En
RuРезультаты поиска
Найден 6 051 материал
Libraries of Russia: 217th anniversary of foundation of the Imperial Public Library
25 May 2012
May 25, 2012 the National Library of Russia (St. Petersburg) is hosting the events dedicated to celebration of the 217th anniversary of the foundation of the Imperial Public Library and the All-Russian Day of Libraries.
, посвящённые празднованию 217-ой годовщины основания Императорской публичной библиотеки и Общероссийского... дореволюционной Императорской публичной библиотеки - Н. К. Шильдеру и Д. Ф. Кобеко. В экспозиции... представлены исторические и литературные труды Н. К. Шильдера и Д. Ф. Кобеко, материалы Русского книжного фонда..., Русского журнального фонда, архивные материалы, послужные и наградные списки, приказы, изданные министерством образования.
..., посвящённые празднованию 217-ой годовщины основания Императорской публичной библиотеки и Общероссийского Дня библиотек.
...Библиотеки России: Отмечается 217 лет со дня основания Императорской публичной библиотеки
Museums of Russia: Multimedia project is presented in the newly opened Museum of the Imperial yachts in Peterhof
9 June 2015
On June 6, 2015, the museum of the imperial yacht located at the pier in the Lower Park of the Peterhof State National Park and Museum opened after the restoration.
6 июня 2015 года в Музее-заповеднике «Петергоф» после реставрации открылся Музей императорских яхт... Петергофа - летней морской резиденции российских императоров, имевшей свою гавань для императорских... о жизни императорской семьи. Также можно увидеть сюжеты, рассказывающие о самых значимых императорских... гарнитур в русско-византийском стиле, что является большой редкостью, стол в «русском стиле...6 июня 2015 года в Музее-заповеднике «Петергоф» после реставрации открылся Музей императорских...Музеи России: Мультимедийный проект представлен во вновь открывшемся Музее императорских яхт в Петергофе
Libraries of Russia: The exhibition of miniatures "Imperial Pavlovsk. Family relics of Empress"
28 July 2016
On 26 July in the Library of the Russian State Museum-Reserve "Pavlovsk" was opened an exhibition of miniatures "Imperial Pavlovsk. Family relics of Empress". The exhibition is timed to the 220th anniversary of the accession to the throne of Paul I and transfer of Pavlovsk to the ownership of the Empress Maria Feodorovna.
миниатюр «Императорский Павловск. Семейные реликвии императрицы». Выставка приурочена к 220-летию... миниатюр «Императорский Павловск. Семейные реликвии императрицы».
...Библиотеки России: Открылась выставка миниатюр «Императорский Павловск. Семейные реликвии императрицы»
The Russian Center for Science and Culture in Vienna presented the project "The Imperial Route"
30 May 2018
The presentation of the project "The Imperial Route" and the round table on the theme "The Romanovs and Europe" took place as part of the opening of the Days of Russian Spiritual Culture in Austria at the Russian Center for Science and Culture in Vienna.
Презентация проекта «Императорский маршрут» и круглый стол на тему «Романовы и Европа» состоялись....
Уникальный национальный историко-культурный туристский проект «Императорский маршрут» посвящён... трагическому историческому событию – 100-летию убийства семьи последнего русского императора Николая... II. Проект разработан Елисаветинско-Сергиевским просветительским обществом под эгидой Министерства... великокняжеских усадеб и резиденций, путешествиях и паломничествах императорской семьи. Маршрут...Презентация проекта «Императорский маршрут» и круглый стол на тему «Романовы и Европа...В Российском центре науки и культуры в Вене представили проект «Императорский маршрут»
Exhibitions: Works by young artists focused on “The Imperial Route” on display in Moscow
18 September 2018
On September 14, 2018 the Slavic Writing and Culture International Foundation (Moscow) mounted the exhibition “Following the Imperial Route”. The display showcases works by young artists, which were created during summer classes and plein air (outdoor) tours round the places where the family of the last Russian Emperor Nicholas II stayed.
открытие выставки «По «Императорскому маршруту». В экспозиции представлены работы молодых художников... последнего русского императора Николая II.
Посетители выставки увидят портреты царской семьи... и их близкого окружения, пейзажи русской природы, живописные и графические работы с видами храмов, русских... и милосердия на Большой Ордынке, основанной великой княгиней Елизаветой Фёдоровной.
