En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 550 материалов
World history: Exhibition “In memory of the Great War” in Petrozavodsk
1 August 2014
August 1, 2014 in the reading room of the National Archives of the Republic of Karelia (Petrozavodsk) opens the exhibition "In memory of the Great War" (the First World War by the documents of the National Archives of the Republic of Karelia), timed to the First World War Centenary.
1 августа 2014 года в читальном зале Национального архива Республики Карелия (Петрозаводск... Республики Карелия), приуроченная к столетию начала Первой мировой войны.
На выставке впервые...1 августа 2014 года в читальном зале Национального архива Республики Карелия (Петрозаводск... Республики Карелия), приуроченная к столетию начала Первой мировой войны.
History and culture: Exhibition “Images of Russian saints in literature and iconography” in Izhevsk
22 May 2014
On May 22, 2014 the National Library of the Republic of Udmurtia (Izhevsk) is hosting an exhibition "Images of Russian saints in literature and iconography", dedicated to the Day of Slavic Writing and Culture and the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh.
С 22 мая 2014 года Национальная библиотека Удмуртской республики (Ижевск) проводит выставку... Национальной библиотеки Удмуртской республики. Среди книг этого раздела выставки особо выделяется литература...С 22 мая 2014 года Национальная библиотека Удмуртской республики (Ижевск) проводит выставку
Information technology and culture: The opening of the information-educational center “The Russian Museum: the Virtual Branch” in Kostomuksha
31 March 2014
March 31, 2014 opens the informational and educational center "The Russian Museum: the Virtual Branch" in the municipal budget institution "Municipal Archives and the Central Library of the Kostomukshaa city district" (the Republic of Karelia).
31 марта 2014 года открывается информационно-образовательный центр «Русский музей: виртуальный... Костомукшского городского округа» (Республика Карелия).
Открытие виртуального филиала Русского музея в одной... центров «Русский музей: виртуальный филиал» в нескольких городах Республики Карелия (Костомукша, Сортавала... в Республике Карелия, в которой будет представлен новый информационный и образовательный ресурс Русского... Национальной библиотекой Республики Карелия. Проект осуществляется при поддержке Программы Приграничного Сотрудничества Karelia ENPI.
...31 марта 2014 года открывается информационно-образовательный центр «Русский музей: виртуальный... Костомукшского городского округа» (Республика Карелия).
Museums and society: The VI Kremlin Readings “Effective management as an instrument to develop museums” in Kazan
9 October 2014
The National Scientific-Practical Conference “Sixth Kremlin Readings” on the theme: “Effective management as an instrument to develop museums” is held on October 9-11, 2014 in the Museum-reserve “The Kazan Kremlin (the Republic of Tatarstan).
управление как инструмент развития музеев» проходит 9-11 октября 2014 года в Музее-заповеднике... «Казанский Кремль» (Республика Татарстан). Конференция приурочена к 20-летию Музея-заповедника «Казанский... управление как инструмент развития музеев» проходит 9-11 октября 2014 года в Музее-заповеднике «Казанский Кремль» (Республика Татарстан).
Information technology and culture: The virtual branch of the State Russian Museum opened in Saransk
22 August 2014
August 21, 2014 in the capital of the Republic of Mordovia in Saransk took place the opening of information and educational center "The Russian Museum: the Virtual Branch" in the Mordovia Republican Museum of Fine Arts of S. D. Erzya.
21 августа 2014 года в столице Республики Мордовия Саранске состоялось открытие информационно... С. Д. Эрьзи – один из крупных культурных центров Республики Мордовия.
Информационно-образовательный...21 августа 2014 года в столице Республики Мордовия Саранске состоялось открытие информационно
World history: Unique materials are presented at the exhibition “The First World War” in Yelabuga
3 September 2014
September 3, 2014 in the Exhibition hall of the Yelabuga State Museum-Reserve (Republic of Tatarstan) is opened the exhibition “The First World War”. This is a joint project of the State Historical Museum (Moscow) and the Yelabuga State Museum-Reserve.
