En
RuРезультаты поиска
Найдено 158 материалов
Internet and Society: World’s Internet users pass the 4 billion mark
10 November 2019
On November 5, 2019 the International Telecommunication Union (ITU) published its report under the title Measuring Digital Development: Facts and Figures 2019 (Geneva). According to the report, over 53 per cent of the world’s population, or estimated 4.1 billion people, use Internet. It reflects a 5.3 percent increase compared with 2018.
Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число продолжает..., что Интернет продолжает расти в глобальном масштабе. Сейчас 4,1 млрд человек, или 53,6% населения мира... процентных пункта.
Вместе с тем доступа к Всемирной паутине не имеют 3,6 млрд жителей планеты...Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире выросло до 4,1 млрд человек
IT and Society: Number of Internet users worldwide tops 2 billion mark
27 January 2011
The International Telecommunication Union (ITU), the leading United Nations agency for information and communication technology issues that brings together companies and government organizations from more than 190 countries of the world, has announced that nearly every third person on a planet has Internet access.
рубеж в 2 млрд. человек. Для сравнения: в 2009-м в Интернет выходили 1,86 млрд. пользователей... сетей сотовой связи достигло 5,3 млрд. Таким образом, доступ к мобильным сервисам теперь имеют 90...Информационные технологии и общество: Численность мировой интернет-аудитории достигла двух миллиардов пользователей
Internet and society: The number of Internet users worldwide to be 3 billion people by the end of the year
12 May 2014
By the end of this year the number of Internet users worldwide will reach 3 billion people, two thirds of whom will live in developing countries. This is stated in the report of the International Telecommunication Union (ITU).
К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети... на услуги мобильных операторов достигнет почти 7 млрд, из них 3,6 млрд подключений придётся...К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети из которых будут проживать в развивающихся странах.
...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире достигнет к концу года 3 млрд человек
IT and Society: Mobile Broadband Market Worldwide to reach 1 billion connections in 2012
8 August 2010
Pyramid Research forecasts that the mobile broadband market worldwide will reach 1 billion connections during 2012, segmented by 3G and 4G network technologies. Mobile operators around the world are actively acquiring new spectrum and investing heavily in mobile broadband network technologies. In future investments are expected to be growing. For wireless access will be used smart phones and USB modems.
широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G... и 4G. Мобильные операторы по всему миру инвестируют миллиарды долларов в развитие уже существующих... широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G... и 4G. Мобильные операторы по всему миру инвестируют миллиарды долларов в развитие уже существующих...Информационные технологии и общество: Рынок мобильного широкополосного Интернета достигнет 1 млрд пользователей к 2012 году
Information Technologies and Culture: The exhibition "Billion Pixels" in Smolensk presents works by contemporary artists created with the help of digital technologies
3 September 2017
At the Tenishev Cultural and Exhibition Center in Smolensk, until September 8, 2017, an exhibition of works by contemporary artists from Moscow and Saint-Petersburg, created with the help of digital technologies - "A Billion Pixels", is taking place.
технологий — «Миллиард пикселей».
Выставка организована при поддержке Творческого Союза художников России... выставка работ современных художников из Москвы и Санкт-Петербурга, созданных при помощи цифровых технологий — «Миллиард пикселей».
...Информационные технологии и культура: Выставка «Миллиард пикселей» в Смоленске представляет работы
IT and Society: Mobile broadband subscriptions will reach one billion in 2011
12 January 2011
By the end of 2011, the number of mobile broadband subscriptions will reach the one billion mark - approximately double the current estimate of more than 500 million subscriptions, predicts the global telecom equipment provider Ericsson in a report released on January 11 2011.
и достигнет миллиарда человек, сообщается в опубликованном 11 января 2011 года прогнозе компании... миллиарда пользователей широкополосного мобильного Интернета, подключённых к сетям 3G и 4G... года и достигнет миллиарда человек, сообщается в опубликованном 11 января 2011 года прогнозе компании...Информационные технологии и общество: В 2011 году в мире будет миллиард пользователей широкополосного мобильного Интернета
Society and Church: Novodevichy Convent will be entrusted to the Russian Orthodox Church
6 January 2010
The Novodevichy Convent will be entrusted to the Russian Orthodox Church in 2010, reported the Prime Minister of Russia Vladimir Putin, announces RIA “News” agency.
