является членом правления Общества китайско-российской дружбы и членом Китайской ассоциации... миссию по укреплению российско-китайской дружбы.
С историей установления дипломатических отношений... китайского художника Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху», приуроченной к 70-летию установления дипломатических... отношений между Россией и Китаем. Она была организована представительством Россотрудничества в КНР и Обществом китайско-российской дружбы (ОКРД).
...В Пекине открылась выставка картин Фэн Ишу «Дружба в новую эпоху»
The Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region to develop cooperation
7 September 2018
Projects in the field of culture, tourism and education, peace and harmony in our multinational country will be jointly developed by the Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region. This was announced today, September 7, 2018, during the signing of an agreement on cooperation between the two institutions.
многонациональной стране будут совместно развивать Президентская библиотека и Дом дружбы Ленинградской области... между двумя учреждениями.
Как отметил директор Дома дружбы Владимир Михайленко, сегодня Ленинградская... Сидорина, соглашение с Домом дружбы станет ещё одним этапом в развитии сотрудничества с регионом... страны.
Дом дружбы народов Ленинградской области был создан по распоряжению правительства области... Российской Федерации, проживающих на территории 47-го региона. Дом дружбы народов тесно взаимодействует... многонациональной стране будут совместно развивать Президентская библиотека и Дом дружбы Ленинградской области...Президентская библиотека и Дом дружбы Ленинградской области будут развивать сотрудничество