En
RuРезультаты поиска
Найдено 427 материалов
International events: Moscow mounts the exhibition timed to 20th Anniversary of CIS
29 June 2011
28 June – July 3, 2011 the All-Russian Exhibition Center in Moscow is staging an exhibition which marks 20th Anniversary of the Commonwealth of Independent States (CIS) “20 years of CIS: Toward New Horizons of Partnership”.
Содружества Независимых Государств «20 лет СНГ: К новым горизонтам партнёрства». Её организаторы... Содружества. Ещё одна цель выставки – продемонстрировать ряд достижений государств СНГ за 20 лет... итогам сотрудничества государств. Посетители могут познакомиться с приоритетными программами..., а также научных и производственных предприятий, сотрудничающих с государствами – участниками СНГ. Среди... форум по актуальным направлениям научно-технического и инновационного сотрудничества государств... Содружества Независимых Государств «20 лет СНГ: К новым горизонтам партнёрства».
...Международные мероприятия: Выставка, посвящённая 20-летию Содружества Независимых Государств, в Москве
Government and society: Winners of 2014 Russian Federation National Awards
11 June 2015
Winners of the 2014 Russian Federation National Awards for outstanding achievements in science and technology, literature and the arts, and humanitarian work had been announced.
Государство и общество: Объявлены лауреаты Государственной премии Российской Федерации 2014 года
International events: G20 Leaders' Summit in St. Petersburg
5 September 2013
On September 5-6, 2013 the G20 Leaders' Summit will be held in St.Petersburg. The Summit, which is the culmination of the Russian Presidency year, will mark the 5th anniversary of the G20 at the Leaders' level.
5-6 сентября 2013 года в Санкт-Петербурге проходит встреча глав государств и правительств стран... на полях саммита состоится встреча представителей бизнеса и профсоюзов с главами государств и правительств... G20.
Итогом двухдневной встречи глав государств и правительств «Группы двадцати» станет принятие...5-6 сентября 2013 года в Санкт-Петербурге проходит встреча глав государств и правительств стран...Международные мероприятия: Саммит глав государств и правительств «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге
International events: The exhibition “Commonwealth of Independent States – a quarter of a century” in Moscow
12 August 2016
The Russian State Library (Moscow) continues its exhibition "Commonwealth of Independent States - a quarter of a century". It is organized by the department of official and legal publications in the framework of the anniversary project dedicated to the 25th anniversary of the Commonwealth of Independent States.
Независимых Государств — четверть века». Она организована отделом официальных и нормативных изданий... в рамках юбилейного проекта, посвящённого 25-й годовщине Содружества Независимых Государств... информацию о социально-экономическом положении государств, входящих в СНГ, и о тенденциях развития... СНГ, основными документами Содружества, информационными вестниками Советов глав государств..., вестниками и информационными бюллетенями Межпарламентской Ассамблеи государств — участников СНГ и другими... Независимых Государств — четверть века». Она организована отделом официальных и нормативных изданий... в рамках юбилейного проекта, посвящённого 25-й годовщине Содружества Независимых Государств.
...Международные мероприятия: Выставка «Содружеству Независимых Государств — четверть века» в Москве
Presidential Library and Institute of State and Law of Russian Academy of Sciences signed cooperation agreement
26 June 2024
On June 26, 2024, the XII St. Petersburg International Legal Forum hosted the signing of a cooperation agreement between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences. The agreement was signed by Yuri Nosov, Director General of the Presidential Library, and Alexander Savenkov, Director of the Institute.
Российской Федерации и Институтом государства и права Российской академии наук. Документ подписали... генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов и директор Института государства и права...-образовательных и культурно-просветительских программ и проектов».
Директор Института государства и права.... Значительная часть документов посвящена истории российского государства и права, их современным институтам и активно используется читателями в России и за рубежом.
... Российской Федерации и Институтом государства и права Российской академии наук. Документ подписали... генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов и директор Института государства и права Российской академии наук Александр Савенков.
...Президентская библиотека и Институт государства и права Российской академии наук подписали соглашение о сотрудничестве
State and society: The II Scientific-practical conference “20 years of the Constitution of Russia: institutions of constitutional state, civil society and legislative process” in Moscow
26 September 2013
26-27 September 2013, Moscow, the State Duma of Russia holds the II Scientific -practical conference on the theme “20 years of the Constitution of Russia: institutions of constitutional state, civil society and legislative process”.
конференция на тему «20 лет Конституции России: институты правового государства, гражданское общество... конференция на тему «20 лет Конституции России: институты правового государства, гражданское общество и законотворческий процесс».