реставрации религиозных объектов государство выделит около 2 млрд рублей.
...В 2010 году на финансирование реставрации религиозных объектов государство выделит около 2 млрд рублей.
Information Technology and Society: New research centre for Artificial Intelligence to appear in St. Petersburg
28 October 2021
ITMO University will receive 1.2 billion rubles for the opening of the "Strong Artificial Intelligence in Industry" Research Centre as part of the Artificial Intelligence federal project.
В рамках федерального проекта «Искусственный интеллект» Университет ИТМО получит 1,2 млрд рублей...В рамках федерального проекта «Искусственный интеллект» Университет ИТМО получит 1,2 млрд рублей
Russian language: Federal target program for the Russian language development gets approved
29 June 2011
The Russian government has adopted the Federal target program for the Russian language development for 2011-2015.
-2015 годы объёмом 2,5 миллиарда рублей.
Целями программы её разработчик - Министерство образования... как иностранному - в 2,25 раза.
Объём финансирования мероприятий программы составит 2 миллиарда 526,66... миллиона рублей, в том числе из федерального бюджета - 2 миллиарда 179,1 миллиона рублей. Бюджеты...Правительство России утвердило Федеральную целевую программу по развитию русского языка на 2011-2015 годы объёмом 2,5 миллиарда рублей.
Leningrad Region preparing for the new academic year
21 August 2019
The budget of Leningrad Region provides for 3.7 billion rubles for the preparation of educational institutions in the region for the new academic year, of which 2 billion rubles for the upgrading of facilities and training equipment. In addition, in 2019, more than 2 billion rubles will be spent on the construction of new schools and kindergartens, which will be open in many areas of the region.
В бюджете Ленинградской области предусмотрено 3,7 млрд рублей для подготовки образовательных... организаций региона к новому учебному году, из них 2 млрд рублей на укрепление материально-технической... базы и оснащение учебным оборудованием. Кроме того, в 2019 году более 2 млрд рублей будет направлено... году предусмотрено более 3,7 млрд рублей, из них 2,04 млрд рублей – на укрепление материально... предусмотрено 2,057 млрд рублей, в том числе 229,4 млн из федерального бюджета.
1 сентября 2019...В бюджете Ленинградской области предусмотрено 3,7 млрд рублей для подготовки образовательных... организаций региона к новому учебному году, из них 2 млрд рублей на укрепление материально-технической... базы и оснащение учебным оборудованием. Кроме того, в 2019 году более 2 млрд рублей будет направлено
Internet and economy: Study of the Russian Internet market is made
10 October 2012
The total volume of the Russian Internet market in 2011 amounted to 553.79 billion rubles. This is stated in the materials of research study provided by the Russian Association of Electronic Communications (RAEC) and the Higher School of Economics.
Суммарный объём российского интернет-рынка в 2011 году составил 553,79 млрд. рублей. Об этом... «облачных вычислений» в Рунете в 2011 году оценивается в 1,89 млрд. рублей - на 34% больше показателей... 2010 года. Объём рынка электронной торговли составил 309,4 млрд. рублей, увеличившись на 30...%, электронных платежей - 166,7 млрд. рублей, продаж электронного контента и игр - 8,24 млрд. рублей...Суммарный объём российского интернет-рынка в 2011 году составил 553,79 млрд. рублей. Об этом
Information technology and society: According to analysts, the world market for mobile applications to grow many times
11 September 2012
According to Gartner researchers, the global marker software in 2012 will exceed $ 9 billion. Presumably, the result of 2011 will be improved by 1.8%.
обеспечения в 2012 году превысит 9 млрд. долл. Предположительно, результат 2011 года будет улучшен на 1,8... обеспечения в 2012 году превысит 9 млрд. долл. Предположительно, результат 2011 года будет улучшен на 1,8%.