3 сентября 2014 года в Выставочном зале Елабужского государственного музея-заповедника (Республика...3 сентября 2014 года в Выставочном зале Елабужского государственного музея-заповедника... (Республика Татарстан) открывается выставка «Первая мировая война». Это совместный проект Государственного
World history: Exhibition “Golden Horde antiquities. Forgotten City of Azak” in Kazan
7 March 2014
March 7, 2014 at the Museum of statehood of the Tatar people and the Republic of Tatarstan (Kazan) opens the exhibition "Golden Horde antiquities. Forgotten City of Azak" dedicated to the rich material culture of the era of the Golden Horde.
7 марта 2014 года в Музее истории государственности татарского народа и Республики Татарстан... Поволжского и Причерноморского регионов.
Выставка приурочена к присвоению Казани в 2014 году статуса...7 марта 2014 года в Музее истории государственности татарского народа и Республики Татарстан
Information technology and culture: The project “Electronic Library – one click to the books” presented in Dagestan
14 October 2014
October 10, 2014 as part of the III book fair "Tarki-Tau" in the R. Gamzatov National Library of the Republic of Dagestan was presented the project "Electronic Library - one click to the books".
10 октября 2014 года в рамках III книжной ярмарки «Тарки-Тау» в Национальной библиотеке Республики...».
Министр печати и информации Республики Дагестан Азнаур Аджиев отметил, что событие имеет огромное... для обеспечения доступа жителей республики к мировой литературе в электронном виде, к безопасному....
В столице республики будет реализована установка «уличных библиотек и доступ к базе в общественном...10 октября 2014 года в рамках III книжной ярмарки «Тарки-Тау» в Национальной библиотеке... Республики Дагестан им. Р. Гамзатова был презентован проект «Электронная библиотека – один клик до книг».
Science and society: Exhibition “The main priority – science and innovation” dedicated to the Day of Russian Science in Cheboksary
4 February 2014
From 1 to 28 February 2014 in the Department of Industrial Literature of the National Library of the Chuvash Republic runs the exhibition "The main priority - science and innovation", dedicated to the Day of Russian science.
С 1 по 28 февраля 2014 года в отделе отраслевой литературы Национальной библиотеки Чувашской... Республики работает выставка «Главный приоритет — наука и инновации», посвящённая Дню российской науки...С 1 по 28 февраля 2014 года в отделе отраслевой литературы Национальной библиотеки Чувашской... Республики работает выставка «Главный приоритет — наука и инновации», посвящённая Дню российской науки.
World history: International historical readings “History for Peace” in Minsk
17 March 2016
March 17-18, 2016 in Minsk (Republic of Belarus) are held International historical readings "History for Peace". Events are devoted to one of the most strategically significant events of the First World War - the Lake Naroch Offensive of Russian troops on the Eastern Front. The success of the operation was a turning point in the Battle of Verdun, which lasted from February 21 to December 18, 1916.
17-18 марта в г. Минске (Республика Беларусь) проводятся Международные исторические чтения... Нарочь (современная территория Латвии, Литвы и Беларуси) - Нарочская операция. В результате...17-18 марта в г. Минске (Республика Беларусь) проводятся Международные исторические чтения
Society and culture: Arctic Cultural Forum in Salekhard
2 April 2014
In the capital of the Yamal-Nenets Autonomous District, Salekhard, on 2-4 April 2014 is held the Arctic Cultural Forum "Culture as a strategic resource for the development of modern society", which is attended by more than 300 workers of culture and art from 16 regions of Russia.
В столице Ямало-Ненецкого автономного округа, Салехарде, 2-4 апреля 2014 года проходит Арктический... принимают участие более 300 сотрудников учреждений культуры и искусства из 16 регионов России...В столице Ямало-Ненецкого автономного округа, Салехарде, 2-4 апреля 2014 года проходит... принимают участие более 300 сотрудников учреждений культуры и искусства из 16 регионов России.
