En
RuРезультаты поиска
Найдено 147 материалов
Classrooms named after Heroes of the Soviet Union - participants of the Great Patriotic War inaugurated in three schools of Armenia
25 December 2019
A solemn ceremony on the occasion of assigning classrooms the names of Heroes of the Soviet Union - participants of the Great Patriotic War - was held in several schools of Armenia.
В нескольких школах Армении прошла торжественная церемония по случаю присвоения классам имён Героев... Мелконяна Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения одному из классов... средней школе классу присвоено имя Героя СССР, главного маршала бронетанковых войск Советского... Союза Амазаспа Хачатуровича Бабаджаняна.
В Авшарской средней школе классу присвоено имя Героя СССР...В нескольких школах Армении прошла торжественная церемония по случаю присвоения классам имён...В трёх школах Армении торжественно открыты классы имени Героев Советского Союза – участников Великой Отечественной войны
Museums of Russia: Exhibition “Avant-garde. List No. 1. Marking the 100th Anniversary of the Museum for Pictorial Culture” to kick off in Moscow
23 October 2019
On October 23, 2019 the New Tretyakov Gallery in Moscow is presenting the exhibition “Avant-garde. List No. 1. Marking the 100th Anniversary of the Museum for Pictorial Culture”.
Выставка «Авангард. Список № 1. К 100-летию Музея живописной культуры» открывается 23 октября 2019...Выставка «Авангард. Список № 1. К 100-летию Музея живописной культуры» открывается 23 октября 2019 года в Новой Третьяковке в Москве.
...Музеи России: Выставка «Авангард. Список № 1. К 100-летию Музея живописной культуры» открывается в Москве
IT and Culture: Innovative exhibition project “Virtual realism 1.0” to be launched at Nagornaya Gallery in Moscow
24 October 2018
On November 3, 2018 Nagornaya Gallery, “Exhibition Halls of Moscow” Association, is launching an innovative exhibition project of digital painting masters “Virtual realism 1.0”. The project is undertaken in cooperation with the Creative Union of Artists of Russia and “Visart” Visual Arts Support Foundation. The project “Virtual realism 1.0” continues the series of projects and is called to present innovation technology in modern visual arts..
реализм 1.0» является продолжением серии проектов и призван показать инновационные технологии...Информационные технологии и культура: Инновационный выставочный проект «Виртуальный реализм 1.0» будет представлен в галерее «Нагорная» в Москве
IT and Society: Mobile Broadband Market Worldwide to reach 1 billion connections in 2012
8 August 2010
Pyramid Research forecasts that the mobile broadband market worldwide will reach 1 billion connections during 2012, segmented by 3G and 4G network technologies. Mobile operators around the world are actively acquiring new spectrum and investing heavily in mobile broadband network technologies. In future investments are expected to be growing. For wireless access will be used smart phones and USB modems.
широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G... широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G...Информационные технологии и общество: Рынок мобильного широкополосного Интернета достигнет 1 млрд пользователей к 2012 году
Memory of Russia: Exhibition “To the 70th anniversary of the 1st Guards Tank Army” in the Moscow region
29 April 2014
The Museum and Memorial Complex "History of the Tank T-34" (the Moscow region) from April 28 to June 15, 2014 presents the exhibition "To the 70th anniversary of the 1st Guards Tank Army".
года представляет выставку «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается».
Первая... заслуги в апреле 1944 года армия преобразована в 1-ю Гвардейскую танковую армию.
Выставка в Музее... истории танка Т-34 подробно знакомит с основными событиями в биографии 1-й Гвардейской танковой армии... сотрудниками музея хроникально-документальный фильм о главных событиях боевого пути 1-й Гвардейской танковой армии.
... года представляет выставку «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается».
...Память России: Выставка «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается» в Подмосковье
Internet resources: Average spam share in first quarter of 2010 amounts to 85,2%
27 April 2010
“Kaspersky lab” has released a report on spam share in the first quarter of 2010. An average share of spam in the mail traffic from January to March 2010 reached 85,2%.
из категории «Компьютерное мошенничество». Как правило, его доля колеблется в пределах 3-8% от общего числа, однако в первом квартале она составила 9,1%.
...Ресурсы Интернета: Доля спама в 1 квартале 2010 года составила в среднем 85,2%
Information technology abroad: In 2018 China will complete the work on a prototype of a supercomputer
22 February 2017
The work on the prototype supercomputer of capacity of 1 eksaflops, which are conducted in China, will be completed in early 2018.