«Императорский...) состоялось открытие выставки «По «Императорскому маршруту». В экспозиции представлены работы молодых... художников, созданные во время летних практик и пленэрных экскурсионных поездок по местам пребывания семьи последнего русского императора Николая II.
...Выставки: В Москве проводится выставка работ молодых художников, посвящённая «Императорскому маршруту»
History and Culture: Exhibition “The Imperial Cathedral of Saint Isaac of Dalmatia” staged in Kolomenskoye
7 August 2019
On July 23, 2019 the Moscow State Integrated Museum-Reserve (Sytny Yard Exhibition Halls) mounted the exhibition “The Imperial Cathedral of Saint Isaac of Dalmatia”. It will be open until September 22, 2019.
, с 23 июля по 22 сентября 2019 года представлена выставка «Императорский собор преподобного Исаакия... на Крови», МГОМЗ с 5 июня по 30 сентября 2019 г. представляет выставку «Миниатюрная живопись русской иконы...».
На выставке «Императорский собор преподобного Исаакия Далматского» в Москве посетители впервые... Рикара де Монферрана в память об императоре Петре I, задумывался русскими самодержцами для прославления..., с 23 июля по 22 сентября 2019 года представлена выставка «Императорский собор преподобного Исаакия Далматского».
...История и культура: Выставка «Императорский собор преподобного Исаакия Далматского» открылась в Коломенском
History and Culture: Exhibition devoted to the Imperial House of Romanov opened in Moscow Region
9 July 2020
The exhibition "300th Anniversary of the History of the Imperial House of Romanov in the graphics of the XVIII-XX centuries" from the collection of the Kaluga Fine Arts Museum was opened in the Museum of the Orthodox Educational Center "Usovo-Spasskoye" (Moscow Region).
открытие выставки «300-летие истории Императорского Дома Романовых в графике XVIII – XX вв.» из фондов... и литографированных портретов (в копиях) представителей Российского Императорского Дома и известных... создавались русскими и иностранными мастерами в первой половине XVIII — начале XX века.
В 2020 году... открытие выставки «300-летие истории Императорского Дома Романовых в графике XVIII – XX вв.» из фондов Калужского музея изобразительных искусств.
...История и культура: В Подмосковье открылась выставка, посвящённая Императорскому Дому Романовых
The Presidential Library marking the 265th anniversary of the founding of the Imperial Academy of Arts
17 November 2022
In November 1757, the Imperial Academy of Arts was established in St. Petersburg. The electronic collections of the Presidential Library contain important evidence that gives an idea of how the citadel of classical art emerged and developed in Russia.
В ноябре 1757 года в Петербурге была создана Императорская Академия Художеств. В электронном фонде... государства науки и художества есть дело необходимое», – читаем в книге «Регламент Императорской Академии Наук... художеств Алексей Оленин в издании «Краткое историческое сведение о состоянии Императорской Академии... «Регламента Императорской Академии Наук и художеств», в котором определяется «щедрою рукой расположенный штат... Федот Шубин «истребован из придворных истопников».
Первые ученики Императорской Академии художеств...В ноябре 1757 года в Петербурге была создана Императорская Академия Художеств. В электронном...Президентская библиотека – к 265-летию со дня основания Императорской Академии художеств
Festive occasion dedicated to the 165th anniversary of the Imperial Archaeological Commission to be held at the Presidential Library
15 February 2024
On February 15, 2024 at 14:00, a gala event dedicated to the 165th anniversary of the Imperial Archaeological Commission, the oldest state archaeological institution in Russia, will be held in the Column Hall of the Presidential Library.
мероприятие, посвящённое 165-летию Императорской Археологической комиссии – старейшего государственного... археологического учреждения России.
Императорская Археологическая комиссия была создана 15 февраля.... На протяжении второй половины XIX – начала XX века, будучи подразделением Министерства Императорского... реформ России середины – третьей четверти XIX века и отражало осознание российским обществом национальных....
Императорская Археологическая комиссия сочетала в своей деятельности научно-исследовательские... мероприятие, посвящённое 165-летию Императорской Археологической комиссии – старейшего государственного археологического учреждения России.
...Торжественное мероприятие, приуроченное к 165-летию Императорской Археологической комиссии, – в Президентской библиотеке
Russian language: Festival of the Russian language started in Argentina
20 March 2014
In Buenos Aires (Argentina) on March 19, 2014 opened the "Festival of Russian literature" - a series of lectures and workshops, quizzes and competitions for Russian language teachers, students, and everyone in general.