Museums and Society: More than 20 leading museums of Russia and the CIS will present their expositions at the VDNH within the framework of the new project "Resident"
2 April 2018
The spring season of museum expositions at VDNH (Moscow) will be open in late April 2018 by launching its own project VDNH "Resident". The best exhibits from their collections will be presented by the museums of Moscow, Russian regions, and also the former republics of the Soviet Union.
, российских регионов, а также бывших республик Советского Союза.
Участниками новой программы в течение..., российских регионов, а также бывших республик Советского Союза.
Bashkortostan hosted an off-site meeting of representatives of republican libraries
28 November 2022
On November 24, 2022 the Regional Center of the Presidential Library based on the Akhmet-Zaki Validi National Library of Republic of Bashkortostan held a working meeting with representatives of public libraries in the region. The event took place at the Central Library of the city of Kumertau.
библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан, провёл рабочее совещание... с представителями общедоступных библиотек региона. Мероприятие состоялось на базе Центральной библиотеки города... представлена коллекция «Республика Башкортостан: страницы истории». Она включает исследования..., очерки, архивные документы, статистические, картографические и аудиовизуальные материалы, освещающие различные аспекты развития региона в XVIII–XXI веках.
... Национальной библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан, провёл рабочее совещание... с представителями общедоступных библиотек региона. Мероприятие состоялось на базе Центральной библиотеки города Кумертау.
The Presidential Library expands regional relations with constituent entities of the Russian Federation
17 August 2017
The Presidential Library is dynamically working to develop cooperation with the regions of Russia. Currently, cooperation agreements have been signed with 63 subordinate entities, including in 2017 — with 18 regions, such as: Belgorod, Saratov, Bryansk, Vladimir, Kaluga, Oryol, Kursk, Lipetsk, Novgorod, Kurgan and Smolensk oblasts, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, Mari El, Khakassia, Tuva, North Ossetia, and the Stavropol Territory.
Президентская библиотека ведет активную работу по развитию сотрудничества с регионами России... регионами, это: Белгородская, Саратовская, Брянская, Владимирская, Калужская, Орловская, Курская..., Липецкая, Новгородская, Курганская и Смоленская области, республики Ингушетия, Кабардино-Балкария... нашей страны.
Установление и развитие сотрудничества с регионами также является одним... из приоритетных направлений работы библиотеки. На сегодняшний день в 85 регионах нашей страны открыто более 370...Президентская библиотека ведет активную работу по развитию сотрудничества с регионами России... – с 18 регионами, это: Белгородская, Саратовская, Брянская, Владимирская, Калужская, Орловская, Курская..., Липецкая, Новгородская, Курганская и Смоленская области, республики Ингушетия, Кабардино-Балкария
History and culture: International Historical and cultural forum opened in Khakassia
6 July 2012
July 5, in the Republic of Khakassia started the II International forum “Historical and cultural heritage as the recourse for social and cultural development”, whose participants are members of leading research institutions of Russia, museums, foreign historians, the heads of ministries of Russia and the heads of Siberian regions.
5 июля в Республике Хакасия начал работу II международный форум «Историко-культурное наследие... правительства России, главы сибирских регионов.
На форуме планируется обсудить актуальные проблемы...-исторического наследия и имиджа региона.
В форуме также примут участие руководители и представители...5 июля в Республике Хакасия начал работу II международный форум «Историко-культурное наследие...-исследовательских институтов России, музеев, зарубежные историки и археологи, руководители министерств правительства России, главы сибирских регионов.
The Presidential Library’s collections spotlight multinational culture and Caucasian way of life
5 November 2019
The awarding ceremony of the Kavkaz.doc III All-Russian Media Contest designed to capture the Caucasian way of life in all its manifestations was held in Cherkessk. The jury had to determine the best among several thousand works received from different regions of the country, including central Russia and the Republic of Crimea, as well as neighboring countries.