Работы над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс, которые ведутся в Китае, будут... ежегодно приносить экономическую выгоду в размере почти 1,5 миллиарда долларов США.
В ноябре...Работы над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс, которые ведутся в Китае, будут завершены в начале 2018 года.
...Информационные технологии за рубежом: В 2018 году в Китае завершат работу над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс
IT and society: New domain registration rules in RU domain enter into force in October 2009
23 September 2009
The new document “RU-2. Domain’s name registration rules in the RU domain” introduced by the Coordination Center for TLD RU enter into force on 1 October 2009.
С 1 октября 2009 года вступает в силу новая редакция документа "RU-2". Правила регистрации... касается информации в ответе на запрос whois по имени домена, которая с 1 октября 2009 года будет...С 1 октября 2009 года вступает в силу новая редакция документа "RU-2". Правила регистрации...Информационные технологии и общество: С 1 октября 2009 года вступают в силу новые правила регистрации доменов в зоне .ru
Information and society: National Web Domain Coordination Center Report 2011 (first six months) published
8 August 2011
The Director of the Coordination Center for the Internet National Domain A. V. Kolesnikov published the report according to the results of the Coordination Centre’s operation for the period of 1 January to 30 June 2011.
» А. В. Колесникова по результатам деятельности Координационного центра за период с 1 января по 30 июня 2011... в домене .RU насчитывалось 3 331 219 доменных имен, что выше запланированного показателя на 1...» А. В. Колесникова по результатам деятельности Координационного центра за период с 1 января по 30 июня 2011 года.
...Информация и общество: Опубликован отчёт о деятельности Координационного центра национального домена сети Интернет за 1-е полугодие 2011 года
World history: The opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" to be held in Moscow
7 July 2021
July 7, 2021 at 10:00 the Exhibition Hall of Federal Archives in Moscow (Bolshaya Pirogovskaya St., 17) will be hosting the opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941".
Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1..., Управление делами Президента Российской Федерации и Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина.
1... обратились к СССР с просьбой о воссоединении украинского и белорусского народов. 1 – 2 ноября 1939... № 1 о приведении войск в боевую готовность. Директива была передана для рассылки в шифровальный отдел... Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941».
...Мировая история: В Москве открылась историко-документальная выставка «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941»
Information technologies and society: Consumers will spend about 2, 1 trillions of dollars on mobile technologies by 2016
29 July 2012
By 2016, according to the forecast of analytical company Gartner, worldwide consumers will spend about 2, 1 trillions of dollars on mobile technology, in particular, for the purchase of mobile phones, tablets, smart phones, as well as the content for them.
тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии, в частности, на покупку мобильных телефонов... мобильных сервисов займёт около 37%, или 800 млн. долларов, в денежном выражении, однако уже после 2016 года он превысит отметку в 1 трлн. долларов.
... тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии, в частности, на покупку мобильных телефонов, планшетов, смартфонов, а также контента для них.
...Информационные технологии и общество: К 2016 году потребители будут тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии
History and culture: The exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII century- 1st quarter of the XX century
4 July 2014
July 3 at the V. A. Tropinin and Moscow artists Museums of his time opened an exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII-1st quarter of the XX century. The exhibition, showing the world the Russian peasantry, its culture, religion, life and environment, consists of three sections.
деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского... русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского...История и культура: Открылась выставка «Мир русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века
Information technology and society: World IP traffic to reach 1.3 zettabyte by 2016
31 May 2012
The manufacturer of network equipment Cisco Systems predicts that the volume of IP-traffic over the next five years will grow by an average of 29% per year against the growing number of network-connected mobile devices and increasing demand for digital video.
, к концу 2016 года мировой объём IP-трафика достигнет 1,3 зеттабайт, или примерно 38 миллионов DVD...-дисков в час. Для сравнения: весь трафик, переданный в Интернете с 1984 по 2012 годы, составил 1...Информационные технологии и общество: К 2016 году мировой объём IP-трафика вырастет до 1,3 зеттабайт
World libraries: 1.5 million pages of ancient texts from Oxford University and Vatican libraries to go online
12 April 2012
Bodleian Library at Oxford University and Apostolic Vatican Library will digitize and make available online about 1.5 million pages of ancient texts.
и разместят в Интернете со свободным доступом около 1,5 млн. страниц древних текстов.