...Государство и общество: II Научно-практическая конференция «20 лет Конституции России: институты... правового государства, гражданское общество и законотворческий процесс» в Москве
History of Russia: Exhibition “From the History of the Russian State. From Catherine the Great to Catherine Pavlovna” underway in Tver
10 August 2018
The exhibition “From the History of the Russian State. From Catherine the Great to Catherine Pavlovna” will run from August 9 to November 26, 2018 in the Tver Imperial Palace, Grand Hall.
«Из истории государства Российского. От Екатерины Великой к Екатерине Павловне». Выставка продлится... уникальный выставочный проект «Из истории государства Российского. От Екатерины Великой к Екатерине... выставка «Из истории государства Российского. От Екатерины Великой к Екатерине Павловне». Выставка продлится до 26 ноября 2018 года.
...История России: Выставка «Из истории государства Российского. От Екатерины Великой к Екатерине Павловне» открылась в Твери
State and society: The International seminar “Modernization of the rules and procedures for parliamentary activity. Traditions and new challenges” in Saint-Petersburg
19 September 2013
September 19-21, 2013 in Saint-Petersburg, in the Tauride Palace is taking place an International Seminar “Modernization of the rules and procedures for parliamentary activities. Traditions and new challenges”.
Ассамблеи государств – участников СНГ.
В работе семинара принимают участие руководители, ведущие...Государство и общество: Международный семинар «Модернизация правил и процедур обеспечения
Museums of Russia: The opening of a new exposition "Uglich in the history of the Russian state. XVIII - XIX centuries" in the Uglich Museum
15 July 2017
July 15, 2017 in the Uglich Museum is opened a new exposition "Uglich in the history of the Russian state. XVIII - XIX centuries" on the second floor of the Chamber of Uglich specific princes.
15 июля 2017 года в Угличском музее открывается новая экспозиция «Углич в истории государства...15 июля 2017 года в Угличском музее открывается новая экспозиция «Углич в истории государства...Музеи России: Открытие новой экспозиции «Углич в истории государства Российского. XVIII - XIX вв.» в Угличском музее
To the 20th anniversary of the Constitution of the Russian Federation: International Conference “The Constitution as the basis of the political system of the state” took place in Vienna
9 December 2013
December 2, 2013 in Vienna at the Esterhazy palace took place an international conference on the theme "The Constitution as the basis of the political system of the state", dedicated to the 20th anniversary of the Constitution of the Russian Federation.
«Конституция как основа политической системы государства», посвящённая 20-летию Конституции Российской... «Конституция как основа политической системы государства», посвящённая 20-летию Конституции Российской Федерации.
...К 20-летию Конституции Российской Федерации: Международная конференция «Конституция как основа политической системы государства» состоялась в Вене
International conferences: International scientific conference marks 500th anniversary of Pskov annexation to the Russian State
20 May 2010
The International scientific conference entitled “Pskov, Russian lands and Eastern Europe in 15-16cc. 500th anniversary of Pskov annexation to the Russian State” will take place in May 19 - 21 2010 in Pskov.
и Восточная Европа в XV-XVI вв. К 500-летию вхождения Пскова в состав единого Русского государства», которая... и Восточная Европа в XV-XVI вв. К 500-летию вхождения Пскова в состав единого Русского государства», которая завершится 21 мая.
...Международные конференции: Открылась международная научная конференция, посвященная 500-летию вхождения Пскова в состав единого Русского государства
Presidential Library participates in XVII Forum of Creative and Scientific Intelligentsia of the CIS member states
17 September 2024
On September 17-18, 2024, a delegation from the Presidential Library will participate in the XVII Forum of Creative and Scientific Intelligentsia of the Member States of the Commonwealth of Independent States (CIS). The event will take place in Ufa, Russia, from September 17-19, 2024 under the theme "Common Values and Cultural Diversity in the Commonwealth of Independent States."
творческой и научной интеллигенции государств – участников Содружества Независимых Государств... года. Основная тема форума – «Содружество Независимых Государств: общие ценности и многообразие... сотрудничества государств-участников СНГ и Министерство культуры Республики Башкортостан.
... творческой и научной интеллигенции государств – участников Содружества Независимых Государств... 2024 года. Основная тема форума – «Содружество Независимых Государств: общие ценности и многообразие культур».
...Президентская библиотека принимает участие в XVII Форуме творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ
Resources of Presidential Library to be presented at XVII Forum of Creative and Scientific Intelligentsia of CIS Member States
18 September 2024
Within the framework of the XVII Forum of Creative and Scientific Intelligentsia of the CIS Member States, which is currently taking place in Ufa, specialists from the Regional Center of the Presidential Library, based at the Akhmet-Zaki Validi National Library in the Republic of Bashkortostan, have presented materials from the Presidential Library's collection at an information stand titled Russia and CIS Countries: The History of Relations.
В рамках XVII Форума творческой и научной интеллигенции Государств – участников СНГ, который....