регионов страны, в том числе из центральной России и Республики Крым, а также стран ближнего зарубежья... внимания граждан страны и жителей республики к историческим событиям, связанным с развитием Карачаево...-Черкесии и других республик Северного Кавказа.
В этом году на конкурс поступили не только фотоснимки... была признана работа Елены Афониной (Республика Чечня) под названием «Очаг предков».
Фотография... региона).
Запечатлённый на снимке мальчик-кузнец обеспечил первое место Ренату Урусову (г. Черкесск... регионов страны, в том числе из центральной России и Республики Крым, а также стран ближнего зарубежья.
Memory of Russia Abroad: Exhibition dedicated to 195th anniversary of Ivan Aksakov’s birth presented in Bulgaria
21 April 2019
The Russian Cultural and Information Center in Sofia (the Republic of Bulgaria) presents an exhibition, which covered 5 regions of Russia in 2018. It is dedicated to 195th anniversary of the birth of Ivan Aksakov - prominent public figure of the 19th century, chairman of the Moscow Slavic Committee during the national liberation movement in the Balkans.
В Русском культурно-информационном центре г. Софии Республики Болгария открылась выставка..., охватившая в 2018 году пять регионов России и посвящённая 195-летию известного общественного деятеля XIX...В Русском культурно-информационном центре г. Софии Республики Болгария открылась выставка..., охватившая в 2018 году пять регионов России и посвящённая 195-летию известного общественного деятеля XIX
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: Unique project “Embroidered Map of Russia” presented within the XXV St. Petersburg International Economic Forum
17 June 2022
The All-Russian event Embroidered Map of Russia was launched by the Government of Chuvash Republic with the purpose of supporting folk art. The goal of the project, timed to coincide with the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia, was to create a big map of Russia, embroidered on the canvas.
Правительством Чувашской Республики была запущена Всероссийская акция «Вышитая карта России... отражают своеобразие каждого региона, характерные узоры и техники.
В январе организаторами акции... России в столице Чувашской Республики – Чебоксарах. В дальнейшем вышитая карта будет путешествовать...Правительством Чувашской Республики была запущена Всероссийская акция «Вышитая карта России... отражают своеобразие каждого региона, характерные узоры и техники.
Multinational culture and Caucasian charm in spotlight of the Presidential Library’s collections
16 July 2019
The results of the III Kavkaz.doc All-Russian Media Competition designed to capture the Caucasus in all its manifestations, were summed up in Cherkessk. The jury was faced with the difficult task of identifying the best of several thousand papers received from different regions of the country, including central Russia and the Republic of Crimea, as well as neighboring countries.
тысяч работ, поступивших из разных регионов страны, в том числе центральной России и республики Крым..., а также в привлечении внимания граждан страны и жителей республики к историческим событиям, связанным... с развитием Карачаево-Черкесии и других республик Северного Кавказа.
В этом году в конкурсе могли... исторической тематики) лучшей была признана работа Елены Афониной (Республика Чечня) под названием..., занимающихся трудом на благо региона); запечатленный на снимке мальчик-кузнец вывел на первое место... тысяч работ, поступивших из разных регионов страны, в том числе центральной России и республики Крым, а также стран ближнего зарубежья.
“The Presidential Library – to children” event at the Presidential Library’s regional center in Crimea
21 June 2018
On June 20 2018 the Presidential Library’s regional center which operates at Franko Crimean Republican Library hosted the Information Day “The Presidential Library – to children”, which attracted junior pupils of Simferopol and teachers of Russian language and literature from different regions of the Republic of Crimea.
и преподаватели русского языка и литературы из разных регионов Республики Крым.
Сотрудники центра... библиотеки Республика Крым представлена коллекцией «Республика Крым: страницы истории». Подборка... и преподаватели русского языка и литературы из разных регионов Республики Крым.