В цифровой формат будут... и разместят в Интернете со свободным доступом около 1,5 млн. страниц древних текстов.
...Мировые библиотеки: Библиотеки Оксфордского университета и Ватикана разместят в Интернете 1,5 млн. страниц древних текстов
Libraries of Russia: 1st All-Russian contest on “Best library’s project on state symbols’ popularization in the region»
16 December 2009
The 1st All-Russian contest among the libraries of Russia on the “Best library’s project on state symbols’ popularization in the region”, which was announced by the Ministry of Culture of the Russian Federation has been finished.
Завершен 1-й Всероссийский конкурс среди библиотек России на «Лучший библиотечный проект...Завершен 1-й Всероссийский конкурс среди библиотек России на «Лучший библиотечный проект...Библиотеки России: 1-й Всероссийский конкурс на «Лучший библиотечный проект по популяризации государственной символики в регионе»
The opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" to be held in Moscow
7 July 2021
July 7, 2021 at 10:00 the Exhibition Hall of Federal Archives in Moscow (Bolshaya Pirogovskaya St., 17) will be hosting the opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941".
Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1..., Управление делами Президента Российской Федерации и Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина.
1... обратились к СССР с просьбой о воссоединении украинского и белорусского народов. 1 – 2 ноября 1939... № 1 о приведении войск в боевую готовность. Директива была передана для рассылки в шифровальный отдел... Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941».
...В Москве состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941»
A training seminar for primary school teachers from different settlements of the Penza region was held in the Lermontov Penza Regional Library
4 December 2017
On the first day of winter, teachers of primary classes of schools in the Penza region gathered together for a training seminar at the regional center of the Presidential Library, which operates on the basis of the Lermontov Penza Regional Library.
В первый день зимы учителя начальных классов школ Пензенской области собрались на обучающий семинар...», в которой рассказывается о праздновании Нового года. До конца XVII века этот праздник отмечался 1..., а новолетье начинать не с 1 сентября, а с 1 января, как во многих европейских странах. Данный занимательный...В первый день зимы учителя начальных классов школ Пензенской области собрались на обучающий...Обучающий семинар для учителей начальных классов из разных населённых пунктов Пензенской области
Internet and History: A series of video tours of the exposition of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" presented by the Federal Archival Agency.
21 January 2022
The Federal Archival Agency in the section of the website "Cinema Hall" presents a series of video tours based on the exposition of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941”.
, созданных по экспозиции историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939..., созданных по экспозиции историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941».
... Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941» представлен Федеральным архивным агентством
Information Technology and History: Scientific publication "Savin-1 Neolithic Age Sanctuary in Tobolsk Region: Anthology of Articles" and thematic electronic resource presented in Kurgan
17 March 2020
A. K. Yugov's Kurgan Regional Universal Scientific Library hosted the presentation of the scientific publication "Savin-1 Neolithic Age Sanctuary in Tobolsk Region: Anthology of Articles" and a thematic electronic resource.
издания «Святилище Савин-1 эпохи энеолита в Притоболье: антология статей» и тематического... первооткрывателя памятника Михаила Вохминцева, а также Тамилы Потемкиной, проводившей на Савин-1 архео... изданий о Савин-1 «Зауральский Стоунхендж», подготовленная сотрудниками отдела краеведческой и редкой книги библиотеки.
... научного издания «Святилище Савин-1 эпохи энеолита в Притоболье: антология статей» и тематического электронного ресурса.
...Информационные технологии и история: В Кургане представили научное издание «Святилище Савин-1 эпохи
Internet and Society: The collection of digitized books from 1923, which entered the public domain on January 1, 2019, now available online
10 January 2019
The nonprofit organization Internet Archive (the USA) has provided online access to the collection of digitized books, which were published in 1923 and entered the public domain on January 1, 2019.
оцифрованных книг, которые были изданы в 1923 году и перешли в общественное достояние 1 января 2019 года....
Начиная с 1 января 2019 года в общественное достояние переходят также избранные музыкальные... оцифрованных книг, которые были изданы в 1923 году и перешли в общественное достояние 1 января 2019 года.
... в общественное достояние 1 января 2019 года, представлена онлайн
"The holiday is glorious and free! Hail, the first day of May!" Presidential Library tells about Russian May Day celebration history
1 May 2024
On May 1, Spring and Labor Day is celebrated annually in Russia. Many songs, poems and other works of art are dedicated to this day. Historians Sigismund Valk and Alexey Shilov tell about the history of May 1 in Russia and abroad in their book "May Day Anthology" (1924).