В Буэнос-Айресе (Аргентина) 19 марта 2014 года открылся фестиваль «Праздник русской словесности...» — серия лекций и мастер-классов, викторин и конкурсов для преподавателей русского языка, учащихся... фестиваля русского языка, стала Международная ассоциация преподавателей русского языка при поддержке...-классы и открытые уроки для преподавателей русского языка, работающих в Аргентине и соседних странах.... В то же время для студентов, учащихся и просто неравнодушных к русской культуре пройдёт викторина...В Буэнос-Айресе (Аргентина) 19 марта 2014 года открылся фестиваль «Праздник русской словесности...» — серия лекций и мастер-классов, викторин и конкурсов для преподавателей русского языка, учащихся и вообще всех желающих.
...Русский язык за рубежом: Фестиваль русского языка начался в Аргентине
Russian culture aboard: The Russian Center opens in Milan
22 February 2013
The official ceremony of the opening of the new center of the “Russian World” foundation at the Center of Intercultural communications and meditation of University of Milan is held on February 22, 2013.
Официальная церемония открытия нового центра фонда «Русский мир» в Центре межкультурного общения... Миланского университета, открытие нового центра фонда «Русский мир» станет точкой отсчёта нового... уровня изучения русского языка, традиций, истории и культуры России, как для студентов Миланского... университета, так и для миланцев, которые хотят быть ближе к русскому языку и культуре....Официальная церемония открытия нового центра фонда «Русский мир» в Центре межкультурного общения...Русская культура за рубежом: Русский центр открывается в Милане
Russian culture abroad: Russian Book Festival in Sevastopol
19 September 2012
18-19 September 2012, the Central City Library n. a. after Leo Tolstoy in Sevastopol, is housing the Festival of Russian Book. The event was made possible owing to a grant from the "Russkiy Mir" Foundation.
проходит Фестиваль русской книги. Его проведение стало возможным благодаря гранту фонда «Русский мир... состоится круглый стол на тему «Русская литература в современной социокультурной среде», на котором... будет поднят вопрос состояния и значения русской литературы в XXI веке, роль библиотек Севастополя... в поддержке и развитии русского языка, русской культуры. Для взрослых читателей и детей открылась...В Севастополе в Центральной городской библиотеке имени Льва Толстого 18-19 сентября 2012 года проходит Фестиваль русской книги.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской книги в Севастополе
Russian culture abroad: Russian Culture Festival to open in Dublin
20 February 2012
In the Irish capital, Dublin, February 20, 2012 begins the annual week-long festival of Russian culture.
В столице Ирландии, Дублине, 20 февраля 2012 года начинается ежегодный недельный Фестиваль русской... – состоятся чтения русских литературных произведений, публичные лекции и «круглые столы», в которых... пять российских фильмов.
В рамках фестиваля 25 февраля состоится Форум русских соотечественников...В столице Ирландии, Дублине, 20 февраля 2012 года начинается ежегодный недельный Фестиваль русской культуры.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской культуры открывается в Дублине
Russian culture abroad: “The Modern Russian Photography” Exhibition in Houston
18 March 2012
16 March 2012, in Houston, Texas (USA) launched the 14th International Photo Biennale "Photofest 2012." The central event is the exhibition "The Modern Russian Photography" (the end of 1940s - 2012), featuring the history of photography in Russia for more than six decades.
«Фотофест 2012». Центральным её событием является выставка «Современная русская фотография» (конец 1940-х... из России, Белоруссии и Украины. Экспозиция разбита на три части, посвящённые трём периодам русской... замечательную возможность познакомить американскую публику с историей русской фотографии. Многие... «Фотофест 2012». Центральным её событием является выставка «Современная русская фотография» (конец 1940-х...Русская культура за рубежом: Выставка «Современная русская фотография» в Хьюстоне
Russian culture abroad: The Russian center is opened in Saltsburg
20 November 2015
In Salzburg - the capital of the eponymous land of the Republic of Austria - started working the Russian Center. The Russian Center at the University of Salzburg in Austria is the second - the first center is opened by the fund "Russian World" at the University of Innsbruck in 2009.
В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр.... Русский центр в Зальцбургском университете стал вторым в Австрии – первый центр открыт фондом «Русский... легко доступен всем жителям города, интересующимся Россией, русским языком, русской культурой... и литературой.
- Надеемся, что деятельность Русского центра при Зальцбургском университете, возглавляемого... интересными, содержательными и привлекут значительную аудиторию, - подчеркнул на официальном открытии центра исполнительный директор фонда «Русский мир» Владимир Кочин.
