En
RuРезультаты поиска
Найдено 6 047 материалов
Russian language and Society: Pupils of Russian schools from all over the world join Leo Tolstoy festival
15 August 2018
The International Russian Schools Festival has been mounted in Yelabuga. It has been organized by Yelabuga Institute of Kazan Federal University, Russian Language and Literature Department.
Международный фестиваль русских школ стартовал в Елабуге. В качестве его организатора выступила... кафедра русского языка и литературы Елабужского института Казанского (Приволжского) федерального... русской литературы тесно связана с этим регионом. Автор «Войны и мира» и «Анны Карениной» провёл свою... проводится в заочном формате. Ученики русских школ со всего мира должны представить на суд жюри... буктрейлеры своего сочинения и рисунки, рассказывающие о жизни и творчестве великого русского писателя...Международный фестиваль русских школ стартовал в Елабуге. В качестве его организатора выступила... кафедра русского языка и литературы Елабужского института Казанского (Приволжского) федерального университета.
...Русский язык и общество: Ученики русских школ со всего мира участвуют в фестивале, посвящённом Льву Толстому
Internet and society: The Internet portal “Modern Russian language” designed to promote and develop the Russian language is presented
4 July 2016
In Moscow was presented a website created within the project "Modern Russian language". The initiative was originated in Omsk eight years ago. The first website was launched in 2008.
В Москве представили сайт, созданный в рамках проекта «Современный русский». Инициатива возникла... «Современный русский» состоялась в рамках заседания Совета по русскому языку при Правительстве Российской... и развивать русский язык, стал ярким примером эффективного частно-государственного партнёрства... ресурсы, ориентированные на иностранцев. Сайты «Ближе к России» и «Образы русского слова», представляя...В Москве представили сайт, созданный в рамках проекта «Современный русский». Инициатива возникла...Интернет и общество: Представлен интернет-портал «Современный русский», призванный популяризировать и развивать русский язык
Society and Culture: Exhibition "Russian Village: Printed Graphics of Russian Artists of the XX and XXI centuries" in Saint-Petersburg
1 August 2017
In the Department of Prints of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) until August 30, 2017, the exhibition "Russian Village: Printed Graphics of Russian Artists of the XX-XXI centuries" is tking place.
В Отделе эстампов Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) до 30 августа 2017 года... проходит выставка «Русская деревня: Печатная графика русских художников XX-XXI вв.».
На выставке...В Отделе эстампов Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) до 30 августа 2017 года... проходит выставка «Русская деревня: Печатная графика русских художников XX-XXI вв.».
...Общество и культура: Выставка «Русская деревня: Печатная графика русских художников XX-XXI вв.» в Санкт-Петербурге
Society and culture: Russian Museum is holding the III Biennale of the contemporary photography
24 July 2013
The Russian Museum announced the III Biennale of Contemporary Photography and invites photographers to participate. Photos can be sent by both professionals and amateurs, according to the website of the Russian Museum.
Русский музей объявил о начале III биеннале современной фотографии и приглашает к участию... фотографов. Присылать фото могут как профессионалы, так и любители, сообщается на сайте Русского музея.
Тема... этап – выставка, которая в течение двух месяцев будет экспонироваться в Мраморном дворце Русского... займёт своё место в коллекции музея.
Фотобиеннале Русского музея проводится уже в третий раз. Проект...Русский музей объявил о начале III биеннале современной фотографии и приглашает к участию...Общество и культура: Русский музей проводит III биеннале современной фотографии
Society and culture: “Expressionism in Russian Art” exhibition to open in St. Petersburg
20 September 2018
“Expressionism in Russian Art” exhibition is opening on September 20, 2018 in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg).
20 сентября 2018 года в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) открывается... выставка «Экспрессионизм в русском искусстве».
«Экспрессионизм в русском искусстве» — следующая... в ряду монографических выставок музея («Русский символизм», «Импрессионизм в России», «Русский... и беспредметного искусства регулярно экспонируются на выставках русского авангарда в стране и за её рубежами..., выставка строится на материале богатых коллекций живописи, графики, гравюры и скульптуры Русского...20 сентября 2018 года в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург...) открывается выставка «Экспрессионизм в русском искусстве».
