En
RuРезультаты поиска
Найден 221 материал
The Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and Rosstandart are developing partnerships
7 June 2024
On June 6, 2024, during the XXVII St. Petersburg International Economic Forum, the Presidential Library of the Administrative Directorateof the President of the Russian Federation and the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology (Rosstandard) signed a cooperation agreement.
Президентская библиотека Управления делами Президента Российской Федерации и Росстандарт развивают партнёрские отношения
International conference in Ankara dedicated to Russian-Turkish relations during Second World War
19 February 2025
The International Conference Russian-Turkish Relations during the Second World War was held in Ankara, organized by the Russian House in cooperation with Haji Bayram Veli University. The event brought together leading historians and experts on this topic.
, экономическими и культурными аспектами российско-турецких отношений во время Второй мировой войны...В Анкаре состоялась Международная конференция «Российско-турецкие отношения в период Второй мировой....
Мероприятие собрало ведущих историков, специалистов по российско-турецким отношениям. Приветствовал... дома также могут ознакомиться с материалами о российско-турецких отношениях, которые представлены...В Анкаре состоялась Международная конференция «Российско-турецкие отношения в период Второй...Международную конференцию в Анкаре посвятили российско-турецким отношениям во время Второй мировой войны
IT and Libraries: The National Library of Scotland digitized and made the first edition of ‘Encyclopaedia Britannica’ available to all
17 December 2018
An online copy of the first edition of ‘Encyclodaedia Britannica’ has been published by the National Library of Scotland.
«Британской энциклопедии».
Ровно 250 лет назад первые страницы «Британники» были опубликованы в Эдинбурге... области. К 20-му веку «Британская энциклопедия» стала именем нарицательным во всём англоязычном мире.
...Национальная библиотека Шотландии оцифровывала и выложила в открытый доступ первое издание «Британской энциклопедии».
...Информационные технологии и библиотеки: Национальная библиотека Шотландии оцифровывала и выложила в открытый доступ первое издание «Британской энциклопедии»
Internet and society: Bing search engine replies to queries to include information from Britannica online encyclopedia
9 June 2012
Internet search engine Bing by Microsoft will add to its responses to users’ queries information from Britannica online encyclopedia, said the Microsoft report.
Интернет-поисковик Bing от Microsoft добавит в поисковую выдачу ответы из онлайн-энциклопедии... прямые ответы, основанные на данных онлайн-энциклопедии Britannica, станут доступны пользователям Bing... в результате заключённого между компаниями партнерского соглашения.
Ответы из энциклопедии... не только в Britannica, но и в энциклопедиях Wikipedia, Freebase и Qwiki. В то же время, поисковик сохранит обычные результаты выдачи, основанные на ключевых словах запроса.
...Интернет-поисковик Bing от Microsoft добавит в поисковую выдачу ответы из онлайн-энциклопедии Britannica.
...Интернет и общество: Интернет-поисковик Bing добавит в поисковую выдачу ответы из онлайн-энциклопедии Britannica
The Year of Theatre in Russia 2019: Russian Encyclopedia of Theatre and Theatre web-portal to become available this year
11 March 2019
The first volume of the Russian Encyclopedia of Theatre focused on 21st-century theatres and their early legacy is due to be published in November 2019. It will be a 5 volume set.
Первый том российской Театральной энциклопедии, посвящённой театрам XXI века и их раннему наследию... искусствоведения Дмитрий Трубочкин.
Он напомнил, что предыдущая Театральная энциклопедия в шести томах... энциклопедии занимается Союз театральных деятелей России в сотрудничестве с Большой советской энциклопедией..., что также ведётся работа по созданию Театрального портала. «Мы с Большой российской энциклопедией начинаем работу... над собиранием большого Театрального портала под названием «Театральная энциклопедия России...Первый том российской Театральной энциклопедии, посвящённой театрам XXI века и их раннему...Год театра в России 2019: В этом году выйдет российская Театральная энциклопедия и будет создан Театральный интернет-портал
Russian language: Vladimir Dal’s birthday may become the All-Russian holiday – Day of Dictionaries and Encyclopedias
28 November 2009
The session of the Society of the Russian Philology Lovers was organized by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University jointly with the cultural and educational program “Dictionaries of XXI century”.
