En
RuРезультаты поиска
Найдено 284 материала
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Moscow celebrates the opening of the Olympics with a large-scale exhibition
8 February 2014
February 7, 2014, on the day of the opening ceremony of the XXII Winter Olympic Games in Sochi, as part of the Cultural Olympiad "Sochi 2014" in Moscow opened the exhibition "Season of Victory!".
7 февраля 2014 года, в день торжественной церемонии открытия XXII Олимпийских зимних игр в Сочи... экспозиция, посвящённая Олимпийским и Паралимпийским играм в Сочи, расположена в самом центре города... красоту олимпийских соревнований.
Свои коллекции исторических артефактов и уникальных экспонатов... представили Государственный музей спорта, Государственный Исторический музей и Музей моды. В панорамную... олимпийских чемпионов, комплекты олимпийских медалей и монет, экипировка и спортивные костюмы выдающихся...7 февраля 2014 года, в день торжественной церемонии открытия XXII Олимпийских зимних игр в Сочи...К XXII зимним Олимпийским играм в Сочи: Москва отмечает открытие Олимпиады масштабной выставкой
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Exhibition “Autographs of athletes on philatelic materials” in Ulyanovsk
5 February 2014
February 5, 2014 in the Museum “The postal business of Simbirsk-Ulyanovsk” on the eve of the opening of the XXII Winter Olympic Games in Sochi is opening an exhibition “Autographs of athletes on philatelic materials”.
Олимпийских игр в Сочи открывается филателистическая выставка «Автографы спортсменов... филателистов России.
На 52 листах — автографы олимпийских чемпионов и чемпионов мира, СССР и России.... В том числе известных ульяновских олимпийских чемпионов: штангиста Юрия Захаревича, борца Виталия... зимних Олимпийских игр в Сочи открывается филателистическая выставка «Автографы спортсменов на филателистических материалах».
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Выставка «Автографы спортсменов на филателистических материалах» в Ульяновске
The XXII Winter Olympic Games in Sochi: Mobile Press Center of the Russian Olympic team opened
11 February 2013
February 8, 2013 President of the Russian Olympic Committee Alexander Zhukov opened the mobile press center where journalists could be able to communicate with members of the Russian Olympic team and sportsmen from other countries. It will start working immediately, when it is still running the preparation to the Winter Games-2014.
медиацентра в Олимпийском парке. А сейчас он будет работать в основном в Красной Поляне, где идут тестовые соревнования по зимним видам спорта.
...
8 февраля 2013 года президент Олимпийского комитета России Александр Жуков открыл мобильный пресс...-центр, где журналисты смогут общаться с членами олимпийской сборной России и спортсменами из других... стран. Причём работать он начинает немедленно, когда ещё вовсю идёт подготовка к зимним Играм-2014... информационных технологий, телевизионной техники и всего остального, это будут лучшие Игры в истории...8 февраля 2013 года президент Олимпийского комитета России Александр Жуков открыл мобильный... пресс-центр, где журналисты смогут общаться с членами олимпийской сборной России и спортсменами из других стран.
...XXII зимние Олимпийские Игры в Сочи: Открылся мобильный пресс-центр олимпийской сборной России
World history: Exhibition “Olympic Journey: The Story of the Games” opened in London
30 July 2012
Exhibition of histories of success of greatest Olympians of modernity, timed to the Summer Olympics in London, opened on July 28, 2012 in the Royal Opera House “Covent-Garden”.
».
Бесплатная для публики экспозиция носит название «Олимпийское путешествие: история Игр» и является... частью приуроченного к Играм культурного фестиваля London 2012 Festival. Она построена на основе... уникальных экспонатов Олимпийского музея в Лозанне и призвана рассказать об истории древних и современных... олимпийского движения: уважение, превосходство и дружбу», - отмечают кураторы выставки.
Выставка продлится до конца Олимпиады - до 12 августа.
...Мировая история: Выставка «Олимпийское путешествие: история Игр» открылась в Лондоне
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Redesign of the mobile application “Second screen” completed
5 February 2014
RIA Novosti and the Channel One have completed the redesign of the Olympic application for mobile devices "Second screen", said its developers.
РИА Новости и Первый канал завершили доработку олимпийского приложения для мобильных устройств...РИА Новости и Первый канал завершили доработку олимпийского приложения для мобильных устройств «Второй экран», сообщили его разработчики.