Организаторы мероприятия – Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ...В рамках XVII Форума творческой и научной интеллигенции Государств – участников СНГ, который...Ресурсы Президентской библиотеки представлены на XVII Форуме творческой и научной интеллигенции Государств – участников СНГ
Annual Address of the President of Russia Dmitry Medvedev to the Federal Assembly: State takes credit for .РФ (.RF) domain zone launch on Internet
30 November 2010
The President of Russia Dmitry Medvedev emphasized that the state deserved credit for launch of the .РФ (.RF) domain zone on Internet.
Президент России Дмитрий Медведев назвал заслугой государства создание в Интернете доменной зоны... .РФ.
Глава государства заявил в ежегодном Послании Федеральному Собранию 30 ноября 2010 года... навигаторов системы», - отметил Медведев.
Глава государства подчеркнул, что в мировой рейтинг топ-500... Президента, являются приоритетными и каков механизм их решения. Нынешнее обращение главы государства к парламенту стало семнадцатым за всю историю их оглашения.
...Президент России Дмитрий Медведев назвал заслугой государства создание в Интернете доменной зоны .РФ.
...Послание Президента России Д.А. Медведева Федеральному Собранию: Создание в Интернете доменной зоны РФ – заслуга государства
The state and society: The largest flag of Russia to be deployed in the North Pole presented in the Public Chamber
17 December 2014
On the Day of the Constitution in the Public Chamber of Russia took place the solemn presentation of the project “The Arctic – 2015” and the project “The parade of flags of Russian regions”, timed to the 70th anniversary of the Great Victory.
Государство и общество: В Общественной палате представили самый большой флаг России, который будет развёрнут на Северном полюсе
Peoples of Russia: Events, dedicated to the celebration of the 1000th anniversary of the unification of the peoples of Mordovia and the Russian Federation, in Saransk
23 August 2012
In the capital of Mordovia – Saransk – events, dedicated to the 1000th anniversary of the unification of the peoples of Mordovia and the Russian Federation, are officially held.
единения мордовского народа с народами Российского государства.
Грандиозный праздник называют... российских регионов, зарубежные гости из финно-угорских государств - Финляндии, Эстонии, Венгрии... юбилею единения мордовского народа с народами Российского государства.
...Народы России: Мероприятия, посвящённые празднованию 1000-летия единения мордовского народа с народами Российского государства, в Саранске
State and society: 10th International conference “Public administration in the 21st century: Russian power agenda”
29 May 2012
May 29 the Lomonosov State University, Moscow, launches the 10th International Conference "Public Administration in the 21st century: Agenda for the Russian Power." Organizers: Public Administration Department of the Moscow State University in conjunction with the "Russian World" and "Politics" Foundations.
конференции - панельная дискуссия на тему «Конкурентоспособность государства в современном мире».
Работа...Государство и общество: Х Международная конференция «Государственное управление в XXI веке: повестка дня российской власти» в Москве
Libraries and Society: Interregional roundtable discussion “21st century public libraries: contribution to electronic interaction between citizens and the state”
2 November 2011
The Interregional roundtable discussion “21st century public libraries: contribution to electronic interaction between citizens and the state” is running on November 2 2011 as a part of St. Petersburg International Cultural Forum.
граждан и государства».
В рамках круглого стола предполагается обсудить:
- Современное состояние... в электронном виде.
- Формы электронного взаимодействия граждан и государства.
- Создание Единой системы... слоев населения к информационно-коммуникационной инфраструктуре «электронного государства... Межрегиональный круглый стол «Публичные библиотеки 21 века: участие в обеспечении электронного взаимодействия граждан и государства».
... в обеспечении электронного взаимодействия граждан и государства»
Russian regions: The new hall of the permanent exhibition “Arkhangelsk – the first gates of the Russian state”
27 June 2014
In the year of the 430th anniversary of Arkhangelsk in the historical and architectural complex “Arkhangelsk Gostiny Dvor” on June 29 will take place the opening of the exposition hall “Arkhangelsk – the first gates of the Russian State”.
государства».
Архангельский краеведческий музей открывает новый раздел постоянной исторической экспозиции... о знаменательной истории Архангельска - «жемчужины Российского государства» в период расцвета... Двор» 29 июня состоится открытие нового зала экспозиции «Архангельск – первые ворота Российского государства».
...Регионы России: Открытие нового зала постоянной экспозиции «Архангельск – первые ворота Российского государства»
Caspian Summit of Caspian Sea countries: “The Caspian Sea – the space of friendship and cooperation” in Astrakhan
29 September 2014
September 26, 2014 in the Astrakhan branch of the Russian Academy of National Economy and Public Administration under the President of Russia took place a round table dedicated to the beginning of the IV Summit of Heads of Caspian littoral states.
Прикаспийских государств.
Актуальная тема круглого стола - «Каспийское море – пространство дружбы... Прикаспийских народов и государств, сохранения исторического и культурного наследия народов Каспия, участия... при решении проблем региона.