и энциклопедий. Эта общественная инициатива задала тон всей конференции. Все прочитанные доклады...Русский язык: День рождения В.И. Даля может стать Всероссийским праздником - Днём словарей и энциклопедий
Internet and Culture: Bangalore’s Museum of Art and Photography launched an online encyclopedia of South Asian art
31 May 2022
Bangalore’s Museum of Art and Photography (MAP) has launched a free online encyclopedia MAP Academy Encyclopedia of Indian Art, showcasing 10 000 years of South Asian art.
бесплатную онлайн-энциклопедию MAP Academy Encyclopedia of Indian Art, описывающую 10 000 лет... искусства Южной Азии.
Энциклопедия содержит более чем 2000 рецензируемых записей о произведениях... исследователей запустила онлайн-энциклопедию с открытым исходным кодом, охватывающую более 10 000...) запустил бесплатную онлайн-энциклопедию MAP Academy Encyclopedia of Indian Art, описывающую 10 000 лет искусства Южной Азии.
...Интернет и культура: Бангалорский музей искусства и фотографии в Индии запустил онлайн-энциклопедию об искусстве Южной Азии
President of Russia: Vladimir Putin signed a list of instructions following the meeting of the Council on International relations
24 July 2014
President of Russia Vladimir Putin signed a list of instructions following meeting of the Council on International Relations, held on July 3, 2014. Basically, they are addressed to the Government of Russia, says the Kremlin website.
по межнациональным отношениям, состоявшегося 3 июля 2014 года. В основном они адресованы Правительству России..., сообщает сайт Кремля.
Одной из центральных тем заседания Совета по межнациональным отношениям стала... по межнациональным отношениям, состоявшегося 3 июля 2014 года. В основном они адресованы Правительству России, сообщает сайт Кремля.
...Президент России: Владимир Путин подписал перечень поручений по итогам заседания Совета по межнациональным отношениям
President of Russia: Vladimir Putin to hold a joint meeting of the Council for Inter-Ethnic Relations and the Council for the Russian language
19 May 2015
May 19, 2015 President of Russia Vladimir Putin will hold a joint meeting of the Council for Inter-Ethnic Relations and the Council for the Russian language.
политики имеют важнейшее значение для гармонизации межнациональных отношений в стране... по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку.
Участники обсудят роль русского языка и языков народов... по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку.
...Президент России: Владимир Путин проведёт совместное заседание Совета по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку
History and culture: in the next three years the Ministry of Culture of Russia will prepare a large historical encyclopedia
4 June 2015
In the next 3 years the Russian historical encyclopedia consisting of 20 volumes will be published. Minister of Culture of Russia, Chairman of the Russian Military-historical Society Vladimir Medinsky announced this during his speech at the Council of Federation.
В ближайшие 3 года будет издана Российская историческая энциклопедия, состоящая из 20 томов... Российского военно-исторического общества Владимир Мединский.
Также у энциклопедии будет цифровая версия... со всеми ссылками. Сейчас уже вышли два тома Российской исторической энциклопедии, которые в ближайшее время будут выложены в сети Интернет.
...В ближайшие 3 года будет издана Российская историческая энциклопедия, состоящая из 20 томов...История и культура: Министерство культуры России подготовит Большую историческую энциклопедию в ближайшие три года
Museums and society: XXV Research Conference “Gardens and Parks. Encyclopedia of Style" to be held in Tsarskoye Selo
2 September 2019
November 25–27, 2019 Tsarskoye Selo Museum-Reserve holds the 25th Tsarskoye Selo Research Conference “Gardens and Parks. Encyclopedia of Style".
научную конференцию «Сады и парки. Энциклопедия стиля».
Сады и парки – уникальные культурные феномены... научную конференцию «Сады и парки. Энциклопедия стиля».
...Музеи и общество: XХV научная конференция «Сады и парки. Энциклопедия стиля» состоится в «Царском Селе»
Culture and authority: The issue of development of projects of the encyclopedia edition considered at the board meeting of the Ministry of Culture of Russia
30 May 2014
The Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky held a board meeting of the Ministry of Culture of Russia, at which were considered issues of further development of projects “Big Russian encyclopedia” and “Orthodox Encyclopedia”.