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Завершена доработка мобильного приложения «Второй экран»
The XXII Winter Olympic Games in Sochi: Exhibition "Russia at the start. Sochi 2014" in Omsk
3 September 2013
September 1, 2013 in the A. S. Pushkin Omsk State Regional Scientific Library is held the exhibition "Russia at the start. Sochi 2014 ".
возникновения Олимпийских игр, традициях, олимпиадах прошлых лет, отражаются вопросы организации, подготовки и проведения Олимпийских игр в Сочи.
... наших спортсменов на олимпиадах, а в 2014 году в российском городе Сочи пройдут Зимние Олимпийские... игры.
На экспозиции представлено более 60 изданий, содержащих в себе информацию об истории...XXII зимние Олимпийские Игры в Сочи: Выставка «Россия на старте. Сочи 2014» в Омске
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Exhibition “Sport Games in the Oriental Art” as part of the Cultural Olympiad “Sochi 2014” in Moscow
7 February 2014
February 7, 2014 as part of the of the Cultural Olympiad "Sochi 2014" the State Museum of Oriental Art in Moscow presents the exhibition "Sports Games in the Oriental art" on the topic of sports of different countries and peoples of the East. The exposition is created by the Ministry of Culture of the Russian Federation.
зимних Олимпийских игр, в здании музея на Никитском бульваре в Москве открывается тематическая экспозиция... в Москве представляет выставку «Спортивные игры в искусстве Востока» на тему спортивных игр различных..., посвящённая популярным спортивным играм на Востоке.
Экспозицию составляют произведения искусства...-прикладного искусства, так и спортинвентарь: японские ракетки для игры в волан, мьянманские... и спортивные игры традиционно были непременной составляющей любого празднества на Востоке. Картины, росписи... в Москве представляет выставку «Спортивные игры в искусстве Востока» на тему спортивных игр различных...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Выставка «Спортивные игры в искусстве Востока» в рамках Культурной Олимпиады «Сочи 2014» в Москве
Internet resources: Mascots of Sochi Olympic Games await their own website
26 January 2011
In February mascots of Olympic and Paralympic Games in Sochi will have their own official website at talisman.sochi2014, the website which is currently holding the All-Russian contest for the best mascot of Sochi Games.
У талисманов Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи в феврале появится официальный сайт по адресу... talisman.sochi2014, где сейчас проводится всероссийский конкурс идей талисманов Игр в Сочи... жизни символов Игр.
Посетители сайта также смогут узнать об истории символов прошлых Игр..., познакомиться с составом Экспертного жюри конкурса идей талисманов и посмотреть, какие персонажи претендуют на звание талисманов Игр в Сочи.
...У талисманов Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи в феврале появится официальный сайт... по адресу talisman.sochi2014, где сейчас проводится всероссийский конкурс идей талисманов Игр в Сочи.
...Ресурсы Интернета: У талисманов Олимпийских игр в Сочи появится свой сайт
Internet resources: 1948 London Olympics archive online
28 July 2010
With two years to go until the 2012 Olympics in London the BBC has unveiled its dedicated Games website (http://www.bbc.co.uk/2012).
В преддверии возвращения Олимпийских игр в столицу Великобритании в 2012 г. на сайте ВВС появился...). Более того, на сайте доступен онлайн архив первых послевоенных Летних Олимпийских игр, проходивших в 1948 г..., фотографий, аудио- и видеоматериалов и программ с Летних Олимпийских игр, первых после 12-летнего перерыва, вызванного Второй мировой войной.
...В преддверии возвращения Олимпийских игр в столицу Великобритании в 2012 г. на сайте ВВС...Ресурсы Интернета: Архив Олимпийских игр 1948 года доступен в сети
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Exhibition “Meet the Olympiad” in the Tsaritsyno Museum-Reserve
12 January 2014
In the Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) opened the exhibition "Meet the Olympiad. To the XXII Winter Olympic Games "Sochi-2014"". Of the museum's exhibits are demonstrated exhibits from the Soviet era, dedicated to sports theme - tapestries, copyright glass, and jewelry from metal, leather work.
Олимпийским играм “Сочи-2014”». Из фондов музея демонстрируются экспонаты советской эпохи, посвящённые... произведений в собрание музея. Тема спорта всегда имела большое значение в искусстве Советского Союза... «Физическая культура и спорт в изобразительном искусстве». К этим выставкам, наряду с живописью, скульптурой...В Музее-заповеднике «Царицыно» (Москва) открылась выставка «Встречаем Олимпиаду. К XXII Зимним Олимпийским играм “Сочи-2014”».