1 мая в России ежегодно отмечается Праздник Весны и Труда. Этому дню посвящено много песен, стихов... и других художественных произведений. Об истории 1 Мая в России и за рубежом в своей книге... «Первомайская хрестоматия» (1924) рассказывают историки Сигизмунд Валк и Алексей Шилов.
В России День... политический характер и сопровождались массовыми демонстрациями.
После Октябрьской революции 1 Мая стало... агитационные плакаты. В «Первомайской хрестоматии» собраны стихи, посвящённые празднику. Среди авторов – Сергей...1 мая в России ежегодно отмечается Праздник Весны и Труда. Этому дню посвящено много песен..., стихов и других художественных произведений. Об истории 1 Мая в России и за рубежом в своей книге... «Первомайская хрестоматия» (1924) рассказывают историки Сигизмунд Валк и Алексей Шилов.
The Presidential Library spotlights the history of the Spring and Labor Day
1 May 2020
The Spring and Labor Day is celebrated annually in Russia on May 1. The history of the First of May in Russia and abroad is covered by a rare 1924 edition of the May Day Anthology, presented on the Presidential Library’s portal.
приводятся в «Первомайской хрестоматии». День 1 мая был объявлен Днём солидарности рабочих...1 мая в России ежегодно отмечается Праздник Весны и Труда. Об истории Первого мая в России... и за рубежом рассказывает раритетное издание 1924 года «Первомайская хрестоматия», представленное на портале... Президентской библиотеки.
Прообраз 1 мая как праздника весны возник еще в Древнем Риме... веке. 1 мая 1886 года в США и Канаде прокатилась волна протестных демонстраций и митингов рабочих...1 мая в России ежегодно отмечается Праздник Весны и Труда. Об истории Первого мая в России... и за рубежом рассказывает раритетное издание 1924 года «Первомайская хрестоматия», представленное на портале Президентской библиотеки.
Internet and Society: Launch of the first All-Russian online festival #ChitayFest
30 October 2020
#ChitayFest is the first all-Russian online family reading festival which is held from October 30 to November 1, 2020. The program includes meetings with writers and artists, informative lectures, master classes, interactive family classes and much more.
#ЧитайФест – первый всероссийский онлайн-фестиваль семейного чтения – проводится с 30 октября по 1...-классы, интерактивные семейные занятия и многое другое.
Гостей фестиваля ждёт Марафон семейного... по 1 ноября 2020 года. В программе – встречи с писателями и художниками, познавательные лекции, мастер...-классы, интерактивные семейные занятия и многое другое.
Information technology and education: Education with the use of tablets PCs to be carried out in the Tula region for the first time
2 September 2012
At the elementary school of a number of schools in Tula, Novomoskovsk and Uzlovaya from September 1, the education for the first time will be hold using tablet PCs, which equip the working place of the student, reported the director of the regional department of education Eduard Frolov.
В начальных классах ряда школ Тулы, Новомосковска и Узловой с 1 сентября обучение впервые будет... класса в Туле, Новомосковске и Узловой, но «с учётом того, что вместо 180 портативных компьютеров будет... приобретено 250, количество классов соответственно увеличится», отметил директор департамента.
...В начальных классах ряда школ Тулы, Новомосковска и Узловой с 1 сентября обучение впервые будет
Kurgan Regional Center of the Presidential Library summed up the results of the regional MOI KRAI Olympiad
11 May 2023
From April 1 to April 30, 2023 the Regional Center of the Presidential Library based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library held the third stage of the regional local history MOI KRAI Olympiad. Schoolchildren of 8-11 grades and students of secondary specialized educational institutions took part in the contest.
С 1 по 30 апреля 2023 года Региональный центр Президентской библиотеки, действующий на базе... краеведческой олимпиады «МОЙ КРАЙ». В соревновании принимали участие школьники 8–11 классов...» Половинского района). Второе место заняла Софья Суслова (МКОУ «СОШ № 1», г. Щучье). Третье место... разделили Арина Байда (МОУ «Башкирская СОШ» Половинского района) и Елизавета Осипова (МКОУ «СОШ № 1», г...С 1 по 30 апреля 2023 года Региональный центр Президентской библиотеки, действующий на базе... региональной краеведческой олимпиады «МОЙ КРАЙ». В соревновании принимали участие школьники 8–11 классов и учащиеся средних специальных учебных заведений.