, на котором рассматривались вопросы дальнейшего развития проектов «Большая российская энциклопедия...» и «Православная энциклопедия», реформирования системы грантов Президента Российской Федерации, создания в 2014... энциклопедии с 2005 года. На 2014 год запланирован выпуск 24-го, 25-го и 26-го алфавитного тома... ведомства, на сегодняшний день актуальнее создание электронной версии Большой российской энциклопедии... энциклопедии. У этого проекта есть электронный вариант, который востребован читателями..., на котором рассматривались вопросы дальнейшего развития проектов «Большая российская энциклопедия...» и «Православная энциклопедия», реформирования системы грантов Президента Российской Федерации, создания...Культура и власть: На заседании коллегии Минкультуры России рассмотрели вопрос о развитии проектов издания энциклопедий
The round table on Russian-Bulgarian diplomatic relations was held at the Russian Cultural and Information Center in Sofia
12 February 2019
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted a round table “Russian Diplomatic Services marking the Day of Diplomatic Worker in Bulgaria. The first RussianСonsul Alexander Davydov”, which has been organized by the Russian Sofia Club with the support of the representative office of Rossotrudnichestvo in the Republic of Bulgaria.
Россотрудничества в Республике Болгария.
В дискуссии о проблемах и перспективах российско-болгарских отношений... международных отношений (университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации... о своей дипломатической деятельности, об истории отношений между Россией и Болгарией и первом... отношений между двумя странами в различные исторические периоды.
По материалам портала http://rs.gov.ru.
...Круглый стол, посвящённый российско-болгарским дипломатическим отношениям, состоялся в Российском культурно-информационном центре в Софии
President of Russia: Vladimir Putin chaired a meeting of the Presidential Council for Interethnic Relations on the issues of the Russian language
21 February 2013
President of Russia Vladimir Putin expressed concern about the level of knowledge of the Russian language by Russians. Speaking at the meeting of the Presidential Council for Interethnic relations, he instructed Government of Russia to think about how to celebrate the Day of the Russian language.
. Выступая на заседании Совета по межнациональным отношениям, он поручил Правительству России подумать.... Выступая на заседании Совета по межнациональным отношениям, он поручил Правительству России...Президент России: Владимир Путин выступил на заседании Совета по межнациональным отношениям по вопросам изучения русского языка
Russian language abroad: President of Russia noted the attentive attitude to the development of the Russian language in Azerbaijan
14 August 2013
President of Russian Vladimir Putin during his working visit to Azerbaijan noted that this county pays much attention to the development of the Russian language. This was stated at the Russian-Azerbaijan talks on August 13, 2013 in Baku.
у нас действительно отношения развиваются по восходящей», - сказал он.
...Русский язык за рубежом: Президент России отметил внимательное отношение к развитию русского языка в Азербайджане
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted a scientific and analytical seminar “Russian-Bulgarian Relationship: State and Prospects. The View of the Youth”
16 April 2018
In Sofia, the two-day scientific and analytical seminar "Russian-Bulgarian Relationship: State and Prospects. The View of the Youth", organized by the Gorchakov Public Diplomacy Support Fund with the assistance of the Rossotrudnichestvo representative office in the Republic of Bulgaria has been completed. Sixteen young political scientists from Russia and Bulgaria on the site of the Russian Cultural and Information Center in Sofia conducted round tables and panel discussions with the...
отношений России и Болгарии, а также – России и ЕС.
На портале Президентской библиотеки представлена... и культурное развитие Болгарии и отдельные вопросы отношений между Болгарией и Россией в различные...В Софии завершился двухдневный научно-аналитический семинар «Российско-болгарские отношения... «Торгово-экономические и политические отношения между Россией и Евросоюзом в условиях взаимного...В Софии завершился двухдневный научно-аналитический семинар «Российско-болгарские отношения...-болгарские отношения: состояние и перспективы. Взгляд молодёжи»
Information technology and history: Presentation of interactive virtual encyclopedia of the Great Patriotic War “Road to Victory 1941-1945” in Saint-Petersburg
23 June 2016
To the 75th anniversary of the Great Patriotic War on the territory of the Military Historical Museum of Artillery, Engineer and Signal Corps (St. Petersburg) took place the presentation of an interactive virtual encyclopedia of the Great Patriotic War "Road to Victory 1941-1945". The presentation presented Chapter "June 22, 1941 Home".
виртуальной энциклопедии Великой Отечественной войны «Путь к Победе 1941-1945». В рамках презентации... представлена Глава «22 июня 1941 г. Начало».
Интерактивная энциклопедия «Путь к Победе 1941-1945... виртуальной энциклопедии Великой Отечественной войны «Путь к Победе 1941-1945». В рамках презентации представлена Глава «22 июня 1941 г. Начало».