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Выставка «Встречаем Олимпиаду» в Музее-заповеднике «Царицыно»
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Mobile app for fans of the Olympic Games
15 January 2014
Samsung Electronics Company has introduced a mobile application WOW, created especially for fans of the Winter Olympic Games in Sochi. The App turns Android devices to the personal mobile information center with access to information on the progress of Olympic competitions.
для болельщиков зимних Олимпийских игр в Сочи. Приложение превращает устройства на базе Android в персональный... платформы, разработанной компанией Samsung для спортсменов, организаторов Игр и представителей Олимпийского комитета.
... мобильный информационный центр с доступом к информации о ходе олимпийских соревнований.
Приложение... и результатах олимпийских соревнований, новых олимпийских рекордах, положении страны в медальном... для болельщиков зимних Олимпийских игр в Сочи. Приложение превращает устройства на базе Android... в персональный мобильный информационный центр с доступом к информации о ходе олимпийских соревнований.
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Представлено мобильное приложение для болельщиков Олимпиады
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Info terminals to install in the city for guests and participants of the Olympics
2 February 2014
28 electronic information terminals in Russian and English for the guests and participants of the 2014 Games will be installed in Sochi, said the city administration.
для гостей и участников Игр-2014, говорится в сообщении администрации города.
Отмечается, что такие... для гостей и участников Игр-2014, говорится в сообщении администрации города.
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: В городе установят инфотерминалы для гостей и участников Олимпиады
Marking the XXIV Olympic Winter Games: “The Art of Winning” exhibition presented in Chelyabinsk
20 February 2022
Until March 13, 2022 the State Historical Museum of the Southern Urals (Chelyabinsk) has opened the exhibition "The Art of Winning", dedicated to the XXIV Winter Olympic Games and telling about the South Ural athletes - participants of the "White Olympics" from 1956 to 2018.
выставка «Искусство побеждать», приуроченная к XXIV зимним Олимпийским играм и рассказывающая... блестящих атлетов-зимников. Они представляли нашу страну в 17 Олимпийских играх, начиная с самых первых... располагает к занятиям зимними видами спорта, и неудивительно, что здесь взошли звёзды целой плеяды... легендарными и вписаны в историю спорта золотом: Лидия Скобликова, Александр Тихонов, Светлана Бажанова..., а также об истории олимпийского движения на Южном Урале рассказывает выставка «Искусство побеждать». Представленные... выставка «Искусство побеждать», приуроченная к XXIV зимним Олимпийским играм и рассказывающая...К XXIV зимним Олимпийским играм: Выставка «Искусство побеждать» представлена в Челябинске
XXII зимние Олимпийские Игры в Сочи: Всероссийская детская художественная выставка «Мои Игры – мой Олимп» в Москве
25 October 2013
22 октября 2013 года в Москве в рамках Культурной Олимпиады «Сочи 2014» состоялось открытие Всероссийской детской художественной выставки «Мои Игры – мой Олимп», посвящённой Олимпийским зимним играм в Сочи.
Всероссийской детской художественной выставки «Мои Игры – мой Олимп», посвящённой Олимпийским зимним играм... с 22 по 25 октября в выставочном зале Московского союза художников.
В подготовке экспозиции «Мои Игры... различных жанров и направлений.
Выставка проходит при поддержке Олимпийского комитета России... Всероссийской детской художественной выставки «Мои Игры – мой Олимп», посвящённой Олимпийским зимним играм в Сочи.
...XXII зимние Олимпийские Игры в Сочи: Всероссийская детская художественная выставка «Мои Игры – мой Олимп» в Москве
To the XXII Winter Olympic Games: Items with the symbols of the Games included in the collection of the Museum of the History of Saint-Petersburg
6 February 2014
On the eve of the XXII Winter Olympic Games in Sochi the State Museum of the History of Saint-Petersburg granted from the Mint a set of 17 items with symbols of the Olympiad.
Накануне открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи Государственный музей Санкт-Петербурга...»).