В числе мероприятий, запланированных к проведению IV саммита глав государств... молодая. Астрахань», проведение которой приурочено к саммиту глав прикаспийских государств.
... и государственной службы при Президенте России состоялся круглый стол, приуроченный к началу IV саммита глав Прикаспийских государств.
...К IV саммиту глав Прикаспийских государств: Заседание круглого стола «Каспийское море – пространство дружбы и сотрудничества» состоялось в Астрахани
History of Russia: Exhibition “Serving the Russian State. Pages of History of Baltic Cossacks” currently underway in Kaliningrad
16 November 2018
On November 15, 2018 the Kaliningrad Regional Historical and Art Museum staged the exhibition “Serving the Russian State. Pages of History of Baltic Cossacks”.
выставки «На службе российскому государству. Страницы истории Балтийского казачества».
История... «На службе российскому государству. Страницы истории Балтийского казачества» рассказывает о событиях... открытие выставки «На службе российскому государству. Страницы истории Балтийского казачества».
...История России: Выставка «На службе российскому государству. Страницы истории Балтийского казачества» представлена в Калининграде
World History: The exhibition, dedicated to the history of the relationship of the Golden Horde, Russia and the Ottoman state from the XIII century till the beginning of the XX century, was opened in Kazan
17 July 2017
In the Museum of the History of Statehood of Tatarstan, the Museum-Reserve "Kazan Kremlin" was opened an exhibition "Everything is transitory, and this will remain forever and ever…", dedicated to the history of the Golden Horde, Russia and the Ottoman state in a wide time range - from the XIII to early XX centuries.
, России и Османского государства в широком временном диапазоне – с XIII до начала XX в. Это совместный... из послания хана Золотой Орды Улуг-Мухаммеда турецкому султану Мураду II – пожелание сохранения мира и дружбы между двумя государствами.
..., России и Османского государства в широком временном диапазоне – с XIII до начала XX...Мировая история: Выставка, посвящённая истории взаимосвязей Золотой Орды, России и Османского государства с XIII в. до начала XX в., открылась в Казани
The Russian language in the digital space of the Presidential Library spotlighted at the International Youth Forum of the CIS Member States
25 August 2023
The Presidential Library attends the International Youth Forum of the CIS Member States "The Role of the Russian Language in the Humanitarian Integration of the Commonwealth Countries", which is held from August 25-31, 2023 in Tajikistan.
Президентская библиотека принимает участие в Международном молодёжном форуме государств-участников.... Материалы отражают политику государства в языковой сфере, основные этапы развития русского языка... выступают Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и Дом молодёжи Республики Таджикистан.
...Президентская библиотека принимает участие в Международном молодёжном форуме государств...О русском языке в цифровом пространстве Президентской библиотеки – на Международном молодёжном форуме государств-участников СНГ
Президентская библиотека откроет центр удалённого доступа в Штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ
3 October 2023
3 октября 2023 года, в 9:30, в рамках Международной конференции библиотекарей стран СНГ «Культурное многообразие Содружества: библиотечные инициативы», которая проводится в Президентской библиотеке, состоится открытие центра удалённого доступа к ресурсам библиотеки в Таврическом дворце, в Штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ.
-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ.
Таким образом, парламентариям будет..., в том числе государствам-участникам СНГ. В коллекциях собраны исследования, очерки, архивные документы....
Взаимодействие Президентской библиотеки с Межпарламентской Ассамблеей государств – участников... Содружества Независимых Государств (МПА СНГ) активно развивается. В рамках соглашения, которое... Государств и состоит из парламентских делегаций государств-участников.
Штаб-квартира организации...-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ.
...Президентская библиотека откроет центр удалённого доступа в Штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ
Presidential Library participates in II Forum of Union State "Russia and Belarus: Common history, common destiny"
3 October 2024
The II Forum of the Union State, Russia and Belarus: A Common History, A Common Destiny, is being held in Kaliningrad from October 2-4, 2024. The Immanuel Kant Baltic Federal University will serve as the main venue for this meeting of historians, legal experts, social activists, and educators from both countries.
С 2 по 4 октября 2024 года в Калининграде проводится II Форум Союзного государства «Россия... исторической памяти России и Беларуси: материалы фонда».
Юрий Носов подчеркнул: «Для Союзного государства... исторического просвещения». Приоритетным направлением для государства становится «деятельность... и побед. В составе одного государства русский и белорусский народы прошли через войну 1812 года, Первую... государства. И Россия, и Беларусь неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами, объединены задачей...С 2 по 4 октября 2024 года в Калининграде проводится II Форум Союзного государства «Россия...Президентская библиотека принимает участие во II Форуме Союзного государства «Россия и Беларусь: общая история, общая судьба»