Libraries abroad: South Korea to open 180 new libraries
29 January 2011
A total of 552 billion won ($493 million) has been earmarked for opening 66 public libraries and 114 small libraries, the Republic of Korea (South Korea) Ministry of Culture, Sports and Tourism said. The move is part of the government’s “Library Development Comprehensive Plan”, set for 2009-2013 to promote reading.
более 552 миллиардов вон ($493 миллиона) на открытие 180 новых библиотек, среди которых 66... выделить более 552 миллиардов вон ($493 миллиона) на открытие 180 новых библиотек, среди которых 66 публичных библиотек.
Information technology and society: by 2017, 85% of the world’s population to get access to high-speed mobile Internet
7 June 2012
According to the report “The pace of technology, joining the society”, prepared by Ericsson company on the market of cellular communications and data traffic, 85% of the world’s population will get access to 3G-Internet in 2017, and the number of mobile connections will be nearly 9 billion compared to 6 billion at the end of 2011(excluding M2M connections).
-интернету в 2017 году, а количество мобильных подключений составит почти 9 млрд. по сравнению с 6... млрд. на конец 2011 года (без учета M2M подключений).
Количество мобильных ШПД-подключений в мире... достигнет, по прогнозам Ericsson, 5 млрд. к 2017 году в сравнении с 1 млрд. на конец 2011 года.... Число мобильных подключений с использованием смартфонов составит около 3 млрд. в 2017 году... к 3G-интернету в 2017 году, а количество мобильных подключений составит почти 9 млрд. по сравнению с 6... млрд. на конец 2011 года (без учета M2M подключений).
Internet resources: Dropbox has opened up new opportunities for developers
11 July 2013
The creators of Dropbox have held their first conference for independent developers in San Francisco. At the DBX 2013, the company announced that the audience of service exceeded 175 million, the Dropbox support is built into the 100,000 applications, and daily in the “magic folder” is saved over a billion files.
Dropbox встроена в 100 тысяч приложений, а ежедневно в "волшебной папке" сохраняется более миллиарда... Dropbox встроена в 100 тысяч приложений, а ежедневно в "волшебной папке" сохраняется более миллиарда файлов.
Information technology: Issues of cloud technologies are discussed at the international forum “Clouds-NN 2012” in Nizhny Novgorod
24 August 2012
The Russian market of cloud technology is on the stage of the rapid growth, and in 3-5 years it will reach $ 1 billion. These forecasts are made by the participants of the International Forum «Clouds-NN 2012", which takes place on August 23-24, 2012 in Nizhny Novgorod.
1 млрд. долларов. Такие прогнозы сделали участники Международного форума «Clouds-NN 2012..., который оценивается в 21,7 млрд. долларов. Вместе с тем, как отмечают наблюдатели, в последние год-два... достигнет 1 млрд. долларов. Такие прогнозы сделали участники Международного форума «Clouds-NN 2012
Exhibitions: The objects, created for the opening ceremony of the XXII Olympic Winter Games, presented in Moscow
20 December 2014
VDNkH (Moscow) presents the main winter event of the year - an exhibition of objects created for the opening ceremony of the XXII Olympic Winter Games in Sochi - "Mechanics of a miracle".
и реквизит, представившие трём миллиардам жителей Земли образы России.
Впервые оригинальные декорации самого... и реквизит, представившие трём миллиардам жителей Земли образы России.
Publishing: Book sales down 20%
13 August 2010
According to the study conducted by RosBusinessConsulting (RBC) called “Book market and retail networks for book sales in Russia”, in 2009 the book market size reached $2,4 billion thus dropping 20%, and book production in Russia is down almost 6%. In the second half of 2010 the market is forecasted to grow rapidly, however it will be in late 2011-2012 that the market is expected to reach pre-crises sales.