На выставке можно увидеть 25-рублевые монеты с изображениями талисманов игр «Сочи 2014» (леопард, зайка..., белый мишка), символов XI Паралимпийских игр («снежинка» и «лучик»), монеты с изображениями гор... и карты России. Демонстрируются памятные значки с олимпийской символикой – «Зайка. Горные лыжи...Накануне открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи Государственный музей Санкт-Петербурга...К XXII зимним Олимпийским играм в Сочи: Предметы с символикой Игр поступили в коллекцию Музея истории Санкт-Петербурга
Information technology and cartography: Google reshot a number of objects at Google Maps for the Olympic Games
31 July 2012
Google has continued to develop its cartographic service. According to a report in blog of the Google British division, the company added new high-resolution images of 25 cities and 72 countries in Google Maps.
британского подразделения Google, компания добавила в Google Maps новые снимки высокого разрешения 25... крупных городов и 72 стран. Среди объектов, которые были пересняты в высоком разрешении, значатся... все олимпийские объекты в Лондоне, а также спортивные базы и объекты вспомогательной инфраструктуры.... В самое ближайшее время на Google Maps должны будут появиться новые снимки олимпийского стадиона... некоторые городские трёхмерные модели в ряде европейских городов в Великобритании, Испании и Германии... британского подразделения Google, компания добавила в Google Maps новые снимки высокого разрешения 25 крупных городов и 72 стран.
...Информационные технологии и картография: Компания Google пересняла ряд объектов на Google Maps к Олимпийским играм
Information Technologies and History: Mobile guide to Olympic Moscow to mark the 40th anniversary of Games of the XXII Olympiad in the USSR
30 July 2020
Radio Sputnik along with Maps.me prepared a guide to Olympic Moscow marking the 40th anniversary of Games of the XXII Olympiad in the USSR.
Олимпийской.
С помощью путеводителя можно прогуляться по 11 сооружениям Олимпийских игр 1980 года...К 40-летию XXII летних Игр в СССР радио Sputnik вместе с Maps.me подготовили путеводитель по Москве... путеводителя обязательно включают и одно из знаковых мест Олимпийской Москвы – пресс-центр Олимпиады...К 40-летию XXII летних Игр в СССР радио Sputnik вместе с Maps.me подготовили путеводитель по Москве Олимпийской.
...Информационные технологии и история: К 40-летию XXII летних Игр в СССР представлен мобильный путеводитель по Москве Олимпийской
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Media Center “Hills” in the Mountain Cluster of the Olympiad-2014 opened
24 January 2014
January 24, 2014 in the Mountain Cluster opened the second most important object of the Games "Sochi 2014" for journalists and broadcasters - Media Center "Hills".
24 января 2014 года в Горном кластере открылся второй по значимости объект Игр «Сочи 2014... расположен в 10-35 минутах езды от Олимпийских объектов Горного кластера и на расстоянии всего 48 км... от Главного медиацентра и Олимпийских объектов в Прибрежном кластере.
Медиацентр «Горки» расположен...24 января 2014 года в Горном кластере открылся второй по значимости объект Игр «Сочи 2014» для журналистов и телевещателей – Медиацентр «Горки».
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Открывается Медиацентр «Горки» в Горном кластере Олимпиады-2014
Society and culture: The Winter Arts Festival, dedicated to the anniversary of the opening of the XXII Winter Olympic Games, starts in Sochi
13 February 2015
February 13, 2015 in the Sochi Winter Theatre with a solemn gala-concert starts the VIII Winter International Arts Festival by Yuri Bashmet in Sochi.
постолимпийского фестиваля, т.к. некоторые видели в проекте исключительно олимпийский прицел.
– Мы хотим... XX века. Балетный вечер с участием европейских звезд посвящён Вацлаву Нижинскому. Один из камерных...Общество и культура: Зимний фестиваль искусств, посвящённый годовщине открытия XXII зимних Олимпийских игр, стартует в Сочи
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Application “Medals” from “Yandex” to allow tracing results of the Olympics
6 February 2014
Russian Internet Company "Yandex" starts the application "Medals" for smart phone platforms iOS and Android, which in real time will inform the user about the achievements of athletes from Russia or other countries, the company said.
сообщение покажет фотографию олимпийского медалиста, вид спорта и какую медаль он получил. Ссылка... «Подробнее» переадресует пользователя на мобильную версию сервиса «Зимние игры-2014» от «Яндекса...К XXII зимним Олимпийским играм в Сочи: Приложение «Медали» от «Яндекса» позволит отследить результаты Олимпиады
Society and media: The meeting of representatives of the largest international TV companies planning to cover events of the Olympic Games 2014 is held in Sochi
27 February 2013
The international meeting of broadcasters planning to cover events of the Olympic Games 2014 began its work in Sochi. For the second time the capital of the upcoming Olympic Games accepted more than 200 representatives of the largest international TV companies.