...Общество и культура: Выставка «Экспрессионизм в русском искусстве» открывается в Санкт-Петербурге
Society and Culture: The X Saint-Petersburg Forum "Russia’s Abroad" is held in Saint-Petersburg
9 June 2017
From June 8-13, 2017 Saint-Petersburg hosts the Petersburg Forum of Youth Organizations of Russian Compatriots and Foreign Russian-Speaking Media "Russia’s Abroad".
организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье».
Участниками... организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье».
...Общество и культура: X Петербургский форум «Русское зарубежье» открылся в Санкт-Петербурге
Society and Church: Exhibition on the history of Russian Orthodox Mission in Japan underway in St. Petersburg
20 March 2012
On March 20 2012 the National Library of Russia, Korf Hall (St. Petersburg) is presenting a new exhibition “Here I am the only one Russian…” (from the history of the Russian Orthodox Mission in Japan), which is timed to 100th assumption anniversary of Saint Nicholas of Japan.
выставка «Я здесь совершенно один русский…» (из истории Русской православной миссии в Японии... выдающимся русским миссионером конца 19 – начала 20 века.
Он оставил потомкам православный собор... в Токио, 8 храмов, 175 церквей, 276 приходов. При Русской православной миссии в Токио действовали 4... словарь.
На выставке представлены книги на японском языке, изданные Русской православной миссией... с суперэкслибрисами миссии и автографами самого Николая Японского, его письма из отдела рукописей РНБ... выставка «Я здесь совершенно один русский…» (из истории Русской православной миссии в Японии...Общество и церковь: Выставка, посвящённая истории Русской православной миссии в Японии, в Санкт-Петербурге
Society and Mass Media: XIV World Congress of Russian Press in Naples
24 September 2012
Challenges and issues faced by the Russian-language information space on the planet, are discussed by participants and guests of the traditional, the 14th in a row, World Congress of Russian Press, held in Naples, under the auspices of the ITAR-TASS news agency from 23 to 27 September 2012.
участники и гости традиционного, 14-го по счёту, Всемирного конгресса русской прессы, который....
Приветствие участникам и гостям ХIV Всемирного конгресса русской прессы направил Президент России... страну и искренне заинтересован в её успешном развитии, содействуют продвижению русского языка... надежду на то, что в Год российской истории участники Всемирного конгресса русской прессы «особое... и проблемы сохранения и развития за рубежом русского языка и русской прессы», а также «Русские СМИ... участники и гости традиционного, 14-го по счёту, Всемирного конгресса русской прессы, который...Общество и СМИ: В Неаполе проходит XIV Всемирный конгресс русской прессы
Society and Church: Eighth International Scientific Conference “Icon in Russian Literature and Culture” in Moscow
7 January 2012
January 27th–28th 2012 Alexander Solzhenitsyn House of Russia Abroad (Moscow) is inviting all interested to take part in the Eighth International Scientific Conference “Icon in Russian Literature and Culture”.
27–28 января 2012 г. Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына (Москва) приглашает... на VIII Международную научную конференцию «Икона в русской словесности и культуре».
Основные темы..., икона и слово, икона в словесности, икона в литературе Русского Зарубежья, слово в иконе...27–28 января 2012 г. Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына (Москва) приглашает... на VIII Международную научную конференцию «Икона в русской словесности и культуре».
...Общество и церковь: VIII Международная научная конференция «Икона в русской словесности и культуре» в Москве
Information technology and society: Chrome for Android translated into Russian
23 April 2012
Google has released a new version of Chrome browser for mobile devices using Android. This was reported in the company's official blog.
русский. Браузер могут загрузить жители всех стран, где работает интернет-магазин Google Play.
Среди...Информационные технологии и общество: Браузер Chrome для Android переведён на русский язык
Russian language and society: The Korean youth to be introduced to the history and culture in Khabarovsk
10 July 2014
Korean students, studying Russian language, arrived in Khabarovsk on July 8. Their visit is held as part of the intergovernmental program of student exchange program, which has been operating in the regional center for about twenty tears.