...В Зальцбурге – столице одноимённой земли Австрийской Республики – начал работу Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Зальцбурге открылся Русский центр
Russian culture abroad: “Russian Art Week” held in Birmingham
13 October 2014
The State Center of Contemporary Art presents a project “Russian Art Week” which is held from October 13-18, 2014 at the Birmingham University (Great Britain) as part of the cross Year of Culture of Great Britain and Russia.
Государственный центр современного искусства (ГЦСИ) представляет проект «Неделя русского искусства... в российском современном искусстве. Во время «Недели русского искусства» на территории одного...Государственный центр современного искусства (ГЦСИ) представляет проект «Неделя русского...Русская культура за рубежом: «Неделя русского искусства» проходит в Бирмингеме
Russian culture: The VIII Assembly of Russian World held in Sochi
7 November 2014
From 3 to 4 November 2014 the Russkiy Mir Foundation held the VIII Assembly of the Russian world, traditionally dedicated to the celebration of the National Unity Day. This year it was held in Sochi.
С 3 по 4 ноября 2014 года фонд «Русский мир» провёл VIII Ассамблею Русского мира, по традиции... Ассамблеи были панельные дискуссии и круглые столы, на которых обсуждались актуальные проблемы Русского... мира: политическая культура в условиях меняющегося миропорядка, культура речи и языки русской культуры... всего Русского мира.
В работе Ассамблеи приняли участие более 700 российских и зарубежных... представителей Русского мира – преподаватели и учителя русского языка и литературы, авторитетные учёные...С 3 по 4 ноября 2014 года фонд «Русский мир» провёл VIII Ассамблею Русского мира, по традиции...Русская культура: VIII Ассамблея Русского мира состоялась в Сочи
Russian language: Russian literature in context of the world culture
11 December 2009
The 3rd International Symposium “Russian literature in the context of world culture” will take place on December,18 in the “Pokrovskoye” sanatorium in Moscow region and will continue for 4 days.
Четырёхдневный III Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте... «Русский мир» и других.
Предусмотрены визовая поддержка, культурная программа, книжная выставка-ярмарка... заседания и коллоквиумы по темам: «Русский язык как средство мировой коммуникации», «Религиозно-философские... искания русской литературы», «Ф. М. Достоевский и Запад», «Л. Н. Толстой в русском и мировом... художественном сознании», «Русский и европейский литературный авангард», «Опыт советской цивилизации...Четырёхдневный III Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте...Русский язык: Русская словесность в контексте мировой культуры
Russian language: Days of Russian language and literature mounted in Nizhniy Novgorod
23 April 2010
Days of Russian language and Literature have been mounted at the philological department of the N. I. Lobachevsky Nizhniy Novgorod State University.
.
Мероприятие завершается 24 апреля.
Дни русской словесности проводят Российское общество преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) и ННГУ.
...
Дни русской словесности открылись на базе филологического факультета Нижегородского... и методической литературы, опрос участников по проблемам функционирования и преподавания русского...-филологов и учащихся гимназий.
По словам организаторов, целью проведения Дней русской словесности является... оценка современного состояния и тенденций дальнейшего развития русского языка в начале третьего...Дни русской словесности открылись на базе филологического факультета Нижегородского...Русский язык: Дни русской словесности проходят в Нижнем Новгороде
Russian language abroad: Olympiad of Russian language kicked off in Bratislava
18 April 2010
The 40th All-Slovak Olympiad of Russian language for pupils was launched in the capital of Slovakia. This time there were quite a lot of test tasks, prepared by the commission, therefore pupils were given two days to cope with them.
Общесловацкая олимпиада по русскому языку для школьников состоялась в столице Словакии в сороковой... владения языком, справились с предложенными вариантами, содержащими вопросы не только по русскому... языку, но и по русской культуре. Некоторые школьники продемонстрировали отличное владение русским... Посольства Российской Федерации в Словацкой Республике, Русского центра в Братиславе и фирмы «Др. Эткер».
...В Словакии прошла олимпиада по русскому языку для школьников.
...Русский язык за рубежом: Олимпиада по русскому языку прошла в Братиславе
Russian language abroad: Morocco holds Russian language celebrations
15 November 2010
On November 8 - 13 2010, Morocco, were held the events timed to the Russian language holiday, which took place within the framework of the 1st International Festival of the Russian Language.