Международная встреча телевещателей, планирующих освещать события Олимпийских игр 2014 года... телевизионный сигнал Олимпийских игр. По своей общей площади - 158 тысяч квадратных метров - Главный... функционировать за один месяц до начала Олимпийских игр – 7 января 2014 года и закроется после... Паралимпийских игр – 17 марта. С 24 января 2014 года и на протяжении всех Олимпийских игр Центр будет... прессы на Играх-2014. «В соответствии с планами организаторов Игр расположенное в Имеретинской...Международная встреча телевещателей, планирующих освещать события Олимпийских игр 2014 года...Общество и СМИ: В Сочи проходит встреча представителей крупнейших международных телекомпаний, планирующих освещать события Олимпийских игр 2014 года
Marking the XXIV Winter Olympic Games: The exhibition "Olympic Rejoicing and the New Year’s Eve: A Roaring Ovation for the Beijing 2022 Winter Olympics" presented in Cambodia
4 February 2022
Representatives of the Chinese diaspora in Cambodia held the opening of an exhibition of calligraphy and photography in Phnom Penh, the capital of the country, timed to coincide with the Winter Olympic Games, which will start on February 4, 2022 in Beijing (PRC).
каллиграфии и фоторабот, приуроченной к зимним Олимпийским играм, которые стартуют 4 февраля 2022 года... в Пекине (КНР).
На выставке под названием «Олимпийское ликование и встреча Нового года: бурная... на тему предстоящих пекинских Игр. Выставка организована совместно генеральными торговыми палатами... провинции Хэбэй и города Пекина в Камбодже, а также Национальным олимпийским комитетом Камбоджи /НОКК/.
... каллиграфии и фоторабот, приуроченной к зимним Олимпийским играм, которые стартуют 4 февраля 2022 года в Пекине (КНР).
...К XXIV Зимним Олимпийским играм: Выставка «Олимпийское ликование и встреча Нового года: бурная
Exhibitions: The objects, created for the opening ceremony of the XXII Olympic Winter Games, presented in Moscow
20 December 2014
VDNkH (Moscow) presents the main winter event of the year - an exhibition of objects created for the opening ceremony of the XXII Olympic Winter Games in Sochi - "Mechanics of a miracle".
для церемонии открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи – «Механика чуда». С 20 декабря 2014 до середины весны... супрематического балета; видеопроекции и макет олимпийского стадиона «Фишт».
Тройка высотой... с хрущевскую пятиэтажку разместится в купольной части павильона. Олимпийские кольца-снежинки, слишком... для церемонии открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи – «Механика чуда». С 20 декабря 2014 до середины...Выставки: Объекты, созданные для церемонии открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи, представлены в Москве
To the XXII Winter Olympic Games: Exhibitions of photographs and works of art dedicated to the Olympics open in Moscow
6 February 2014
The exhibition "Russia at the Olympics" opens on February 6, 2014 in the Multimedia Art Museum.
рассказывает историю участия российских спортсменов в Олимпийских играх ХХ — начала ХХI века... открылась выставка «Советский спорт». Проект, презентация которого состоялась в декабре 2013 года в Лондоне... февраля в Институте русского реалистического искусства открылась выставка «Советский спорт».
...К XXII зимним Олимпийским играм в Сочи: В Москве открываются выставки фотографий и произведений искусства, посвящённые Олимпиадам
To the XXII Winter Olympic Games in Sochi: Unique system “Blitz” for instant photo transfer of the Olympics-2014
3 February 2014
Russian media, registered in the Olympic photo bank of RIA Novosti news agency, will receive photos of Olympic events after 90 seconds after taking.
Российские СМИ, зарегистрированные в олимпийском фотобанке агентства РИА Новости, будут получать... фотографии олимпийских событий через 90 секунд после съёмки.
Как заявил на предолимпийской пресс...Российские СМИ, зарегистрированные в олимпийском фотобанке агентства РИА Новости, будут получать... фотографии олимпийских событий через 90 секунд после съёмки.
...К XXII зимним Олимпийским Играм в Сочи: Разработана уникальная система «Блиц» для мгновенной передачи фотографий Олимпиады-2014