Корейские студенты, изучающие русский язык, 8 июля приехали в Хабаровск. Их визит проходит...Корейские студенты, изучающие русский язык, 8 июля приехали в Хабаровск. Их визит проходит...Русский язык и общество: Корейскую молодёжь познакомят в Хабаровске с историей и культурой
Society and Culture: A fascinating history of Russian advertising is presented at the exhibition in the National Library of Russia
22 December 2016
December 22, 2016 in Korf hall of the National Library o Russia (St. Petersburg) is opened the book-illustrative exhibition "The engine of progress: the evolution of commercial advertising in Russia".
оригиналы первых русских рекламных плакатов, рекламная упаковка, открытки и многое другое. Гости...Общество и культура: Увлекательная история русской рекламы представлена на выставке в Российской национальной библиотеке
Society and culture: The exhibition “Visiting Rodchenko and Stepanova” dedicated to masters of Russian avant-garde in Moscow
27 November 2014
To the 120th birth anniversary of Varvara Feodorovna Stepanova the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) opened the exhibition “Visiting Rodchenko and Stepanova”.
посвящена творчеству ведущих мастеров русского авангарда 1910-х–1920-х годов, их художественной...», – писала Степанова.
Выставка состоит из девяти тематических разделов.
В Отделе личных коллекций...Общество и культура: Выставка «В гостях у Родченко и Степановой», посвящённая мастерам русского авангарда, в Москве
Russian language and society: The Youth Forum “Heirs” at the Museum-Reserve of A. S. Pushkin “Mikhailovskoe”
19 October 2013
18-19 October 2013, in Pushkin lyceum days, at the Pushkin Reserve is held a youth forum “Heirs”. The forum is organized by the Faculty of Philology of the S. M. Kirov Pskov State University with the joint participation of the museum-reserve.
университета им. С. М. Кирова при совместном участии музея-заповедника. Во главу форума возведён русский...» и «Социокультурный проект». Каждая из них должна отвечать задаче повышения статуса современного русского... творчества А. С. Пушкина, русской литературы, на проблемы, вызывающие мотивацию к изучению русского... языка и русской культуры среди русскоговорящих жителей, проживающих в Республике Беларусь... русского языка и культуры.
В лицейские дни гостей в музее ожидают экскурсии, знакомство с историей русской...Русский язык и общество: Молодёжный форум «Наследники» в Музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское»
Society and reading: The X International Book Forum “Russian West” in Pskov
9 April 2013
From April 9-11, 2013 the Pskov Universal Scientific Library holds the anniversary X International Book Forum «Russian West».
Международный книжный форум «Русский Запад».
Это одно из самых значимых культурных событий Псковского...С 9 по 11 апреля 2013 года Псковская универсальная научная библиотека проводит юбилейный X Международный книжный форум «Русский Запад».
...Общество и чтение: X Международный книжный форум «Русский Запад» в Пскове
Society and culture: The exhibition “Karl Bryullov from private collections of Moscow and Petersburg” at the State Russian Museum
11 August 2013
The exhibition “Karl Bryullov from private collections of Moscow and Saint-Petersburg” will be open on August 28, 2013 at the State Russian Museum.
в Государственном Русском музее.
Представленные на выставке тринадцать абсолютно достоверных...Выставка «Карл Брюллов из частных коллекций Москвы и Петербурга» откроется 28 августа 2013 года в Государственном Русском музее.
...Общество и культура: Выставка «Карл Брюллов из частных коллекций Москвы и Петербурга» в Русском музее
Society and culture: The anniversary exhibition “Vladimir Lebedev – Russian avant-garde artist” to be held in Yekaterinburg
10 August 2013
From 16 August to 10 November 2013 in the Yekaterinburg Museum of Fine Arts as part of the project “Russian Museum in Yekaterinburg: 10 Years Together” will be held the anniversary exhibition “Vladimir Lebedev - Russian avant-garde artist”.