В Марокко c 8 по 13 ноября 2010 года состоялись мероприятия, приуроченные к Празднику русской... словесности, который проходил в рамках африканского тура I Всемирного фестиваля русского языка....
По итогам прошедшего в Рабате в рамках Праздника конкурса русской песни и викторины на знание... русской культуры, литературы и истории были определены победители, которые поедут на финал Фестиваля... русского языка в Санкт-Петербург в октябре 2011 года.
По словам директора Российского центра науки...В Марокко c 8 по 13 ноября 2010 года состоялись мероприятия, приуроченные к Празднику русской... словесности, который проходил в рамках африканского тура I Всемирного фестиваля русского языка.
...Русский язык за рубежом: Праздник русской словесности в Марокко
Russian culture abroad: Festival of Russian Culture kicks off in Donetsk
15 November 2010
Festival of Russian Culture is taking place in Donetsk Region November 14 - 21 within the framework of the regional program focused on development of the Russian language and Russian culture in Donetsk Region within 2008–2011.
Фестиваль русской культуры проходит в Донецкой области с 14 по 21 ноября в рамках региональной... программы развития русского языка и русской культуры в Донецкой области на 2008–2011 годы.
Учредители... культуры и туризма.
Цель фестиваля - пропаганда русской культуры и укрепление творческого содружества... украинского и русского народов, имеющих единые славянские корни, а также поддержка российских... национально-культурных объединений.
Программа Фестиваля русской культуры включает в себя спектакли русских...Фестиваль русской культуры проходит в Донецкой области с 14 по 21 ноября в рамках региональной... программы развития русского языка и русской культуры в Донецкой области на 2008–2011 годы.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской культуры в Донецке
Russian language abroad: Festival of Russian language opens in Tallinn
13 November 2010
The Fourth Festival of Russian language, organized by the Russian Center of Pushkin Institute (Tallinn) and ESTAPRYAL (the Estonian Association of Teachers of Russian language and Literature) kicked off on November 12 2010 in Tallinn (Estonia).
12 ноября 2010 года в Таллинне (Эстония) прошёл IV Фестиваль русской речи, организованный Русским... центром Таллиннского Института Пушкина и ЭСТАПРЯЛ (Эстонской ассоциацией преподавателей русского... 62 школы Эстонии.
Целью фестиваля традиционно является неформальное общение гимназистов из русских... и эстонских школ на русском языке, совместное участие в конкурсах и викторинах на знание языка... учитель получил в дар первый в Эстонии учебник русского языка для русскоговорящих детей, обучающихся...12 ноября 2010 года в Таллинне (Эстония) прошёл IV Фестиваль русской речи.
...Русский язык за рубежом: В Таллинне прошёл Фестиваль русской речи
Russian language: Russian language prospects on the Federation Council’s agenda
4 February 2010
The first session of the Expert Council of the Federation Council Committee for Education and Science took place in the Federation Council of Russia. It highlighted issues of support, preservation and development of Russian language in Russia and abroad.
в Совете Федерации. На нём были рассмотрены вопросы поддержки, сохранения и развития русского языка... и науке Хусейн Чеченов.
По словам Хусейна Чеченова, одной из основных задач в области поддержки русского... по поддержке русского языка за рубежом, недостаточность мер по продвижению российского образования... на русском языке.
Представитель Министерства образования и науки РФ Лариса Ефремова рассказала... о реализации Федеральной целевой программы «Русский язык». По её словам, программой предусмотрены средства...Русский язык: Перспективы русского языка обсудили в Совете Федерации
Russian culture abroad: First Russian center opens in Austria
19 December 2010
The first Russian Center in Austria will open its doors on January 26 2011 at the University of Innsbruck (Innsbrucker Universität) in the Austrian Bundesland of Tirol. Finishing works are currently being held at Claudiana, the former administration building of Tirol which will house the future center.
земля Австрии) откроет свои двери первый Русский центр в Австрии. К настоящему моменту в бывшем... местного населения к русскому языку и культуре значительно возрос несколько лет назад. По словам... студента. Между тем русский язык преподается в 10 школах Тироля. Соответствуя данной тенденции, Русский... года назад Фонд «Русский мир» подхватил идею, аналогичную той, которую реализует Гёте-Институт..., и успел основать около 60 Русских центров в 30 странах мира. Его целью является популяризация русского... земля Австрии) откроет свои двери первый Русский центр в Австрии.
...Русская культура за рубежом: В Австрии откроется первый Русский центр