», в 2009 году объем книжного рынка составил $2,4 млрд. Динамика объема продаж книжной продукции упала...», в 2009 году объем книжного рынка составил $2,4 млрд. Динамика объема продаж книжной продукции упала
Internet resources: “Yandex” has come to the fourth place in the number of search queries
7 February 2013
The Russian search engine “Yandex” has come to the fourth place in the world in the number of processed requests, overtaking the search engine from Microsoft and being only the second to the search engines of Google, Baidu and Yahoo, GigaOm reports the publication with informed plea from research firm ComScore.
запросов в «Яндексе» составило 4,84 миллиарда (2,8% мирового рынка), а у Microsoft — 4,48 миллиарда... мировой поисковой системой остаётся Google — в декабре её пользователи оставили 114,73 миллиарда запросов... (65,2%). На втором месте идет китайский поисковик Baidu — 14,4 миллиарда запросов (8,2...%), а на третьем Yahoo с 8,63 миллиарда запросов в декабре (4,9%).
«Яндекс» является лидирующей поисковой системой
IT and Legislation: Amendments to the Federal Law “On Data Protection”
7 November 2010
Members of the State Duma Committee for Information Policy teamed up with the Russian Association of Electronic Communications (RAEK) to work out the amendments to the Federal Law “On Data Protection”.
массовых электронных рассылок в России оценивается более чем в 14 миллиардов рублей в год, а оборот... рынка спама в РФ - более 3,5 миллиарда рублей. Ущерб от действий спамеров составляет 14,1 миллиарда
Digital libraries: Aggregate national bibliography e-resource to appear in Belarus
20 April 2011
Within the framework of the public program “Culture of Belarus” the country is planning to develop an aggregate national bibliography e-resource which is scheduled for 2011-2015. For this purpose the Republic’s budget is going to allocate around 1.1 billion Belarusian rubles.
». На эти цели из республиканского бюджета будет выделено около 1,1 млрд. белорусских рублей.
Кроме того, около... 1 млрд. белорусских рублей планируется направить в 2011-2015 годах на создание сводного..., на что из республиканского бюджета будет выделено в общей сложности около 4 млрд. белорусских рублей.
На 2012-2015... для Национального историко-культурного музея-заповедника Несвиж. На этот проект планируется затратить более 6,1 млрд. белорусских рублей.
Ресурсы Интернета: В мире резко сократился объём электронного спама
11 January 2011
Количество электронного спама в мире в последние месяцы заметно сократилось.
.
Если в августе каждый день по электронной почте отправлялось около 200 млрд. нежелательных сообщений..., то в декабре это число сократилось до 50 млрд. Причины падения не вполне ясны, однако эксперты в этой области
Information Technology Abroad: The Most Powerful Supercomputer Will Be Created in Japan
6 May 2013
Japan Government of has decided to create the world's fastest supercomputer, which will be about 100 times more powerful than today's best machines of this type. According to Tokyo media work is expected to begin in 2014.
предполагается выделить примерно 100 млрд иен - более миллиарда долларов.
В 2011 году в Японии... было затрачено 112 млрд иен (1,42 млрд долларов).
Однако в 2012 году этот гигант уступил первенство
IT and Society: Microsoft outstrips Yahoo in the U.S. search engine rankings, second only to Google
13 January 2012
According to a new comScore’s study released on January 12th 2012, in December 2011 Microsoft Corp. managed to outstrip Yahoo and become the second most popular search engine in the United States.
, уступает пальму первенства только Google. Последний за декабрь прошлого года обработал 12 млрд. запросов... информационных технологий.
По данным comScore, Bing в декабре прошлого года обработала 2,75 млрд. запросов... пользователей Интернета (15,1%). У Yahoo показатели оказались скромнее - 2,65 млрд. запросов (14,5%).
Information technology and society: Mobile traffic to increase in 12 times by 2018
4 December 2012
Ericsson Company expects a twelvefold increase in mobile traffic in the next five years.
. К концу 2012 года количество мобильных подключений составит 6,6 млрд, увеличившись... более чем на полмиллиарда за 2012 год. Через 5 лет этот показатель должен составить 9,3 млрд, 3 млрд из которых придётся..., а к 2018 году ожидается рост до 1,6 млрд подключений.
Согласно отчёту Ericsson о состоянии рынка