проекта «Русский музей в Екатеринбурге: 10 лет вместе» будет проходить юбилейная выставка «Владимир... Лебедев - художник русского авангарда».
Десятая выставка графики из собрания Государственного Русского... и критиков русского искусства. Безупречное профессиональное мастерство, острый аналитический взгляд... проекта «Русский музей в Екатеринбурге: 10 лет вместе» будет проходить юбилейная выставка «Владимир Лебедев - художник русского авангарда».
...Общество и культура: Юбилейная выставка «Владимир Лебедев - художник русского авангарда» состоится в Екатеринбурге
Society and culture: Research and Practical conference “I. S. Turgenev – novelist and Russian culture” in the Orel region
30 January 2013
From January 30 to February 1, 2013 in the I. S. Turgenev State Memorial and Natural Museum Reserve “Spasskoye-Lutovinovo” (the Orel region) is held the All-Russian Research and Practical conference “I. S. Turgenev – novelist and Russian culture”, dedicated to the 195th anniversary of the birth of the author.
конференция «И. С. Тургенев — романист и русская культура», посвящённая 195-летию со дня рождения... с кафедрой русской литературы Российского государственного педагогического университета... вв.;
— Тургенев-романист и русская литература на рубеже XX-XXI вв.;
— Новые аспекты науки... конференция «И. С. Тургенев — романист и русская культура», посвящённая 195-летию со дня рождения писателя.
...Общество и культура: Научно-практическая конференция «И. С. Тургенев — романист и русская культура» в Орловской области
Society and culture: The State historical Museum holds the “Thousand years of Russian pilgrimage” exhibition
26 November 2009
The exhibition, organized by joint efforts of the State Tretyakov Gallery, the State Russian Museum, the Pushkin Museum of Fine Arts and many other Russian museums, has a special focus on the topic of pilgrimage to holy places.
Выставка, подготовленная при участии Третьяковской галереи, Русского музея, ГМИИ имени А.С.Пушкина... историю русского паломничества от хождения в Царьград княгини Ольги в 955 году. Самое давнее... глазами места, упоминающиеся в Священном Писании, двигало многими русскими путешественниками..., в том числе известными писателями и художниками. По пути в Палестину русские путешественники посещали... и развитие русского монашества.
Не забывали духовные путешественники и о российских святых местах...Выставка, подготовленная при участии Третьяковской галереи, Русского музея, ГМИИ имени...Общество и культура: В Историческом музее открылась выставка "Тысяча лет русского паломничества"
Society and Culture: "Art Hunters" exhibition to open at the Museum of Russian Impressionism in Moscow
10 March 2021
From April 21 to August 29, 2021, the Museum of Russian Impressionism (Moscow) will host the "Art Hunters" exhibition. The exposition will feature more than 70 works by Russian and Soviet modernists of the first third of the XX century - from Konstantin Korovin and Alexander Benois to Kazimir Malevich and Niko Pirosmani. The project's partner is the Saint-Petersburg KGallery.
С 21 апреля по 29 августа 2021 года в Музее русского импрессионизма (Москва) пройдёт выставка...С 21 апреля по 29 августа 2021 года в Музее русского импрессионизма (Москва) пройдёт выставка...Общество и культура: Выставка «Охотники за искусством» откроется в Музее русского импрессионизма в Москве
Internet and Society: XVII International Russian Language Olympiad to hold online
12 March 2021
The XVII International Russian Language Olympiad, hosted by the Pushkin State Russian Language Institute, will be held online. The Olympiad will have three stages: registration of participants until March 20; the contest until April 5; the final in late April.
XVII Международная олимпиада по русскому языку, проводимая Институтом Пушкина, состоится в онлайн... принять участие в ней могли иностранные школьники, изучающие русский язык в качестве отдельного предмета... и те, чьё обучение полностью проходит на русском языке. В этом году добавятся дети-билингвы... с русским языком.
Соревнования будут проходить на портале «Образование на русском». Участники выберут одно... из трёх тематических направлений: «Русский – язык образования», «Русский – язык профессии и карьеры...XVII Международная олимпиада по русскому языку, проводимая Институтом Пушкина, состоится в онлайн-формате.