Photo contest “My Favorite Syktyvkar”
15 March 2022
The collection includes works by participants of the photo contest My Favorite Syktyvkar held in 2020 in honor of the 240th anniversary of the founding of the city of Syktyvkar. The contest has been organized by the Representative Office of Komi Republic in the North-West region of the Russian Federation and the St. Petersburg Komi community Nevatas.
Представительство Республики Коми в Северо-Западном регионе Российской Федерации и Санкт-Петербургское коми землячество «Неватас».
... конкурса выступили Представительство Республики Коми в Северо-Западном регионе Российской Федерации и Санкт-Петербургское коми землячество «Неватас».
The Presidential Library invited schoolchildren and students to join the Olympiad in history, social studies and the Russian language
4 December 2023
Russia in the Electronic World Olympiad was held by the Presidential Library and the National Research University “Higher School of Economics” in individual subjects - history, social studies and the Russian language. Pupils of 10–11th grades, as well as students studying in institutions of secondary vocational education in programs in the field of arts, from Russia and foreign countries were invited to participate.
». Его участниками стали около трёх тысяч школьников и студентов из 66 регионов страны. Большинство представителей... – Югры, Донецкой Народной Республики. Также участвуют ребята из-за рубежа.
Олимпиада «Россия... встретятся на Сенатской площади, 3, а ребята из других регионов – на площадках удалённых электронных...». Его участниками стали около трёх тысяч школьников и студентов из 66 регионов страны. Большинство... округа – Югры, Донецкой Народной Республики. Также участвуют ребята из-за рубежа.
The Presidential Library evolves cooperation with Dagestan cultural centers, adding its holdings with rare materials about the mountain republic
29 August 2017
Cooperation between the Presidential Library and the Republic of Dagestan began in March 2016, when the Director General of the Presidential Library, a member of the Presidential Council for Culture and Art A. P. Vershinin was in the region with his working visit. In the Ministry of Culture of Dagestan the parties have discussed the issues of cooperation within a process of formation of an interregional network and the implementation of joint cultural, outreach and awareness raising projects....
Начало сотрудничеству Президентской библиотеки и Республики Дагестан положил рабочий визит в регион... о совместной работе по подключению региона к информационным ресурсам Президентской библиотеки....
В результате проделанной согласно заключённым соглашениям работы в Национальной библиотеке Республики... массива Президентской библиотеки оцифрованными ресурсами региона, как печатными, так и рукописными... веков, расположенных в различных районах Республики Дагестан.
Это позволило Президентской библиотеке...Начало сотрудничеству Президентской библиотеки и Республики Дагестан положил рабочий визит... в регион в марте 2016 года Генерального директора Президентской библиотеки А. П. Вершинина, члена Совета... договорённости о совместной работе по подключению региона к информационным ресурсам Президентской библиотеки.
Memory of Russia: The monument to Nicholas II opened in Belgrade
15 November 2014
November 15, 2014 in Belgrade (Republic of Serbia) Patriarch of Moscow and All Russia Kirill and chairman of the Russian Military-Historical Society, the Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky take part in the opening ceremony of the monument to Emperor Nicholas II, canonized Russian Orthodox Church.
15 ноября 2014 года в Белграде (Республика Сербия) Патриарх Московский и всея Руси Кирилл...15 ноября 2014 года в Белграде (Республика Сербия) Патриарх Московский и всея Руси Кирилл
Memorable dates of Russia: Exhibition, dedicated to the 155th anniversary of radio inventor A. S. Popov, in Cheboksary
19 March 2014
March 16, 2014 in the Department of Branch Literature of the National Library of the Chuvash Republic (Cheboksary) opened the exhibition "Radio invention, made a lot of noise". The exhibition is devoted to the 155th anniversary of Alexander Stepanovich Popov - the great engineer, scientist, inventor, teacher, to who belongs the honor of the opening of the era of radio.
16 марта 2014 года в отделе отраслевой литературы Национальной библиотеки Чувашской Республики...16 марта 2014 года в отделе отраслевой литературы Национальной библиотеки Чувашской Республики