...Информационные технологии и история: Презентация интерактивной виртуальной энциклопедии Великой
International Events: Exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas" presented in Moscow
29 August 2021
The Museum of Moscow presents the exhibition "Moscow - Seoul: Common Ideas". The project will mark the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between modern Russia and the Republic of Korea and twin cities Moscow and Seoul.
годовщину установления дипломатических отношений между современной Россией и Республикой Кореей... и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
В основе кураторского решения выставки лежит парная... годовщину установления дипломатических отношений между современной Россией и Республикой Кореей и побратимских отношений между Москвой и Сеулом.
Russia – Iran: the Presidential Library’s collections
24 May 2019
The collection features studies, archival records and visual materials, which give an insight into certain aspects of relations between Russia and Iran during different historical periods.
отношений России и Ирана в различные исторические периоды.
..., освещающие отдельные аспекты отношений России и Ирана в различные исторические периоды.
International events: Cooperation between the French and Russian regions
17 June 2010
The protocol on establishment of friendly relations between a Russian town Vologda and a French town Elancour signed in France.
Протокол об установлении дружеских отношений между российской Вологдой и французским Эланкуром..., официальные дружеские отношения станут гарантией дальнейшего удачного сотрудничества.
Глава Вологды... между городами.
Партнёрские отношения между Россией и Францией зародились сравнительно недавно...Протокол об установлении дружеских отношений между российской Вологдой и французским Эланкуром подписан во Франции.
Russian Center of Science and Culture in Yerevan turns 10
1 November 2019
The Russian Center of Science and Culture in Yerevan celebrated its first anniversary - 10 years of hard work for the benefit of strengthening Russian-Armenian relations.
работы на благо укрепления российско-армянских отношений.
С момента его открытия в 2009 году... братских отношений. И РЦНК в Армении сумел своей работой внести вклад в то, чтобы эти связи... важность этих программ для построения взаимовыгодных экономических, партнерских отношений, программ... в гуманитарной сфере, являющейся в настоящее время ключевой в двусторонних отношениях. Он подчеркнул... напряжённой работы на благо укрепления российско-армянских отношений.
Memory of Russia: Monument to Leo Tolstoy unveiled at MGIMO University to mark the writer’s anniversary of the birth
1 October 2019
The monument to Leo Tolstoy was unveiled at MGIMO University in Moscow. The university also presents the exhibition “Diplomacy of Good”, which showcases writer’s manuscripts and letters.
В Москве, на территории Института международных отношений, установили памятник Льву Толстому.... По словам ректора Анатолия Торкунова, Толстой, хотя и не был дипломатом, имеет прямое отношение...В Москве, на территории Института международных отношений, установили памятник Льву Толстому
International events: Cross Year Russia – Netherlands to open with the exhibition devoted to Peter I
21 January 2013
For further development of Russian-Dutch relations, 2013 will be the Year of the Russian Federation in the Kingdom of the Netherlands and the Year of the Netherlands Year in Russia.
В целях дальнейшего развития российско-нидерландских отношений в 2013 году пройдёт Год Российской... и общество».
Отношения между Россией и Голландией имеют богатую многовековую историю. В последние...В целях дальнейшего развития российско-нидерландских отношений в 2013 году пройдёт Год
International organizations: UNESCO Director-General – on the main tasks of the organization in the coming years
20 November 2013
In the coming four years the Organization of United Nations on educational, scientific and cultural issues (UNESCO) sees its main task in the logical extension of the policy of humanization of international relations.
международных отношений. Верность этому намерению подчеркнула генеральный директор организации Ирина Бокова... и культуры (ЮНЕСКО) видит свою главную задачу в последовательном продолжении курса на гуманизацию международных отношений.
International events: Russian-American seminar in St. Petersburg State University
15 May 2012
15-22 May 2012, the Faculty of International Relations, St. Petersburg State University, is hosting the XXI session of the Russian-American Seminar.
15-22 мая 2012 года в Актовом зале факультета международных отношений Санкт-Петербургского... отношениям, внешней политике США и России. Тема семинара - «Двадцать лет без СССР».
Традиционно в работе... порядок после распада СССР»;
- «Стереотипы «холодной войны» в российско-американских отношениях».
...15-22 мая 2012 года в Актовом зале факультета международных отношений Санкт-Петербургского