...Интернет и общество: XVII Международная олимпиада по русскому языку состоится в онлайн-формате
Society and Culture: Exhibition of Russian religious prints of the XVII-XIX centuries launched in Moscow
30 May 2021
The Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow) launched an exhibition entitled "Allowed by the Church Censorship. Russian Religious Engraving of the XVII-XIX Centuries".
выставка «Дозволено духовной цензурой. Русская религиозная гравюра XVII–XIX веков».
Русская религиозная... гравюра – одно из интересных, но малоизвестных явлений русской художественной культуры. Такие... разрешения на печать дала название выставке в Музее имени Андрея Рублёва. Она представляет русскую... экспонатов особую ценность имеют ранние произведения XVII века, выполненные основоположниками русской... истории русской литературы им. В. И. Даля, Музей Московской духовной академии «Церковно... выставка «Дозволено духовной цензурой. Русская религиозная гравюра XVII–XIX веков».
...Общество и культура: Выставка русской религиозной гравюры XVII–XIX веков представлена в Москве
Society and Culture: Exhibition "Nicholas Roerich. From the collections of the State Russian Museum" opened in Kazan
18 December 2021
An exhibition of works by Nicholas Roerich from the collections of the State Russian Museum was opened in the Contemporary Art Gallery of the State Museum of Fine Arts (Republic of Tatarstan, Kazan).
Татарстан (Казань) открылась выставка работ Николая Рериха из собрания Государственного Русского музея..., мыслитель, общественный деятель, учёный, путешественник, писатель.
Его именем названо около 80 обществ..., вошли более 70 картин Николая Рериха из собрания Государственного Русского музея, а также произведения...) и Отдела редких книг и рукописей Научной библиотеки КФУ.
На выставке демонстрируется тематическая... Татарстан (Казань) открылась выставка работ Николая Рериха из собрания Государственного Русского музея.
...Общество и культура: Выставка «Николай Рерих. Из собрания Государственного Русского музея» открылась в Казани
Society and Culture: The exhibition “Nicholas Roerich” from the collections of the Russian Museum opened in Krasnodar
22 July 2022
The large-scale exhibition project Nicholas Roerich has opened in the Kovalenko Krasnodar Art Museum. The exposition features over 40 works from the collections of the Russian Museum: those are the paintings from the pre-revolutionary “Russian period” of Roerich’s works, as well as the easel canvases and nature sketches of the “Indian period” of master’s life of 1930-1940s, when he was abroad.
«Николай Рерих». В экспозиции представлено более 40 произведений из собрания Русского музея...: это и картины дореволюционного «русского периода» творчества Рериха, и станковые полотна и натурные этюды... – выдающийся деятель русской культуры, художник, писатель, философ, путешественник, археолог... хорошо знал труды представителей так называемого «русского космизма» (Николай Фёдоров, Владимир... по труднодоступным районам Индии, Монголии и Тибета. Как и представители русского космизма, он искал следы... проект «Николай Рерих». В экспозиции представлено более 40 произведений из собрания Русского музея...: это и картины дореволюционного «русского периода» творчества Рериха, и станковые полотна и натурные...Общество и культура: Выставка «Николай Рерих» из собрания Русского музея открылась в Краснодаре
The Russian language and society: The project "Moscow saying" which presents posters with the rules of the Russian language is launched
6 March 2017
The city authorities offered Muscovites to increase the level of knowledge of the Russian language. Thus it was developed an educational project "Moscow saying". Within its framework is planned to produce special posters that explain the rules of punctuation, declination and setting accents.
Столичные власти предлагают москвичам повысить уровень знаний по русскому языку. Для этого... Москвы уверены, что ненавязчивое присутствие плакатов с правилами русского языка в общественных местах... попечительского совета фонда «Русский мир» Людмила Вербицкая. В ходе акции на улицах были размещены плакаты...Столичные власти предлагают москвичам повысить уровень знаний по русскому языку. Для этого...Русский язык и общество: Запущен проект «Москва говорит», который представляет плакаты с правилами русского языка